Pasal 5

1 Sesodah segelo iye, ado perayaon hari rayo urang Yahudi ngan Yesus noek ke Yerusalem. 2 De Yerusallem, de parok Pintu Gerbang Domba ado sebuah kolam nyo delom beheso Ibrani desobot Betesda, nyo memeleki lima serambi. 3 De serambi-serambi iye, ado neman urang saket tebereng: urang buta, urang timpang, ngan urang lumpoh (mike menungguko aek de kolam iye bergolak. 4 Sabab, podo saat-saat tetentu, melekat Tuhan nak turun ke kolam ngan menggoroko aeknye. Urang nyo pertamo kali masok ke kolam sesodah aeknye bergolak, nak desembuhko deri penyaket ape pon nyo dederitanye). 5 De sane, ado urang nyo lah saket selamo 38 tahon. 6 Ketiko Yesus ngelek enye tebereng de sane ngan mengetahui bahwa enye lah sajo lamo menderita saket, Yesus betanyo kepodonye, "Apekah kowe endok desembuhko?" 7 Urang saket iye menjawab, "Tuan, hopi ado urang nyo menoronko ake ke delom kolam saat aeknye begolak, cuma sementaro ake beusaha urang loen lah turon mendehuluike." 8 Yesus boek kepodonye, "Togoklah! Angketlah kasorme ngan bejelonlah." 9 Saat iye jugo, urang iye desembuhko, enye ngangket kasornye, ngan bejelon. Hambok, ari iye adolah ari Sabat. 10 Ulenyo iye, urang-urang Yahudi boek kepodo urang nyo desembuhko iye, "Sari nie adolah ari Sabat, kowe hopi boleh mengangket kasorme." 11 Cuma hambok, enye menjawab, "Urang nyo menyembuhkoake, Enyelah nyo boek kepodoke, 'Angketlah kasorme ngan bejelonlah.''' 12 Mike bentanyo kepodonye, "Siapekah Urang nyo boek kepodome, 'Angketlah kasorme ngan bejelonlah'?" 13 Hambok, urang nyo lah desembuhko iye hopi tahu siape Enye ulenyo Yesus lah mehintep jak urang lobot de tempat iye. 14 Sesodah iye, Yesus betomu lagi ngan urang iye di Bait Allah ngan boek kepodonye, "Dongor, kowe lah beik. jengon bebuat doso lagi empoknyo hopi tejedi hal nyo lobeh borok kepodome!" 15 Urang lari ngan menceritoko kepodo urang-urang Yahudi bahwa Yesuslah nyo lah menyembuhkonye. 16 Ulenyo iye, urang-urang Yahudi menganiaya Yesus ulenyo enye melakuko segelo iye podo hari Sabat. 17 Cuma hambok, Yesus boek kepodo mike, "Bepa-Ke lagi begawe sampoi saat nie, mengka Ake pon maseh begawe." 18 Jawabon iye membuat urang-urang Yahudi beusaha lobeh kuat lagi untok membunoh Yesus, bukon hanyo karena Yesus melanggar hari Sabat, meloenko jugo ulenyo menyobot Allah sebagai Bepa-Nye dewek,nyo bearti menyamoko diri-Nyo dewek ngan Allah. 19 Kemudion, Yesus menjawab mike, ujo-Nye, "Sesunggohnye, sesunggohnye, Ake boek kepodome, Anak hopi depot menggaweko sesuatu deri diri-Nyo dewek, Munye Enye hopi ngelek Bepa gawekonye; ulenyo ape nyo degaweko Bepa, iye jugo nyo degaweko Anak. 20 Sabab, Bepa mngasehi Anak ngan ngolehko kepodo Anak segelo sesuatu nyo Enye dewek lakuko, ngan Bepa jugo nak ngolehko kepodo-Nye gaweon-gaweon nyo lobeh godong lagi empoknyo kowe takjub. 21 Sabab, samo upa Bepa membangketko urang mati ngan membori mike kehidupon, demikion jugo Anak membori kehidupon kepodo siape nyo Enye endoko. 22 Bepa hopi menghakemi siape pon, cuma lah memboriko segelo penghakemon iye kepodo Anak, 23 empoknyo segelo urang nak menghormati Anak samo upah mika menghormati Bepa. Urang nyo hopi menghormati Anak, hopi menghormati Bepa nyo mengutos-Nye. 24 Sesungguhnye Ake melabehko kepodome, urang nyo mendongor perkataon-Ke ngan pecayo kepodo Enye nyo mengotos Ake menuhani kehidopon kekal, ngan hopi masok ke delom penghakemon ulenyo enye lah pendah deri kemation ke kehidopon. 25 Sesungguhnye Ake boek kepodome, waktunye lah sampoi ngan lah sampoi kinie, ketiko urang-urang mati nak mendongor suaro Anak Allah ngan mike nyo mendongor iye nak hidop. 26 Ulenyo upamone Bepa memeleki hidop de delom diri-Nye dewek, demikion jugo Enye memboriko kepodo Anak hidop de delom diri-Nye dewek, 27 ngan Bepa membori kuaso kepodo Anak untok menjelonko penghakemon ulenyo Enye adolah Anak Mendesio. 28 Jengon heran akan hal nie ulenyo saatnye nak sampoi ketiko segelo urang nyo ado de delom kobor nak mendongor suaro-Nye 29 ngan mike nak keluor, yaitu mike nyo lah bebuat beik nak menuju kebangketon hidop. Sedangko mika nyo bebuat jahat, menuju kebangketon penghakemon. 30 Ake hopi depot bebuat ape-ape deri diri-Ke dewek. Ake menghakemi sesuoi nyo Ake dongor ngan penghakemon-ke adel ulenyo Ake hopi delok kehendak-Ke dewek, meloenko kehendak Enye nyo mengotos Ake." (Kesaksion tentang Yesus Beasal deri Allah Bapa) 31 "Munye Ake besaksi tentang diri-Ke dewek, kesaksion-Ke hopi bonor. 32 Cuma hambok, ado nyo loen nyo besaksi tentang Ake, ngan Ake tahu bahwa kesaksion nyo deboriko-Nye tentang Ake iye bonor. 33 Kowe sodah mengotos kepodo Yohanes ngan enye lah memboriko kesaksion tentang kebonoron. 34 Cuma hambok, kesaksion nyo Ake terimo bukon deri mendesio. ake melabehko hal nie empoknyo kowe deselamatko. 35 Yohanes adolah pelita nyo menyala ngan becahayo, ngan kowe endok besukacita sesaat delom cehayonye. 36 Cuma hambok, kesaksion nyo Ake meleki lobeh godong deripado kesaksion Yohanes. Sabab, gaweon-gaweon nyo deserahko Bepa kepodo-Ke untok kusodahko, yaitu gaweon-gaweon nyo edang Kulakuko kinie, memboriko kesaksion tentang Ake bahwa Bepalah nyo mengotos Ake. 37 Ngan, Bepa nyo mengotos Ake iye dewek lah membori kesaksion tentang Ake. Cuma hambok, kowe hopi perenah mendongor suaro-Nye ataupon ngelek rupa-Nye. 38 Ngan, firman-Nye hopi tinggal delom hatime ulenyo kowe hopi pecayo kepodo Enye nyo deutos-Nye. 39 kowe mempelajori Kitab Suci ulenyo kowe menyangko bahwa de delom Kitab Suci kowe nak mendepotko hidop nyo kekal; ngan Kitab Suci iye jugo memboriko kesaksion tentang Ake, 40 cuma kowe hopi endok jongok kepodo-Ke empoknyo kowe hidop. 41 Ake hopi menerimo kemuliaon deri mendesio. 42 Hambok, Ake mengenal kowe, bahwa kowe hopi mempunyoi kaseh Allah de delom dirime. 43 Ake jongok pucok namo Bepa-Ke, cuma kowe hopi menerimo Ake. Munye urang loen jongok pocok namo mike dewek, kowe nak nerimonye. 44 Upamonekah kowe depot pecayo, munye kowe nerimo pujion deri seurang akan nyo loen ngan hopi delok pujion nyo jongok deri Allah nyo Esa? 45 Jengon menyangko bahwa Ake nak mendakwame de hadopon Bepa; nyo mendakwa me adolah Musa, yoiye urang nyo kepodonye kowe beharop. 46 Sabab, munye kowe pecayo kepodo Musa, kowe harosnye pecayo kepodo-Ke ulenyo Musa menoles tentang Ake. 47 Cuma hambok, munye kowe hopi pecayo podo ape nyo Musa tules, upamone mungken kowe pecayo podo perkataon-Ke?"