¹ kini, katiko pagi datang, since imam kapala jongon para tua-tua bangsa itu mangambil kaputusan basamo mangenai yesus nandak manghukum maningga dia. ² jongon sidak mangikat yesus, lalu mambawa jongon manyerahkan-Nyo kapado gubernur pilatus. YUDAS BUNUH DIRI ³ katiko yudas, nan manyerah yesus, malihat bahwa yesus di jatuhi hukuman, inyo marasa manyesal jongon mangambalikkan 30 keeping parak kapado imam-imam kapalo jongon para tua-tua, ⁴ katanyo, "ambo telah badoso karano manyerahkan Sarah nan indak basalah." Akkan tatapi, sidak bakato, "apo urusannyo dengan kami? itu urusan my!" ⁵ Jongon, yudas malemparkan keping-keping Perak itu kadalam bait allah jongon maninggalkan nyo. lalu, inyo pai jongon manggantung dirinyo. ⁶ akkan tatapi, imam-imam kapalo mangambik keping-keping Perak itu jongon bakato, "indak dibenarkan nandak manyimpannyo dalam parbendaharaan karano ikko adolah harga daerah." ⁷ mako, sidak mangambik kaputusan basamo jongon dengan uang itu, sidak mambeli tanah tukang pariuk sabagai tempat panguburan nandak urang-urang asing. ⁸ itulah sebabnyo, tanah itu disebut 'tanah darah' sampai hari ikko. ⁹ dengan demikian, genaplah apo nan di katokan nabi yaremia: " kamudian, sidak mangambik 30 keeping Perak. itulah hargo nandak diri-Nyo nan telah di taksirkan oleh urang-urang Israel. ¹⁰ sidak manggunakan 30 keeping Perak nandak mambelik tanah tukang pariuk, saperti nan telah tuhan parintahkan kapadoku." YESUS JONGON GUBERNUR PILATUS ¹¹ kini, Yusuf badiri dihadapannyo gubernur jongon gubernur batanyo kapado-Nyo, "apokah engkau raja urang yahudi?" jawab yesus, "ya, saperti nan katokan." ¹² Akkan tatapi, katiko inyo di tuduh oleh imam-imam kapala jongon para tua-tua, inyo indak manjawab apo pun. ¹³ kamudian, pilatus bakato kapado nyo, "apokah engkau indak mandengar batapo banayaknyo sidak manuduh engkau?" ¹⁴ Namun, yesus indak manjawab pilatus, bahkan nandak satu tuduhan pun sahingga gubernur itu sangat began. PILATUS GAGAL MAMBEBASKAN YESUS ¹⁵ kini, Paso satiap hari raya, gubernur biaso mambebaskan bagi urang banyak, saurang tahanan nan di kahendaki oleh sidak. ¹⁶ pado waktu itu , sidak mampunyoi saurang tahanan nan takenal, nan disebut barabas. ¹⁷ jadi, katiko urang banyak bakumpul, pilatus batanyo kapado sidak, "siapo nan munak inginkan nandak kubebaskan, barabas atau yesus, nan disebut kristus?" ¹⁸ Sebab, pilatus tahu bahwa karano iri, sidak telah manyerahkan yesus kapado-Nyo. ¹⁹ katiko pilatus sedang duduk di kursi pangadilan, istrinya mangirim pesan kapado-Nyo, "jangan lakkukan apo nan tahadap urang benar itu. sebab, ambo telah manderita hari ikko dalam mimpi karano dia." ²⁰ Akkan tatapi, imam-imam kapala jongon para tua-tua mayakinkan urang banyak nandak maminta barabas jongon mambunuh-Nyo yesus. ²¹ Gubernur batanyo kapado sidak, "nan mano dari kaduo urang itu nan munak kahendaki nandak ambo bebaskan bagimu? jongon, sidak bakato, " barabas!" ²² pilatus bakato kapado sidak, "kalau baitu, apo nan harus kulakkukan dengan yesus, nan di sebut kristus?" Sidak saince bakato, "salibkan dia" ²³ jongon, pilatus batanyo, "mangapo? dia telah malakkukan kajahatan apo?" akkan tatapi, sidak bateriak labih keras lai, "salibkan dia" ²⁴ katiko pilatus malihat bahwa inyo indak manyelesaikan apo pun, malah karusuhan mulai tajadi, inyo mangambik air jongon mancuci tangannyo didepan urang banyak itu jongon bakato, "ambo indak basalah ateh darah urang ikko.itu urusan munak sandiri!" ²⁵ Jongon, saince urang-urang itu manjawab, "darah nyo ado ATAS kami Jongon anak-anak kami!''' ²⁶ kamudian pilatus mambebaskan barabas bagi sidak jongon satelah mamcambuki yesus, pilatus manyerahkan dia nandak disalibkan. TANTARA PILATUS MANGOLOK-OLOK YESUS ²⁷ Kamudian, para tentara gubernur mambawa yesus ka markas kadiman gubernur jongon mangumpulkan saluruh romawi mangalilingi dia. ²⁸ sidak mananggalkan pakkaian yesus jongon mamakkaikan jubah ungu kapado-Nyo. ²⁹ jongon, sasudah mangayam sabuah mahkota baduri basamo-samo, sidak mamakkaikannyo di kapala yesus, sabatang bulu pado tangan kanan-Nyo, jongon basujud dihadapannyo , jongon mangejek dia, kato sidak, "salam, raja urang yahudi!" ³⁰ sidak maludahi-nyo, mangambik buluh itu, lalu mamukulkannyo ka kapala-Nyo. ³¹ satelah sidak mangejek dia, sidak malepaskan jubah ungu itu dari yesus, jongon mamakkaikan kambali pakkaian nyo sandiri, jongon mambawanyo pai nandak mayalibkan-nyo. YESUS DISALIBKAN ³² katiko para tantara itu kaluar, sidak manjumpai saurang laki-laki dari kirene nan banamo simon. sidak mamaksa simon nandak mamukul salib yesus. ³³ Jongon, katiko sidak Tina di sabuah tempat nan banamo golgata, nan berarti "tempat tongkorak", ³⁴ sidak mamberinyo anggur nandak diminum nan mancampur dengan empedu, jongon satelah mancecapnyo, inyo indak may maminumnyo. ³⁵ katiko sidak manyalibkan yesus, sidak mambagi-bagikon pakkaian-Nyo di antaro sidak dengan mambuang undi. ³⁶ kamudian, sidak duduk jongon mangawasinyo di situ. ³⁷ Jongon, di ateh kapalo-Nyo, sidak mamasang tuduhan tahadapnyo, "IKKOLAH YESUS, RAJA URANG YAHUDI." ³⁸ pado saat tu, ado duo urang panjahat nan di salibkan basamo dengan yesus. Satu di sabelah kanan jongon nan satu di sabelah kiri. ³⁹ Jongon, urang-urang nan least manghujat dia sambil manggeleng-geleng kapalo, ⁴⁰ Jongon bakato, "engkau nan akkan marobohkan bait Allah jongon mambangunyo kambali dalam tigo hari, selamatkanlah diri-Kau sandiri! Jiko engkau anak Allah, turuah dari salib itu!" ⁴¹ demikian juo imam-imam kapala, basamo ahli-ahli taurad, jongon para tua-tua mangejek yesus, kato sidak, ⁴² " inyo manyelamatkan urang lain, tatapi inyo indak dapek manyelamatkan diri-Nyo sandiri. jiko inyo adolah raja israel, biarlah inyo Turin dari salib itu kini jongon kito akkan patcayo kapado nyo. ⁴³ inyo patcayo kapado Allah, mako biarlah Allah manyelamatkan nyo kini, jiko Allah mangkahendaki-Nyo. karano inyo sandiri mangatokan, 'Ambo adolah anak Allah.''' ⁴⁴ para panjahat nan disalibkan basamo dengan dia juo mangejek-Nyo. KAMATIAN YESUS ⁴⁵ kini dari jam kaenam, kagelapan ate saluruh tanah itu, sampai jam sambilan . ⁴⁶ kiro- kiro,pado jam kasambilan,yesus baseru dengan suara keras, katonyo, "Eli,Eli, lamp sabakhtani?" nanartinyo," Allah- Ku,Allah- Ku mangapo engkau maninggalkan ambo?" ⁴⁷ Jongon, babarapo dari sidak nan badiri di sano, katiko sidak mandengar itu, sidak bakato, " urang ikko sedang mamanggil Elia." ⁴⁸ tiba-tiba, satu dari sidak bakato, jongon mangambik bunga karang, mambasahinyo dengan anggur asam, jongon mangingatkannyo kapado yesus nandak diminum. ⁴⁹ akkan tatapi, nan salebihnyo bakato,ari kiro lihat, apokah nandak manyelamatkan-Nyo." ⁵⁰ Jongon, yesus baseru sakali lai dengan suara keras jongon manyerah Roh-Nyo. ⁵¹ jongon, malihat, tirai dalam bait allah robek manjadi duo bagian, dari ateh sampai ka bawah , jongon bumi baguncang, jongon batu-batu tabelah. ⁵² Kuburan-kuburan tabuka, jongon banyak tubuh urang-urang suci nan telah maningga dibangkitkan. ⁵³ jongon, satelah kaluar dari kuburan-kuburannyo, sasudah kabangkitan yesus, sidak masuk Lakota suci jongon mampalihara diri kapado banyak urang. ⁵⁴ kini, kapalo pasukan, jongon sidak nan basamo dengannyo mangawasi yesus, katika sidak malihat gempa bumi jongon sagalo half nan tajadi ikko, manjadi sangat takkut jongon bakato, "benar, inyo adolah anak allah!" ⁵⁵ Di sano, ado banyak padusi nan malihat dari kajahuan, nan mangikuti yesus dari Galilean nandak malayani dia. ⁵⁶ di antaro sidak ado maria Magdalena, maria IBU yakkobus jongon Yusuf, Serra ibu dari anak-anak zebedeus. YESUS DIKUBURKAN ⁵⁷ katiko hari mulai malam, datanglah saurang nan kaya dari amiramatea barnamo Yusuf, nan juo telah manjadi murid yesus. ⁵⁸ inyo pai kapado pilatus jongon maminya tubuh yesus. lalu, pilatus mamarintahkan agar tubuh yesus diberikan kapado yusuf. ⁵⁹ jongon, Yusuf mangambik tubuh yesus, jongon mambungkus-Nyo dengan kain linen nan bersih, ⁶⁰ jongon mambaringkan nyo dalam kuburan nan baru, miliknyo sandiri, nan ala inyo gali Pado bukit batu. lalu, Yusuf manggulingkan sabuah batu besar ka pintu kuburan itu jongon pai. ⁶¹ jongon, disano, ado maria Magdalena jongon maria nan lain sedang duduk di adapan kuburan itu. KUBURAN YESUS DIJAGA ⁶² pado hari barikutnyo, yaitu hari sasudah parsiapan nandak sabat, iman-iman kapala jongon urang-urang farisi dikumpulkan ke hadapan pilatus. ⁶³ Sidak bakato, ''tuan, kami ingat bahwa katiko si pambohonitu masih hidup, inyo pernsh bsksto, ' satelah katigo hari, ambo akkan bangkit lai.' ⁶⁴ karano tu, parintahkanlah supayo kuburan itu di jaga sampai nan hari katigo, kalau-kalau murid-murid nan mungkin datang jongon manculik-nyo, jongon bakato kapado urang banyak, ' inyo ala bangkit dari antara urang maningga.' jongon, panipuan nan barakhir ikko akkan labih buruk daripado nan partammo.'' ⁶⁵ Pilatus bakato kapado sidak, '' munak mampunyoi panjaga. pailah, jagolah sabagaimano nan munak tau.'' ⁶⁶ lalu,sidak pai jongon mangamankan kuburan tu basamo denganregu panjago,serta manyengel batu panutupkubur.