Pasal 21

(Yesus Manampaen Diri kapada Tujuh Murid-Nyeh) 1 Kamudien, Yesus manampaen diri lagi kapada murid-murid-Nyeh di dokat danau Tiberias. Dia manampaen diri-Nyeh dengan cara sabagei baikut: 2 Simon Petrus, Tomas nan disobut Didimus, Natanael dai kana di Galilea, budak-budak Zebedeus, dan 2 murid nan lain sedang bakumpul. 3 Simon Petrus bakata kapada mareka, ”Aku nak pogi manangkap ikan.” Mareka bakata kapadanyeh, ”Kami nak pogi basamamu. ” Mareka samua pogi ka lue dan naik ka parahu, topi malam otou, mareka idak manangkap apa-apa. 4 Katika subuh manjelang, Yesus togak di pantai, topi murid-murid idak tontu bahwa otou adalah Yesus. 5 Dia bakata kapada mareka, ”Budak-budak, apakah kamu mamunyai ikan?” Mareka manjawab, ”Tidak.” 6 Dia bakata kapada mareka, ”Tebaenlah jalamu ka sabelah kanan parahu, dan kamu nak mandapat.” Maka mareka manebaen jala, topi idak dapat manariknyeh ka dalam parahu kaena banyaknyeh ikan. 7 Oleh sebab otou, murid nan disayangi Yesus bakata kapada Petrus, ”Otou Tuhan!” Katika simon Petrus mandonge bahwa otou Tuhan, dia mangenaen pokoiennyeh kaena dia malopasen bajunyeh saat bakaeja, dan terjun ka dalam danou. 8 Murid-murid nan lain tiba dengan parahu dan manarik ala nan ponuh dengan ikan. Sebab, mareka idak jauh dai darat, jaraknyeh kira-kira 200 hasta. 9 Katika mareka sampei di darat, mareka mandang bara api dengan ikan nan talotak di atasnyeh dan juga roti. 10 Yesus bakata, ”Bawalah babarapa ikok ikan nan bau saja kamu tangkap. ” 11 Simon Petrus naik ka parahu dan manarik jala nan ponuh dengan ikan bose otou ka darat, jumlahnyeh 153 iko. Meskipun ikan otou baitu banyak, jalanyeh idak robek. 12 Yesus bakata kapada mareka, ”Mari dan makanlah.” Tak satu pun dai murid-murid otou datang batanya kapada-Nyeh, ”Siapakah Kamu?” kaena mareka tahu bahwa Dia adalah Tuhan. 13 Yesus tiba dan mangambik roti saeta mambagiennyeh kapada mareka. Demikian juga dilakuen-Nyeh dengan ikan otou. 14 Ikoklah katiga kalinyeh Yesus manampaen diri kapada para murid-Nyeh sasudah Dia dibangkiten dai hantara urang mati. (Yesus mamintak Petrus Manggembalaen Domba-Domba-Nyeh) 15 Sasudah mareka salosei makan, Yesus bakata kapada Simon Petrus, ”Simon, budak Yohanes, apakah kamu manyayangi Aku lobih dai pada samua ikok?” Petrus manjawab, ”Bone, tuhan, kamu tontu bahwa aku manyayangi Kamu.” Kamudien, Yesus bakata kapadanyeh, ”Gembalaenlah domba-domba-Ku!” 16 Yesus bakata lagi untu kadua kalinyeh kapadanyeh, ”Simon, budak Yohanes, apakah kamu manyayangi Aku?” Petrus manjawab, ”Bone Tuhan, Kamu tontu bahwa aku manyayangi Kamu. ”Yesus bakata kapadanyeh, ”Gembalaenlah domba-domba-Ku!” 17 Yesus bakata kapadanyeh untu katiga kalinyeh, ”Simon, budak Yohanes, apakah kamu manyayangi Aku?” Hati Petrus manjadi sedih kaena Yesus batanya untu katiga kalinyeh, ”Apakah kamu manyayangi Aku?” Lalu, Petrus bakata kapada-Nyeh, ”Tuhan, Kamu tontu sagala sasuatu. Kamu tontu bahwa aku manyayangi Kamu!” Yesus bakata kapadanyeh, ”Gembalaenlah domba-domba-Ku! 18 Aku mangataen nan sasungguhnyeh kapadamu, saat kamu muda, kamu dewek nan mangkobot pinggangmu dan bajalan mona pun kamu mau; Topi saat kamu manjadi tuha, kamu nak marentangen tanganmu dan urang lain nak mangkobot pinggangmu, dan mambawakmu ka tompat nan idak kamu maui.” 19 Yesus mangataen hal ikok untu manunjuen dengan kamatien sapaeti apakah Petrus nak mamuliaen Allah. Dan, satelah mangataen hal otou, Dia bakata kapada Petrus, ”Ikutlah Aku!” Apa nan nak tajadi dengan Murid nan sangat disayangi Yesus? 20 Petrus manoleh dan mandang murid nan sangat disayangi Yesus dengan mangikuti mareka. Dia adalah murid nan duduk dokat dada Yesus pada parjamuen malam dan batanya, ”Tuhan, siapakah urag nan nak manghianati Kamu otou?” 21 Katika mandang dia, Petrus batanya kapada Yesus, ”Tuhan, bageimona dengan dia?” 22 Yesus manjawab, ”Seandainyeh Aku mau dia totap hidup sampei Aku tiba balik, apa urusanmu? Kamu, Ikutlah Aku!” 23 Maka, pakataen Yesus ikok taseba di hantara dulo-dulo otou bahwa murid otou idak nak mati, padahal Yesus idak mangataen kapadanyeh bahwa dia idak nak mati, malainen hanya bakata, ”Seandainyeh Aku mau dia totap hidup sampei Aku tiba balik, apa urusanmu?” 24 Dialah murid nan basaksi mangonai samuanyeh ikok, dan tolah manulisen samunanyeh ikok, dan kita tontu bahwa kasaksiennyeh otou bone. 25 Masih ada banyak hal lain lagi nan tolah Yesus lakuen, nan bila ditulisen satu per satu, aku rasa saluruh dunia ikok pun idak nak cukup untu samu kitab nan haus ditulis otou.