Pasal 4

1 Ketiko Tuhan mengetahui munye urang-urang Farisi lah mendongor bahwa nye menghaselko ngan membaptes lobeh neman mored deripado Yohanes, 2 (meskipon Yesus dewek hopi membaptes, meloenko mured-mored-Nye), 3 Enye meninggalko Yudea ngan belek lagi ke Galilea. 4 Hambok, Enye melewati wilayah Samaria. 5 Sampoilah Yesus de Samaria, de sebuah kota nyo benamo Sikhar, nyo tepotek de parok letak nyo dulu deboriko Yakub kepodo anaknye, Yusuf. 6 Sumur Yakub ado de sane. Kemudion, Yesus nyo litak ulenyo perjelonon, dodok de pengger sumur iye. Saat iye, kiro-kiro jam keenom. 7 Jongoklah seurang betina Samaria untok menimbah aek. Yesus boek kepodonye, "Borilah Ake minom." 8 (Sabab, mured mured-Nye lah lari ke kota untok memboli makonon.) 9 Betina Samaria iye boek kepodo Yesus, "Upamone mungken Kowe, urang Yahudi, memintak aek minom kepodoke nyo adolah betina Samaria?" (Sabab,urang Yahudi hopi betegor sapa ngan urang Samaria), 10 Yesus menjawab ngan boek kepodonye, "Munye kowe tahu tentang karunia Allah ngan tahu siape nyo boek kepodome, 'Borilah ake minom', kowe pasti nak mintak kepodo-Nye, ngan Enye nak memborime aek hidop." 11 Betina iye boek kepodo-Nye, "Tuan, Kowe hopi ado timba ngan sumur nie sajo delom, deri mone Kowe nak memperoleh aek hidop iye? 12 Apekah Kowe lobeh godong deripado nenek puyang kami, Yakub, nyo memboriko sumur nie kepodo kami ngan nyo lah minom dewek deri sumur nie beserta segelo anak ngan ternaknye?" 13 Yesus menjawab ngan boek kepodonye, "setiap urang nyo minom deri aek nie akan raos lagi, 14 cuma urang nyo minom deri aek nyo kuboriko kepodonye hopi akan raos lagi; meloenko aek nyo kuboriko kepodonye iye akan menjedi mato aek de delom dirinye nyo akan teros memancar sampoi kepodo hidop nyo kekal." 15 Betina iye boek kepodo Yesus, " Tuan, borilah ake aek iye empoknyo ake hopi akan raos lagi ngan ake hopi pereluh jongok lagi ke mai untok menimbah aek." 16 Yesus boek kepodonye, "Larilah, pantou lakime ngan beleklah kemai." 17 Betina iye nyimboti, "Ake hopi ado laki." Ujo Yesus kenempatnye, "kou bonor saat boek, Ake hopi ado laki. 18 Ulenyo kowe lah perenah memeleki lima laki, ngan jenton nyo tinggal besamome kinie bukonlah lakime. Delom hal nie, kowe boek bonor." 19 Ujo betina iye kepodo-Nye, "Tuan, kinie ake tahu bahwa Kowe adolah seurang Nabi. 20 Nenek puyang kami menyembah de gunong nie, cuma bengso-Me nelabehko bahwa Yerusalemlah tempat urang haros menyembah." 21 Yesus boek kepodonye, " pecayolah kepodo-Ke, hai betina! Akan sampoi saatnye ketiko bukon de gunong nie ataupon de Yerusalem urang menyembah Bepa. 22 Kowe menyembah nyo hopi kou kenal, cuma kami menyembah nyo kami kenal ulenyo keselamaton jongok deri bangso Yahudi. 23 Hambok, akan sampoi saatnye yaitu kinie, penyembah-penyembah bonor nak menyembah Bepa delom roh ngan kebonoron; sabab Bepa menontot nyo upa iye untok menyembah Enye. 24 Allah adolah Roh ngan mike nyo menyembah Enye haros menyembah-Nye delom roh ngan kebonoron." 25 Betina iye boek kepodo-Nye, "Ake tahu bahwa Mesias nak jongok (Enye nyo desobot Kristus). Ketiko Enye jongok, Enye nak melabehko segelo sesuatu kepodo kami." 26 Jawab Yesus kepodonye, "Ake, nyo edang boek kepodome adolah Enye." 27 Saat iye, jongoklah mored-mored-Nye ngan mike heran ngelek Yesus edang boek ngan seurang betina. Hambok, hopi seurang pon nyo betanyo kepodo-Nye, "Ape nyo kou delok?" atau "Mengkah Kowe boek ngan enye?" 28 Kemudion, betina iye meninggalko kendi aeknye ngan lari kekota serta boek kepodo urang-urang de sane, 29 "Maro, keleklah ado seseurang nyo melabehko kepodoke segelo sesuatu nyo lah ku lakuko. Mungkenkah Enye Mesias iye?" 30 Mike pon lari ke luor kota ngan menomui Yesus. 31 Sementaro iye, mured-mored-Nye mendesak Yesus ngan boek, "Rabi, makonlah." 32 Hambok Yesus boek kepodo mike, "Ake ado makonon nyo hopi kou kenal." 33 Lalu, mured-mured betanyo sikok kepodo nyo loen, "Apekah hopi ado urang nyo ngundah sesuatu kepodo-Nye untok demakon?" 34 Yesus boek, "Makonon-Ke adolah melakuko kendok Enye nyo mengotos Ake ngan menyodahko gaweon-Nye. 35 Bukonkah kowe boek, 'Empat bulan lagi musem panen sampoi'? Keleklah, Ake boek kepodome, bukalah matome ngan Keleklah huma-huma lah menguneng untok de tuoi. 36 Kinie jugo, enye nyo menuoi lah menerimo upahnye ngan mengompolko buah untok hidop kekal sehinggo penui ngan penabor depot besukacita besamo-samo. 37 Delom hal nie perkataon nie bonor, 'Nyo seurang menabor ngan nyo loen menuoi.' 38 Ake mengotos kowe untok menuoi sesuatu nyo hopi kowe gaweko; urang loen sodah menggawekonye ngan kowe lah masok ke delom gaweon mike." 39 Lobot urang Samaria deri kota iye menjedi pecayo kenempat Yesus ulehnyo pembuikkon betina iye, nyo memboriko kesaksion," Enye memboritahuko ake segelo hal nyo lah kelakuko." 40 Jedi, tekalo urang-urang Samaria iye sampoi kenempat Yesus, mike memintak-Nye untok tinggal serompok mike ngan Yesus tinggal de sane selamo dua hari. 41 Ngan, ado lobeh lobot urang lage nyo pecayo ulehnyo pembuikkon Yesus dewek. 42 Mike buik kenempat betina iye," Bukon lage ulehnyo pembuikkonme kamie menjedi pecayo, meloinko ulehnyo kamie dewek lah mendongor, ngan kamie tahuko behwo Enye nie bonor-bonor Juruselamat denia." 43 Lah 2 hari, Yesus meninggalko tempat iye ngan menuju Galilea. 44 ( Sebolumnye, Yesus dewek lah memboriko kesaksion behwo seurang nabi hopi de hormati de negerinye dewek.) 45 Tekalo Yesus sampoi de Galilea, urang-urang Galilea menyambut-Nye ulehnyo mike lah ngoleh segelo sesuatu nyo de gaweko Yesus delom perayaon Paskah de Yerusalem ulehnyo mike jugo pogi ke perayaon iye. 46 Ulehnyo iye, Yesus njongok lage ke Kana, Galilea, tempat Enye perenah mbuat aek menjedi anggur. De Kapernaum ado seurang pegawai istana nyo anak jentonnye sedang saket. 47 Tekalo pegawai istana iye mendongor behwo Yesus lah njongok deri Yudea ke Galilea, enye pogi menomui ngan memohon kenempat Yesus enggakkoknyo njongok ngan menyombuhko anaknye ulehnyo anaknye sodah hamper te'elek. 48 Mengka, Yesus buik kenempatnye," Munye kowe hopi ngoleh tando-tando ngan hal-hal ajaib, kowe hopi endok pecayo." 49 Pegawai istana iye buik, " Tuan, njongoklah sebolum anakke te'elek." 50 Yesus buik kenempatnye," Beleklah, anakme hidop!" urang iye pecayo pado pembuikkon nyo de kehatoko Yesus kenempatnye ngan pogilah urang iye. 51 Tekalo pegawai istana iye lage delom pejelonon, budak-budaknye betomu dengannye ngan membori tahuko behwo anak jentonye hidop. 52 Pegawai istana iye betanyo kenempat mike tentang jam berape kondisi anaknye mulakih membeik. Ngan, mike nyimbot," Kemaren kiro-kiro jam ketujuh domomnye sayau." 53 Bepak anak iye tahuko, pado waktu iyelah Yesus buik kenempatnye, " Anakme hidop." Jedi, pegawai istana iye ngan segelo keluarganye menjedi pecayo kenempat Yesus. 54 Iyelah tando ajaib kedua nyo de lakuko Yesus lah belek deri Yudea ke Galilea.