¹ Na kako abimelekh,anana yerubaal,nee sikhem lai du innana.linnadi monno ngaradukkada paburrub du innana,linna, ² ''tekkidage ngaradukkana ata sikhem:giage a louka padessa tubamu,pittu kabullu ata a paresami,yiddi ngaradukkada anana yerubaal,atau iyya tokko?lolowe,raa kalitami yauwa.'' ³ kamurrinage,da penewe ole dadina innana tuba badda tekki ne ngaradukkanage lai ata sikhem ne ngaradukkanage palakarana.bage,na beige ateda badda diakuni abimelekh,oronage lidda,''ngiana ole dadida.'' ⁴ da yanani pittu kabullu bolla peraka a walina kuil baal-berit na abimelekh,a kamurinage yayi lai ata a idda mangularana monno monno petualang-petualang a beige kako diakuni. ⁵ Na kako nee ummana amana nee ofra,bage na pamateyi anguwuana,anana yerubaal,pittu kabullu ata ne togo watu.akan tetapi,yotam,ana kamurrina yerubaal na muarikapo,oro banna kabunni. ⁶ da pakassa kuana ata sikhem monno ngaradukkanage milo.da kako lantikaya abimelekh banna dadi tokko ne bara tugu papalolo wasu tarbantin a waina nee sikhem. patekina yotam ⁷ ne alinnana tekinage yotam.bage na kako dede ne ponnu letenagerizim.pakaldage liina,na kawula linna,''patoowa,ata sikhem,makka Marobba Allah na rengngemi. ⁸ sadekka ne adadi,da kakoyi wasu badda lantiakaya tokko'da.linnani wasu zaitun,'paresama yamme.' ⁹ na wale wasu zaitun,'ku pangaupowe minyagu pawai bakku paakani Marobba Allah monno ata banna malayang ne togo wasu?' ¹⁰ bage,na wasu linnani wasu ara,'maige, monno paresama.' ¹¹ na wale wasu ara,'ku gaipoge liggisagu monno wuagu a dessa,tuba bakku kako malayang togo wasu?' ¹² bage,wasu ara linnani wasu anggur,'maige,monno paresama,' ¹³ na wale wasu anggur,'ku gaipoge wee wua angguragu pa beina Marobba Allah monno ata,tuba bakku malayang ne togo wasu?' ¹⁴ kadukkanagege,na panewe na mapu wasu lai mapu a patara,'maige,parwsama yamme.' ¹⁵ ne mapu a patara na waleya na wasu,'bou bei takkakoge bou lantikawa bakku dadi tokkomu.mawo ne kabugu.ba iddako,gaimu api kanna lousoge monno ngaa padukka kuadi wasu aras ne togo letena libanon.' ¹⁶ neeya,mu padiaku takka monno jujura/tulusa keketaya abimelekh banna dadi tokko,monno mu rawige a dessa lai yerubaal monno paburruna,monno ne parawimu linnakadowe parawi limmana, ¹⁷ peiwaina amagu banna patauna tubamu monno paduge lolo ngauna ba paellawu wali togo limmada ata midian. ¹⁸ namun,neeya mu kedde bou pagobba lai paburruna amagu,pamateyi pittu kabullu ata anana ne togo watu,monno keketaya abimelekh,ana budak mawinne,banna dadi tokko'da ata sikhem oronage ba ole dadi munni. ¹⁹ akan tetapi,bei padiakuko monno jujura lai yeubaal monno lai paburruna,makka nii loddo mi sennangu orona abimelekh monno ngia dommo na sennangu oromi yemmi. ²⁰ ba iddako,gaimu ne api kanna lousoge wali lai abimelekh monno ngaa kuadi ata sikhem monno ata bet-milo.monno,ngaa padukkaya abimelekh.'' ²¹ bage,na kiadu yotam banna paluputa wekkina arona beer.na madaka balo oro banna madautani abimelekh,anguwuana. abimelekh patauna gobbadi sikhem ²² Abimelekh na paresayi ata israel selama touda dou. ²³ kamurrinage,Marobba Allah na pangiddina diawa a buakala ne lai abimelekh monno lai ata sikhem,badda berkhianat lai abimelekh ²⁴ kekerasan lai pittu kabullu ata anana yerubaal balasadi.maliaga raa ;ai abimelekh,a pamateyi anguwuana,monno ata sikhem,a tulunadi limmana banna pamateyi anguwuana. ²⁵ da tau warga sikhem a riamani ne ponnu letena, monno dekeyi ata a liya na lara.bage,da tekkinage ne a dadi na abimelekh. ²⁶ ammini gaal,anana ebed,marengngadi anguwuana,badda dikki nee sikhem.ata sikhem da mennedi. ²⁷ da kako uama dana badda apakassadi i uama anggurada,mengirik,da passuyi,monno da rawige urrata.bage,da tama kuli dana alla'da,da ngaa monno ianu badda kutukaya abumelekh. ²⁸ linna gaal,anana ebed,''garrani abimelekh,monno garradi ata sikhem,appa makkata payilliwa tubada?da anakannani yerubaal,monno zebul,wakilana,madautadi ata hemor,amana sikhem?appa makkata payilliwa tuba'da? ²⁹ oro yidda ata kota nedi kuasa limmagu,ku pamateya abimelekh.''bage,linnani abimelekh,''pamangiadadi tentaramu monno mai!'' ³⁰ dukki zebul,a pimpinage ne kota banna rengngewe patekkina anana ebed,na keddewe banina. ³¹ na pangiddi kadennana ata lai abimelekh,linna,''karurunage gaal anana ebed monno anguwuana bali waini nii sikhem.kou paddege,na woddayi ata niiya badda gobbagu. ³² oronage nee,kako dukki gedde,you monno rakyatmu a diakugu,monno rawige rampka ne uama dana. ³³ kamurrinage,dukki kuakage,dukki banna ouda mata loddo,na kedde kabu gedde tamage ne kota.dukki ngia monno atana badda dukki bali gounga badda gobbagu,makka rawige a linnana pa tabbokada limmamu.'' ³⁴ na kako abimelekh marengngadi ngaradukkada rakyatna a diakuni dukki gedde,badda rawige rampokawe ne sikhem,ne pata pasukan. ³⁵ na lousona gaal anana ebed monno na dede ne aro binna tama kota.bage,na kedde abimelekh oleda rakyatna a diakuni wali padou pariamana. ³⁶ dukki na gaal banna iatayi rakyat,linnanai zebul,''iata,da mangiada ata a burru wali ponnu letena.''zebul na waleya,''mawo letenadi pa iatamu a megge atana.'' ³⁷ gaal na panewe kia sadekkah,''iata,mangiada ata a burru wali tillu tana monno iyya kalompoka a mai wali wasu tarbantin peramal.'' ³⁸ zebul na waleya,''gia douge ngada a panewe:'garrani abimelekh makka ta madautani?da ata bali pahina kadomuni?oronage neege,kako neeya monno tauyi.'' ³⁹ bage,na kako gaal ne aro warga sikhem monno patauna gobbani abimelekh. ⁴⁰ abimelekh na ruatiya,ba makka na gaal na kiadu wali arona.mangiada ata a mate dukki ne aro binna tama. ⁴¹ abimelekh na madaka nee aruma,monno zebul na wudaya gaal monno anguwuana a madaka nee sikhem. ⁴² kamurrinage,dukki kuakage,da kako yidda ata uama dana,monno da tekkinage ne a dadi na abimelekh. ⁴³ na marengnga kuadi rakyatna,bage na bareyi badda dadi touda pasukan,bage da rawige penyergapan ne uama maredda dana.dukki ba iatayi yidda ata badda lousona wali kota,na kedde banna patau monno pamateyi. ⁴⁴ Abimelekh monno pasukan a diakuni menyerbu madiige binna tama kota.ba neepoge dua pasukan waddeka da tau kuayi ata a waina uama dana monno pamateyi. ⁴⁵ abimelekh patauna gobbage ne kota loddo malou.na dekewe ne kota monno pamateyi ata a waina nee dana,kamurrinage pukkage ne kota monno sobbarage messi. ⁴⁶ rengngewe neege,ngaradukkana ata menara-menara sikhem da tama liangu dana ne kabu kuli dewa el-berit. ⁴⁷ tekkinage abimelekh yidda ngaradukkada ata menara sikhem ba bali pakassada. ⁴⁸ Abimelekh na penne togo letena salmon,ngia monno ngaradukkada ata a diakuni.bage,Abimelek na deke pogo,bage waidi limmana banna tippukayi roo wasu,na keketayi monno tauyi togo lakona,monno linnadi rakyat a diakuni,''appa na papa tiatimi,giasa rawige a linnana parawigu.'' ⁴⁹ bage,ngaradukkada da rakyat da pogo roo diakuni abimelekh,da tauyi togo liangu monno tunnu waidi api.bage,da mate kuayi ngaradukkada ata menara sikhem,rata kabani monno mawinne. matena abimelek ⁵⁰ Abimelek na kako nee tebes.na kepunguwe tebes monno na dekewe. ⁵¹ waige manara a kullisa ne tillu kota,ba makka da malle kuayi bali kabani monno mawinne.ngaradukkada warga kota da tuaniwe binna lirada monno da penne diata ponnu nage ne manara. ⁵² abimelek na dukkige ne manara monno na palage.na tama dukkige ne binna manara monno na tunnu waige api. ⁵³ lokko balinnawe iyya mawinne na possaya watu kilangan ne togo katuawana abimelekh ba makka na buawe kuaba katuawana. ⁵⁴ na giasa paouni bujang a ngiddinadi senjatana banna aroni,linna,''tengngiwe kiatomu monno pamatewa,gaimu ata illa da panewe waiga,'mawinne a pamateya.'kamurrinage,bujanguna na tawweya sampe banna mate. ⁵⁵ dukki badda iatawe ata israel ba bali matena abimelekh,da kako-kako dou padou madakada. ⁵⁶ Marobba Allah na balasanage buakalana abimelekh parawina aro amana,banna pamateyi pittu kabullu anguwuana. ⁵⁷ ngaradukkada buakalada ata sikhem balasa dommodi Marobba Allah togo katuawada,ba makkane kutukana yotam anana yerubaal na kennayi.