Isura 3

1 Enyi, ensi ezyo na owakati owo, na nayiwila abha aliwaliwa bha Yuda na Yerusalemu, 2 Nane embabhonganye amataifa gonti, na bhalete mpaka huntebhe eya Yehoshafati. Nayibhalongo ohwo, afanaje abhantu bhane na agalibhane abhe Isareli, ambao bhabhanyampenye kali eye bha mataifa, na afanaje bhagabhenye ensi yane. 3 Bhakhomile ekora kwajili eye bhantu bhane bhakalile osahala kwajili eye uhuni, bhakazye olendu hudivai ili bhapate amwele. 4 Eshi, yenu ovitilwa, Tiro, Sidoni na makowa gonti ga Wafilisti? Eshi! Mbhabwezyezye ansomba? hata nkashili mbhansombe, mara hamo embabhawezyezye ensombo zyenu juu eye matwa genyu mwemwe. 5 Afwatanaje mwejile ehela zyane ne dhahabu zyane, namwe mwega ambuto yane ezye thamani na zilete mwibhanza lyenyu. 6 Mubhakazizye abhantu abha Yuda na Yerusalemu hwa Bhayunani, ili abhasongozyezye hutali na nenongwa zyabho. 7 Enya, embabhabhabhosye bhafume pabhali pamwabhako zizye na embabhawezyezye ensombo juu ye matwe gentu mwemwe. 8 Embabhakazye abhana bhoho na lendu bhaho, hukhono ongwa bhantu bha Yuda. Abhahale bhayi bhakazya hu Sheba, hwitaifa elya hutali. Afwanaje Ongolobhe yanjile izueli. 9 Rombelelaji ega kati ya bhe mataifa, 'Hwilenganyi kwajili eibho bhadamzi, adandam, bhaleshi bhapaamile adandamu, bhonti abhibho bhazubhe pamwanya. 10 Nori ajambe genyu gabhe mamaji na amafyo genyu agapuze gabhe mpalala. Eshi anyazu bhayanje endi namahaa. 11 Nanali enzi, amataifa gonti gapalamile, hwibhonganyi pandwemo owo. Ee Ngolobhe, bhizye adandamazu bhaho. 12 Nantele, mataifa gonti gahwikhajizye ahwenzye mpaka mntibha eya Yehoshafati. Afwanaje embakhale ohwo alonje amataifa gonti gagalipape. 13 Haya bheshi esengo, afwanaje evyelewe vyelile. Enzaji, mdinze ezabibu, kwajili ya pipaelya divai limemile. Vipuri vinyasalushe afwanaje embibhi zyabho mgosi tee. 14 Mabungano magosi mabungano magosi bhahweli mntebhwa eya tunganile alonje. Afwanaje isiku elya Ngolobhe lilipapela nrntebha eya lonjeli. 15 Isanya no mwezi vibhankisi, entondwe zileshile alavye. 16 Ongolobhe abhagulume afume m Sayuni, na bhozye izu lyakwe afume m Yerusalemu. Amwanya na ensi zibhayinje, lelo Ongolobhe abhabhekhaya kwajili eye bhantu bhakwe, na uboma kubhana abha Isareli. 17 Eshi mbhanye yaje ane Yehova, Ngolobhe wenyu, yakhala hu Sayuni, hwigamba lyane izelaantele. Yerusalemu yayibha zeru, na nalimo ijeshi lyaizyongala nantele. 18 Hunsiku ezyo, amagamba gailenganya divai enyinza, amagamba gaipumiaga amazibha, amasoho gonti aga Yuda gaishila pahati eyemenze halobhe zyayenza afume mnyumba eya Ngolobhe namenze agentebha elya Shitimu. 19 Misri yayibhe eswemele, na Edomu yayibha mbolomoza wene, afwanaje ne fujo yehabhambeshe hwa bhantu abha Yuda , afwanaje bhahitile idanda lya selilinikosa mnsi yabho. 20 Lelo Yuda wayibha khaya uwe hanihani, na Yerusalemu yayibha shikholo hadi eshikolo. 21 Embabhasombele idanda yabho, semboyezyezye eshisasi, afwanaje Ongolobhe akhala hu Sayuni.