1
Napanewe Samuel barra Saul, Yauwanatukaga MYORI tubana baku urapau ba tokkou atas umat-Na, ne Israel. Nyaka,
lii wali barra Myori.
Hinnawe lii wali barra MYORI kadukka tanah kadukka langita, Yauwa balasa pongngupo parawida ata Amalek aroda
ata Israel, oroda baanda-an
dai ata Isarael balousa wali
tanah Mesir.
3
Nebahin
na nee kako monno pakalai
weitakadi ata Amalek. Pamoddai ngarakuwai awai
na, monno daiki rasa arroge ahinna barrada. Pa
matei kabani monno mawinne, monno lakawa-
lakawa, lakawa sussupo,
sapi monno bebe, unta monno keledai."'
4
Murrina Saul napaka
woddeka rakyata monno paretai barisan nee Telaim.
Duangau rata tentara akako tanah, monno kabullu rata ata Yehuda.
5
Nebana dukki Saul ne kota ata Amalek, napa tuka
di ata andadi ne karape lamberana.
6
Napanewe Saul barra
da ngarakuwa ata Keni,
"Kakomi monno marromi.
Kakomi wali tillu dongada
ata Amalek, gai kadakupa
modda dengakamigi bersama ata Amalek, orona
yemmi bo ge duwa atemi
barrada ngarakuwa ata Israel waktu balousa wali tanah Mesir." Murri eru pamarrobada ata Keni wali
tillu dongada ata Amalek.
7
Saul napa kalahkuwai
ata Amalek walina Hawila
dukki nee Syur, awaina nee
bali timura Mesir.
8
Woppa Agag, tokko Amalek, dapa pamatekia,
monno pamodda ngarakuwa rakyatana bawai tama teko.
9
Takka Saul monno raktana merasa manawara
tubana Agag, monno simbi
bebe monno ngarauwa sapi aduwa morru, atas ana-ana bebe, monno ngarakuwa apawelli. Hida
ata danauki bapa modda
ngarakuwai, takka ranga dapawelli monno aburuka
patirripamoddai.
Samuel Natekkina Saul tubada Dosana.
10
Ammige panewena
MYORI barrana Samuel,
11
"Ku menyesala baku keketa Saul ba tokkowa, orona nya bana madikkira
wali barra-Gu monno ne lii-
Gu badana wunggu terrege." Samuel pun naka
rodduka atena monno ne
gedde mange-ngeda naka
dengnga-dengngai Myori.
12
Samuel nakedde manarri mewana tabboka
Saul koka bana loddoge,
takka tekkibana Samuel
hinnage, "Nehahinna takkana Saul kako nee kar
mel tubana bapa dede tada
na bapa lologe." Bage, Saul
nawalipalina monno naelena burru nee Gilgal.
13
Baba ammi Samuel
bana aroi Saul, napanewe
Saul, " Mringngi malalana
orona MYORI! Yauwa kukeddenana baku ngindie
liina MYORI."
14
Nawale Samuel, Appa
kadapa waige punni simbi
bebe katillu danagu, monno punni sapi kaina
parengngegu?"
15
Nawale Saul, "Hiddi
pangidiwi wali barra ata Amalek, orona rakyata nasenanhgo tubada simbi
bebe monno sapi aduwa,
kambuna kawai marakadi
aro sagana MYORI, Allahmu. Takka hiddime aseipa pamate kuwabai."
16
Murrina Samuel napa
newe barrana Saul " Hinna
bai! Ba enga tekkigudi barramu patekkina MYORI
Hitti male gedde."
Nawale Saul,
"Tekki lolowe."
17
Napanewe Samuel,
Dawouki walaupun bana kii
ge paetadoumu, takka bakapala kabisu ngarakuwa kabisu Israel,
monno bana urapau MYORI ba tokkou tubana
Israel?
18
Yo u napatukagu MYORI monno napa na u
wali pateki-Na, 'Kakou, pa
modda ata jahat hiddi ata
Amalek, monno gobbadi pataudengadi bapa modda
pamate ngarakuawai.'
19
Appa kada dekuge lii
MYORI, monno kudekewa
rampokan monno rawige
abokala aro mata MYORI?
20
Nawale saul arona
Samuel, "Yauwa kurengngeba liina MYORI
monno kudekubai lara papatukana MYORI ku ngindiba Agag, tokko ata
Amalek. Takka, ata Amalek
kupamoddakuwaba.
21
Nyamo, rakyata rampokai simbi bebe monno sapi aduwa pongngu khusus bawai marakadi aro sagana MYORI, Allahmu, ne Gilgal."
22
Samuel nawale, "Appa
nadeibakadu MYORI hida
korban bawai marakadi daripada barengge lii MYORI? Dekukoge ahinna
takkana rengnge naduwapo wali korban pateba, monno rengnge daripada morru bebe mane.
23
Orona, dosa nakabukkuta sama hahinnana bamarontaka,
monno babara berhala monno terafim sama hahinna madinggila.
Nyaka yo u tolaka lii MYORI, nyaka MYORI natolakau ba tokkou
24
Nawalewe Saul barra
samuel, "Kusalahbana baku lawi loppai perintah MYORI monno patekkimu
orona baku madautai rakyata monno barengnge
dadi padengngida.
25
Nyaka nebahinna taudagadi salah bokalagu
monno paiadenga baliga gai kako kawodo kataba bali MYORI."
26
Nawale Samuel arona
Saul, "Yauwa daku paka ia dengabaligu, orona yo u bu
tolaka lii MYORI. MYORI na
tolakabau yo u batokkou
tubana Israel."
27
Hangu
madikkira kakobana Samuel, Saul naterrena lawi jubana nyaka kana ma
irra.
28
Napanewe Samuel barra
Saul, "MYORI napubbuka irraba jabatan tokko ne loddo, monno na yada ata
waddeka aduwa kyapo dari
pada yo u.
29
Appakya
Sang Mulia wali Israel dana tekki duaki monno
dana manyesal pongnguki
orona da ata pi a kia kana
manyesal pongngu."
30
Patekkina Saul, "Yauwa kasalah bokalaba
na, takka nebahinna patukkega bana notoge aro
da tua-tua bangsagu monno kawali bapa kaia dengaga kaku kawodo katabai MYORI, Allahmu."
31
Saul nawali bali paka ia dengngai Saul.
Saul naka wodo katabai
MYORI.
32
Patekkina Samuel,
" Ngindia neme Agag, tokko ata Amalek."Nakako
Agag arona Samuel monno
nama wewera ate. Papa ngedana Agag, Notoge lewataba mate hinnage."
33
Samuel napanewe,
"Hahinna waida tekomu bu
rawida mawinne-mawinne
bamuwana anada, hinna kaiye innamu enga muwa kaibada anada tillu dongada mawinne-mawinne. Samuel pun na loppu katokkowa Agag arona MYORI ne Gilgal
34
Murrina kakobana Samue nee Rama, Saul pun
kakokaibana ummana nee
Gibea-Saul.
35
Samuel dana etaba Saul dukkie loddo matena, takka samuel nasusah orona Saul. MYORI nama nyesal oro bana keketa Saul ba tokkowa tubana Israel.