1
Kebir te dini asadu gali fi jede.
2
Stepheno arja nowo gali, akwaana rujala kubarina asma kum. Rabbana ab te hishima obeinish nafisi tonejid teena Ibrahim ligo uwo liso fi mesopotania ligo olisama ruwa fi kalani.
3
Okelem nowo gali, wassa min bele te baba taki, me mama taki, min family taki, kede ita ruwa fi bele ab ana bija weeri neita.
4
In owasa min bele tanas Kaludaayao ruwa fi kalani. Bakan kala baba to mutu wamrugu uwo dukur ojibu uwo fi bele ab itakum gen fogo sade.
5
Lakin Rabbana ma wedi nowo bakan gen wala bakan ab te dusu fogo kura, oahadi uwo akul bele uwo me yala to dolde oja ahadiuwo ligo Ibrahim ma endisi nyereku.
6
Rabbana wonus gali yala taki mon bija kun difaana fi bele ab ma tomon, bija kutu umon labiya, mon bija futu fi taab muda te sana 400.
7
Me bele ab bija kutu umon labbi ana Rabbana ya bija gata case to ana Rabbana ana ya wonus. baada to mon bija talana mon bi abudu ana fi bakan wede.
8
Owedi nowo ahadi te taaru in ya Ibrahim weledu Ishaak, otaaru uwo ligo yom 8 tim, Ishaak oja weledu Yakobo, dukur Yakobo, ja weledu nasjidi teena 12.
9
Nas jidi teena bakan mon ligo tyel fi Yusuf dukur mon tunda uwo fi misiri lakin Rabbana ochunga Yusuf.
10
Owedi nowo hidaaya fi yom to kulu dukur owedi nowo mahaba gidam Sultan te misiri okutu uwo kede uwo kun Sultan fi misiri me fi juwa to kul.
11
Jiyan dukur waga fi bele kulu alte misri me kanan sulu wakti towil, nas jidi teena mon ma kan endisi akil.
12
Bakan Yakobo bakan asma gali akili ab abisi gal fi fi misiri orasul nas jidi teena mara tawlan.
13
Te maratinen akwaana te Yusuf faham uwo me family te Yusuf kun me Sultan te misiri (phorough)
14
Yusuf dukur rasul kede jibu baba to me akwaana to kulu mon ja anas 75.
15
Yakobo dukur nenzil fi misiri, omutuna uwo me nas jidi teena.
16
Dukur sulu umon fi sekem dofun umon fi makabir ab kan Ibrahim biyo kiyas te feather min yala te kamoli fi sekem.
17
Lakin je wakti ahadi ja kan fi geeri, Rabbana fi wakti ab uwo nakti ne Ibrahim anas zidu umon fadaya fi misiri.
18
Ladi wakti ab Sulta taani jakun fi misri al maja arufu Yusuf.
19
Oyala gata agil ne beleteena oso batal nas jidi teena ligo ogi kutu nas jidi teena kede jada yala toumon ab duga kede umon ma kun hayyi.
20
Fi wakti wede ja weledu Musa okun kuweesi ne Rabbana, akilisha uwo shari 3 fi juwa te baba to.
21
Bakan jada uwo Biniya te Phorough dukur uwo osulu uwo je nyereku to.
22
Musa alim uwo me agil kulu ab te misiri okun te gudra fi kalama to me fi kidima to.
23
Lakin heshima to fi wakti ab kala oguru tim umri te sana 40 ofeker fi gelba to ruwa ayinu akwaana to yala te Israel.
24
Bakan uwo ayinu ajol al giso nowo batal, uwo olipa ne ajol al kan giso batal odugu ajol te misiri.
25
Ofeker gal akwaana mon bi feker gali Rabbana bija wedi noumon hidaaya min idda to mon maja faham.
26
Fi yom te tinen aligo umon ligo umon gi dusman ojaribu sereteku umon ogi kelem gal rujala itakum akwaana sunu ya gi kutu kede itakum dusuman le badum itakum batal?
27
Aku al kan giso akuto batal oliju uwo nnaa ogi kelem nowo munu ya ja kutu ita kebir te maha kama teena?
28
Taju katul ana jeta katul ajol te misiri?
29
Musa jere kalam wede okun difan fi bele midyan ab oweledu yala tinen te wele.
30
Wakti otim sana (40) Malaika te Rabbana beenu nowo me lissan te naari ligo gi wala fi gaba ab kan amsuku uwo fi wakti ab kan ofi firas gala sinayi.
31
Musa wakti ayinu ohairu fo sokol ab uwo ayinu bakan oja geeri mo, dukur tala na sauti te Rabbana.
32
Gal ana ya Rabbana te nas jidi jidi taki, Rabbana te Ibrahim te Ishaak me Yakobo Musa dukur rogus ata oligo ma gudra kede uwo ayin.
33
Rabbana dukur kelem nowofiku gezimma min kura taki bakan ab ita fi fogo de nedif.
34
Ayinu ana ayinu so batal anas tayi ab fi Misri anasuma kore kore tomom dukur ana nengil kede ana ja ponesha umon.Yala fi saa wede taal ana bi rasul ita fi Misiri.
35
Wede Musa ab kan ja abaa ligo gi asadu uwo munu ya kutu ita kebir, me mahkam? Wede ya rabbana rasul kede okun kebir ajol al gura amurugu anas min taab min idda te Malaika al beenu nowo fi gaba.
36
Uwo ja amurugu umon baada kalas oja so kalama te maa jaba, me alama ab kubari fi Misiri me fu bahari ab ameri me fi bakan ab pengele sana (40).
37
Deya musa ja kelem yala te Israel gaali Rabbana bija jib neitakum nebi abija tala min akwaana takum je anna.
38
Deya al kan fi kanisa fi bakan ab pengele bakan wayi me Malaika ab wonus mowo fi gala te Sanai bakan wayi me nas jidi teena, ab wedi nowo kalama ab te hayyi ab ja wedi nena.
39
Nas jidi teena ab kan umon maaju asma dukur liju uwo na mon arja fi Misiri fi gelba toumon.
40
Mon gi kelem ne Aloni gali adul nena Rabbana abkede ja kun Imama kalam Musa wede amurugu ina min bele te Misiri narufu sunu ya gi taban uwo.
41
Mon adul nyereku bagara fi wakti naade picha to wedi ja sakada mon furai me kidima te idda toumon.
42
Lakin Rabbana agili buwa owedi no'umon Abudu as kariya al te fo je namna al kan katifu uwo fi kitab te nas nebiya gali takum kan gi wedi naana lam gaba kulu ab kan gi daba te sadaka sana 40 fi bakan ab pengele juwa te Israel?
43
Tokum arfu tundubar te molochi me nezima te Rabbana hefan picha alita kum adul kede itakum gi abudu, ana kaman bija sulu itakum min wara te Babylon.
44
Mon me Tundubar al kan te wedi ushahid kan fi manas jidi teena fi bakan ab pengele je al kan amrisha al kelem ne Musa ja namna ab kan mon ayin je kan fi.
45
Nas jidi teena fi wakti ab wedi no'umon dukur mon jib bakan wayi yoswa, fi wakti ab kan umon fi fi beelana ab lim umon Rabbana ab kan gi turuju gidam te nas jidi jidi teena ladi fi wakti te Dawdi.
46
Ab Rabbana heshima uwo gidam Rabbana uwo asadu kede gus nowo bakan te kutu Rabbana te Yakobo.
47
Laki Sulaiman abin nowo juwa.
48
Lakim al fi foo zaidi omagigen fi juwa al adul me idda je neebi gi wonus gali.
49
Samayi ya bambara tayi duniya ya bambara te duniya tayi jua yata ab tokum abin naana? Jo gi wonus Rabbana aw bakan yatu ya ana bija amla fogo safa.
50
Idda tayi ma yaso sokolina de kulu?
51
Itakum al endis rragabtu abute haggari anas al ma hidaaya min juwa gelba me fi adam okelem no'umon gal itakum killa yom ya gi abusu roho ab nedif jenas jidi takum ya itakum kaman jede.
52
Nebi ab yatu ab malisa taban me nas jidi jidi takum? Mon katul al abidu kalam kelem no'umon kalam te ja to ab nedif al itakum kala wedi uwo kede katul uwo.
53
Itakum ab wedi neitakum shariya je amrisha me Malaika tokum aba amsuku.
54
Bakan umon asma kalam wede gelba toumon waja ladi umon asuma waja ladi umon adi sununu.
55
Bakan uwo amla roho ab nedif olessegu ena to fi samayi wayinu heshima te Rabbana me Yesu agif fi idda yomin ta Rabbana.
56
Sitivini wonus, ayinu, ana ayinu samayi gi fata, me nyereku te binadum gi gayi fi ida yomin te Rabbana.
57
Mon dugu kilele me sauti haari mon kati adan toumon mon kubu fogo wa me gelba wayi.
58
Mon turuju uwo bara te medina dugu umon me lageri. Shahidin kutu gumas toomon fi kura te yowele asma to Saulo.
59
Mon dugu Stephen me lageri bakan odua okelem sidu tayi Yesu sulu Roho tayi.
60
Odugu rukuba okoore me sauiti ab kebir gal. Sidu tayi mata so umon batal wede dukur onum.