Pasal 23

1 Au anan, lim kalunaan anan nekering dahin geri' Jisus ha' nang Pilatus. 2 Dahin, daha' nahari' menuduh Jisus dahin duaan, "Kame' kelaan Kalunaan ani' menyesatkan bangsa kame' dahin melarang kame' jung membayar pajak ta' Kaisar, serta duaan Hia' Kristus, ji' kalunaan Hipi'." 3 Pilatus metang ta' Jisus, "Nun kah Ika' Hipi' kalunaan Yahudi?" Jisus nyuee, "Anan alang ika' duaan." 4 Au anan, Pilatus duaan ta' imam-imam kepala dahin kalunaan bangu', "Aku jaan havung kesalahan ta' Kalunaan ani'." 5 Tapi, daha' menuntut dahun berseru dahin mahing, "Hia' menghasut d'kalunaan dahin ajaran-Hia' ha' lim wilayah Yudea nahari' man Galilea atang hini!" 6 Teguu' Pilatus ngering gat anan, hia' metang nun kah Jisus kalunaan Galilea. 7 Dahin, au hia' jaam Jisus berasal man wilayah kekuasaan Herodes, Pilatus pun mengirim Jisus ta' Herodes alang teguu' anan tengaah te' ha' Kuta Yerusalem. 8 Teguu' Herodes nginaang Jisus, hia' senang laan. Hia' au dara' ikam pehina' dahin-Hia' kenan hia' au ngering ngahum gat tentang Jisus kenan hia' ne berharap te' ji' mukjizat alang Jisus na'. 9 Lalo, Herodes mengajukan ngahum pertanyaan ta' Jisus, tapi Jisus jaan mai jawaban nun pun ta' hia'. 10 Imam-imam kepala dahin ahli-ahli Taurat alang nekering ha' tinan menuduh Jisus dahin sengat sengit. 11 Bahkan, Herodes dahin lim tentara na' pun merendahkan dahin mengejek Jisus. Au anan, daha' mete' kan jubah alang nyamdooh lalo mengirim-Hia' nguaa' ta' Pilatus. 12 Una', Pilatus dahin Herodes saling bemusoh, tapi teguu' do anan daha' bersahabat. 13 Au anan, Pilatus mengumpulkan imam-imam kepala, lim pemimpin Yahudi, dahin kalunaan bangu', 14 lalo duaan ta' daha', "Ika' geri' Kalunaan ani' ta' akui sebagai kalunaan alang menyesatkan kalunaan bangu'. Tapi, teguu' akui mengadili-Hia' ha' nang ka', akui jaan havung kesalahan kelung alang ika' tuduh kan ta' Hia'. 15 Herodes pun jaan havung kesalahan-Hia' atang hia' ngirim Kalunaan ani' nekulah ta' ita'. Nginaang nah, Hia' jaan na' kesalahan alang layak kelaan hukuman mate. 16 Kenan anan, au akui menghajar-Hia', akui sang melepaskan-Hia'." 17 [Teguu' putung do raya Paskah, Pilatus harus membebaskan ji' kalunaan tahanan man kalunaan bangu'.] 18 Tapi, kalunaan bangu' anan pebuka' peji', "Singkirkan nah Kalunaan ani'! Lepaskan nah Barabas man kame'!" 19 [Barabas ji' kalunaan alang ga' penjara kenan terlibat halam pemberontakan ha' kuta dahin pun na' penelematean.] 20 Kenan Pilatus ikam melepaskan Jisus, maka ji' kali ngua' hia' duaan ta' kalunaan bangu'. 21 Tapi, daha' tetap pebuka', "Salibkan Hia'! Salibkan Hia'!" 22 Ketelo' kali na' Pilatus metang ta' daha', "Na' nun? Kejahatan nuno' alang au Kalunaan ani' na'? Hia' jaan bersalah. Akui jaan havung kesalahan nun pun ta'-Hia' alang layak hukuman mate. Kenan anan, akui sang menghajar-Hia' au anan melepaskan-Hia'." 23 Namun, daha' peging bersikeras dahin menuntut dahin dahun alang taya' sebe Jisus ga' salebkan. Dahun, dahun daha' pun menang. 24 Ahkir na', Pilatus memutuskan jung memenuhi tuntutan daha'. 25 Hia' membebaskan kalunaan alang ga' ake man kalunaan bangu', alang ga'penjarakan kenan na' pemberontakan dahin penelematean. Tapi, mai Jisus ta' keinginan daha'. 26 Teguu' lim tentara geri' Jisus te, dahan pun menahan ji' kalunaan, hia' ti' Simon man Kirene alang maring atang ha' desa. Lim tentara melo' saleb Jisus ha' pundak na' dahin nyuhu' hia' memikul saleb anan ha' laung Jisus. 27 Ngahum kalunaan alang ne Jisus, dahin ha' antara daha' te' dooh-dooh alang ngisi' dahin meratapi api Hia'. 28 Tapi Jisus menoleh ta' daha' dahin duaan, "Hai putri-putri Yerusalem, am ika' nangi' kan Akui. Im tangi nah ika' dap dahin anaa'-anaa' ka'. 29 Sang atang do na' teguu' d'kalunaan sang duaan, 'Berbahagia nah dooh-dooh alang mandul, dahin alang rahim na' jaan sang akan nganaa' anaa', dahin payudara na' alang jaan akan nyuso'.' 30 Teguu' do anan daha' sang duaan ta' gunung-gunung, 'Runtuh nah ha' husun kame'! 31 Kenan, apabila daha' na' gat-gat ani' teguu' puhon masih murip, nun alang sang jadi teguu' puhon anan kering?" 32 Te' pun dua' kalunaan penjahat alang ga' geri' jung ga' hukum mate peji' dahin Jisus. 33 Teguu'daha'atang ha'ji' bua' ngayan alang araan na' "Tengkorak," lim tentara menyalebkan Jisus peji' dawa' penjahat anan, ji' kalunaan ha' behenji betaoh-Hia' dahin ji' kalunaan ngua' ha' behenji behule-Hia'. 34 Au anan Jisus duaan, "Ya Ame, ampon nah daha', kenan daha' mam jaam nun alang daha' na'." Lalo lim tentara peso undi jung membagi-bagi hakaow-Hia' ha' antara daha'. 35 Kalunaan bangu' alang nekering ta' tinan nginaang lim ina', tapi lim pemimpin Yahudi mengejek Jisus sambel kesing mengejek. Daha' duaan, "Hia' menyelamatkan kalunaan bale, jadi sebe nah Hia' menyelamatkan diri-Hia' dap ha' Hia' Kristus, Alang Ga' pili' man Tipang!" 36 Lim tehtara pun mengejek Hia', lalo daha' atang dahin menawarkan anggur masam ta'-Hia', 37 dahin duaan, "Ha' Ika' Hipi' kalunaan Yahudi, selamatkan nah diri-Ka' dap!" 38 Dahin, te' pun ji' tulisan ha' husun-Na': "ANI' NAH HIPI' KALUNAAN YAHUDI." 39 Salah ji' man penjahàt alang tekatung ha' tinan menghina Jisus, kurin hia', "Jaan kah Ika' Kristus? Selamatkan nah diri'-Ka' dahin kame'!" 40 Tapi, penjahat alang bale na' menegur hia' dahin duaan, "Jaan kah ika' takut ta' Tipang kenan ika' au kelaan hukuman alang tiah? 41 Ita' memang au seharus na' kelaan setimpal dahin nun alang ita' na', tapi Kalunaan ani' jaan na' kesalahan nun pun. 42 Lalo, hia' duaan ta' Jisus, "Ya Jisus, ingat nah akui teguu' Ika' mutam ha' halam kerajaan-Ka'." 43 Au anan Jisus duaan ta' hia', "Akui duaan alang laan na' ta' ika', dani' pun ika' peji' Akui ha' halam Firdaus." 44 Teguu' anan sekitar pukul 12 ngedo, kelidaman mekap lim daerah anan atang pukuk 3 sore 45 kenan matando lidam dahin tirai halam Uma' Tipang birak atang 2 bagian. 46 Lalo Jisus pebuka' dahin dahun taya', "Ya Ame, ha' halam usuu'-Ka' Ak serahkan nyawa-Kui." Au duaan nunan, Jisus ngepah hengan-Hia' alang baya'. 47 Teguu' kepala pasukan nginaang nun alang au terjadi, hia' memuliakan Tipang dahin duaan, "Laan Kalunaan ani' jaan bersalah!" 48 Teguu' kalunaan bangu' alang atang peji' jung nginaang peristiwa anan nginaang nun alang terjadi, daha' lap sambel nukul-nukul dada daha'. 49 Lim alang jaam Jisus dahin kuri' dooh alang au ne-Hia' man Galilea nekering su-suk dahin nginaang gat-gat ani'. 50 Te' ji' kalunaan lake' araan Yusuf, anggota Dewan Penasihat, ji' kalunaan alang sayuu' dahin laan. 51 (Hia' dap jaan menyetujui keputusan dahin tindakan daha'). Yusuf man Kuta Arimate, ji' bua' kuta kalunaan Yahudi. Hia' pun ji' kalunaan alang kave-kave Kerajaan Tipang. 52 Hia' te ta' Pilatus dahin ake mayat Jisus. 53 Lalo, hia' pun ngilehkan mayat Jisus man kayo' saleb dahin ngebungkus Hia' dahin kain linen. Au anan, hia' ngemiri' kan-Hia' halam ji' bua' kubor alang ga'pahat ta' bukit bato'. Ha' tinan, jaan kala' te' ji' kalunaan alang ga' miri' kan. 54 Do anan Do Persiapan, dahin do Sabat sang d'mulai. 55 Dooh-dooh alang atang peji' Jisus man Galilea ne Yusuf. Daha' nginaang kubor anan dahin nginaang nuno' mayat Jisus ga' miri' kan ha' halam na'. 56 Au anan, daha' lap dahin menpersiapkan rempah-rempah serta minyak jung menolesi mayat Jisua. Teguu' do Sabat daha' ngelarah tiah dahin hukun Taurat Musa.