Pasal 8

1 Pade waktu itu ade pule u’ang onyok di situ yang besa jumlahnye, dan kene mike ide mempunyai makan, Yesus memanggel mui’t-mui’tNye dan bekate : 2 “Hati aku tegeak oleh belas kasian kepade u’ang onyok ike ini sudeh tige ha’i mike ikot aku dan mike ide mempunye makanan. 3 Dan jike mike ku su’uh balek ke umah i’e dengen lapa, mike akan tumbang kat jolon, sebob ade yang dotong dahi ja’oh. 4 Muit-muitNye menjowob : “bagemana di tempat yang sunyi ike u’ang dopot membe’i mike oti sampai kenyang ?”. 5 Yesus betanye kepade mike : “behape ‘oti ade pade ikau ? Jowob mike : “tujoh” 6 Lalu i’e menyu’oh u’ang onyok itu duduk di tanah. Sesudah itu Ie mengambi ketujoh ‘oti itu mengucapkan syukur, memecah-mecahkannye dan memberikannye kepade muit-muitNye untuk dibagi-bagikan, dan mereka memberikanye kepade u’ang onyok. 7 Mike juga mempunyai bebehape ikan, dan sesudeh mengucap berkat atasnye, Ie menyu’uh sepaye ikan itu juge dibogi-bogikan. 8 Dan mike makan sampai kenyang. Kemudian u’ang mengumpulkan keat-keat loti yang sise se onyok tujuh bakul. 9 Mike itu ade kire-kire empat ribu u’ang lalu Yesus menyu’uh mike balek. 10 Ie segera naek ke sampan dengen muit-muitNye dan bertolak ke daerah Dalmanuta. 11 Lalu tibe-tibe otong u’ang-u’ang Farisi kat Yesus dan be’soal jawab dengen Yesus mike mencube Die dan meminta da’i padaNye suatu tande da’i sorga. 12 Make mengelulah Iye dolom hatiNye dan bekate : “Mengape angkatan ike meminta tande ? Aku bekate pada ikau, sesungguhnya kepade angkatan ike sekali-kali ide be’i tande”. 13 Iye meninggalkan mike ; Ie naek pule ke sampan dan betulak ke sebeang. 14 Kemudian tenyate muit-muit Yesus lupe membawe loti, hanye suwoh saya yang ade pade mike dolom sampan. 15 Lalu Yesus mempeingatkan mike kateNye : “be’jage-jagelah dan awaslah terhedep ibuloti u’ang Farisi dan ibuloti u’ang Herodes . 16 Make mike berpike-pike dan seu’ang bekate kepade yang laen” itu dikatekannye kene kite ide mempunye loti”. 17 Dan ketika Yesus tahu ape yang mike becakap, Ie bekate : “mengape kamu mempercakap soal ide ade ‘oti ? Belum juge ka ikau paham dan mange’ti, elah degilkan hati ikau ? 18 ikau mempunye mate, idekah ikau tengok dan ikau mempunye telinge, idekah ikau denga’ ? Idekah engkau ingat lagi, 19 pade waktu aku pecah-pecahkan lime ‘oti untuk lima ibu u’ang itu, beape bakol penoh keat-keat loti ikau kumpolkan ?” Jowob mike : “due belas bakol”. 20 Dan pade waktu tujoh ‘oti untuk empat ibu u’ang itu, beape bakol penoh keat-keat ‘oti ikau kompolkan ? “Jowob mike tujoh bakol”. 21 Lalu kateNye kepade mike : “masihkah ikau belom mengeti” ? 22 Kemudian tibelah Yesus dan muit-muitNya ke Betsaida. Disitu u’ang bawe ke Yesus s’uang bute dan mike memohon kepade Die, supaye iye me’abe si bute. 23 Yesus megong tangan u’ang bute itu dan membawe ie klua tempat ie. Lalu Ie meludoh mate u’ang bute dan meletak tanganNye atasnye dan betanye : “sudehkah ikau tengok sesuatu” ? 24 U’ang itu menengok ke luan, lalu bekate : “Aku menengok u’ang, sebob tengok mike jalan-jalan, tetapi ampak sepe’ti pohon-pohon. 25 Yesus meletak lagi tanganNye pada mate u’ang itu, make u’ang itu sungguh-sungguh nengok dan elah senang, sehingge ie opat nengok semue jelas. 26 Seudoh itu Yesus menyu’uh ie bolek deka’ tempat ie dan bekate : “tak usah masuk tempat ike ! 27 Kemudian Yesus bese’ta muit-muitNye behongkot ke tempat-tempat di sekita’ Kaisarea Filipi. Di tengah jolon Ia bertanye kepade mui’t-mui’tNye, kata : “Kate u’ang, siapekah Aku ini ? 28 Jowob mike ade yang mangatekan : Yohanes Pembaptis, ade pula yang mengatekan : Elia, ade pule yang mengatekan seu’ang dahi para nabi”. 29 Ie betanye kepade mike : “Tetapi ape kate ikau, siapekah Aku ike”?. Maka jowob Petrus : “Ikau adelah Mesias !. 30 Lalu Yesus melahang mike dengen ke’as sapaye jongon membehitaukan kepade siape pun tentang Die. 31 Kemudian mulailah Yesus mengajarkan kepade mike, bahwa budak manusie harus menanggung onyok pendehitean dan ditolak oleh tue-tue, imam-imam kepale dan ahli-ahli Taurat, lalu dibunuh dan bongkit seudah tige ha’i. 32 Hal ike dikatekanNye dengen te’us tehang. Tetapi Petrus manaek Yesus ke tepi dan menengo’ Ie. 33 Make berpalinglah Yesus dan sambil menengo muit-muitNye. Ia memahahi Petrus, kateNye : “Enyahlah Iblis, sebob ikau ukon memikekan ape yang dipikekan Allah melainkan ape yang dipikekan manusie”. 34 Lalu Yesus menye’u u’ang onyok dan mu’it-mu’itNye lalu be’cakap kepade mike : “setiap u’ang yang nak ngekot Aku, ie ha’us menyangkal di’i ie, memikul salibnye dan mengekot Aku. 35 Keena siape yang ndak tolong nyawe ie, ie akan ilang nyawenye ; tetapi bahang siape ilang nyawe keena Aku dan Injil, ie akan menyelamatkannye. 36 Ape guna seu’ang punye semue dekat dunia ike, tetapi ie ilang nyawe. 37 Keena apekah yang apet dibei sebagai ganti nyawe ie ? 38 Sebob ba’ang siape malu keena Aku dan cakap Aku tengah-tengah angkatan yang ide setie dan bedose ike, Anak Manusie pun akan malu ngaku u’ang tu apabile iye dotong kelak kemuliaan Bapak Ie, diikot malaikat-malaikat kudus”.