As-hah 17

1 Fi itnashar sana ta Ahaz melik ta Yahuza, hukum ta Hoshea jena ta Elah bada. Huwo hukumu fi Samaria fogo Israel le tisa sanawat. 2 Huwo amulu sharr fi ena ta Yahwa, ma ze muluk ta Israel al kan gedam tou. 3 Shalmaneser melik ta Assyria hujumu huwo, wa Hoshea tala biga kadam tou wajibu le hwuo takdima. 4 Yalla al melik ta Assyria lahizu inu Hoshea kan bi amulu mamra ded huwo, leanu Hoshea rasulu marasalat Fa melik ta Masir; kaman huwo ma gedimu takdima le melik ta Assyria, ze huwo kan amulu sana le sana. Fa al melik ta Assyria gufulu huwo wa kutu huwo fi ssijn. 5 Yalla al melik ta Assyria hujumu kulu al ard, wa hujumu Samaria wa hasiru le talata sana. 6 Fi sana al tisa ta Hoshea, melik ta Assyria amsuku Samaria wa shilu Israel beid le Assyria. Huwo kutu huwomon fi Halah, fi Bhar ta Habor ta Gozan, wa fi al medina ta Medes. 7 Al sabi de hasil leanu nas ta Israel amulu ,katiya ded Yahwa Allah toumon, al tala huwomon min ard ta Masir, min tihit yadan ta Fireawn melik ta Masir. nas kan bi abidu rabunat tanin 8 wa doworo fi mumarasat ta umma al Yahwa lizu bara min gedam ta shab ta Israel, wa fi al mumarasat ta melik ta Israel al huwomon amulu. 9 Shab ta Israel amulu fi sirr ded_Yahwa Allah toumon hajat al kan ma sah. Huwomon abinu le nufus toumon mahalat al ali fi medina toumon kulu, min burj ta muraqaba le qalea. 10 Huwmon kaman jahizu amud ta hajar wa amida ta Aherah fogo kulu ttal ali wa tihit kulu shajera akdar. 11 Hinak huwomon haragu bukur fogo kulu mahalat al ali, ze ma umma kan amulu, del al Yahwa gedimu gedam min gedam toumon. AL Israeliein amulu hajat sharir ashan bi kutu Yahwa zalan; 12 huwomon abidu asnam, al Yahwa kelimu le huwomon, intakum ma bi amulu haja d. '' 13 Yahwa ahahidu le Israel wa le Yahuza ma kulu anbia wa kulu al mutanabbi, gali, ''gelbu takum min sikat takum al sharir wa hafizu wasaya tai wa qawanin tai, wa kun haris ashan bi hafizu kulu qanuun ana amiru abuhat takum, wa ana rasulu le inta ma kudm tai al anbia.'' 14 Lakin huwomon ma bi asuma; lakin huwomon guwi raqabta toumon ze abuhat toumon al ma kutu siqa fi Yahwa Allah toumon. 15 Huwomon aba qawanin wa itifaqia al huwo kan amulu ma judud toumon, wa al kararat al huwo wodi le hwuomon. Huwomon tabe mumarasat al ma indu fayida. Huwomon tabe umma alwasani al kan hawili huwomon, del Yahwa amiru huwomon kede ma haki. 16 Huwomon jahilu kulu al qawanin ta Yahwa Allah toumon. Huwomn amulu ja al arqam al muedania ta etnin ujul ashan eibada Huomon amulu amud alssawari wa abidu kulu al nujum ta al samawat wa Baal. 18 Huwomon kutu iyal toumon wa banat toumon mururu min nar, huwomo istakdimu al arafa wa sahar, huwomon biu nufus toumon le amulu al hajat al sharr fi ena ta Yahwa, wa huwomon kutu huwo zalan. 17 Ashan kede Yahwa kan zalan ma Israel wa agela huwomo bara min ena tou. Hinak kan ma fi zol sibu lakin al gebila ta Yahuza barao. 19 Hata Yahuza ma hafizu wasaya ta Yahwa Allah , wa huwomon tabe al mumarasat ta Israel amulu. 20 Fa Yahwa aba kulu iyal iyal ta Israel; huwo kutu huwomon hazinin wa wodi le huwomon fi yadan ta del al shilu milkia al karabu,lahadi huwo jada huwomon bara min ena tou. 21 Huwo seretu Israel min khatt al maleki ta Daud, wa huwomon kutu Jeroboam jena jena ta Nebat al melik. Jeroboam qada Israel bara min tabe Yahwa wa kutu huwomon amulu katiya azim. 22 Al shab ta Israel tabe kulu kulu kataya ta Jeroboam wa huwomon huwomon ma wasa min huwomon, 23 fa Yahwa agela Israel min ena tou,ze ma huwo kan kelimu bi wasat kudam kudam tou al anbia . Fa Israel kan shilu bara min ard toumon le Assyria, wa wa huwo de yau sika le yom ta alela. 24 Al melik ta Assyria jibu nas min Babyion wa min Kthah, wa min Awa, wa min Hamath wa Sepharvaim, wa kutu huwomon fi mudo ta samaria fi mahal ta shab ta Israel. Huwomon shilu Samaria wa geni fogo mudon tou. 25 Hasil fi bidaya ta geni toumon hinak huwomon ma ihtaramu Yahwa. Fa Yahwa rasulu usud fi nus toumon katulu bad min huwomon. 26 Fa huwomon wonusu le melik ta Assyria, gal, ''al umma al ina shilu wa kutu fi mudon ta Samaria ma arufu mumarasat al talabu min rabuna ard. Fa huwo rasulu usud fi nus toomon, wa ayenu, al usud bi katulu nas hinak leanu huwomon ma arufu mumarasat al talbu ma rabuna ta ard.'' 27 Yalla al melik ta Assyria amiru, gal, ''Shilu wahid mn al kahna hinak al inta tala min hinak, wa sibu huwo ruwa wa geni hinak, wa kede huwo derisu huwomon al mumarasat al matlub ma rabuna ta ard. 28 ''Fa wahid min kahna al shilu bara min Smaria ja wa geni fi Bethel; huwo derisu hwomon kef huwomon bi ihtaramu Yahwa. 29 Kulu majmuea ethnia sala rabuna toumon, wa kutu fogo mahalat ali Samiria kan amulu kulu majmuea ethnia fi medina al huwomon gayidiin. 30 Nas ta Bablon amulu Succo Benoth; naa ta kuthah sala Nergal; nas ta Hamah sala Ashima; 31 Avvites sala Nibhaz wa Tartak. Sepharvits haragu iyal toumon fi nar le Adrammelek wa Anammelek, rabunat ta Sepharvites. 32 uwomon kaman ihtaramu Yahwa, wa azilu min nus toumon kahin ta mahala al ali, al huwo daha le huwomn fi haykal fi mahal al ali. 33 Huwomon ihtaramu Yahwa wa kaman abidu rabunat toumon, fi ttaqlid ta al umma min nus ta del al huwomon bi shilu bara. 34 Le yom de huwomon istemir fi ttaqlid toumon al gedim. Huwomon wele ihtaramu Yahwa, wele huwomon bi tabe al qawaniin, kararat, al qanuun, aw wasaya al Yahwa wodi le abidu iyal iyal ta Yakub, al simi Israel. 35 Zaman Yahwa amulu itifagia ma huwomon, huwo amiru huwomon, Inta ma bi kafu rabunat tanin, wele denger le huwomon, wele abidu, aw tadhiya. 36 Lakin Yahwa, al tala inta min ard ta Masir ma guwa azim wa ma yadan tawil, le huwo inta bi denger tihit, wa le huwo inta bi gedimu tadhiya 37 Al qawanin wa al kararat, al qanuun wa al wasaya al huwo katibu le inta, inta bi hafizu huwomon ilal abd. Fa inta am bi kafu rabunat tanin, 38 wa itifagia al ana amulu ma inta, inta ma bi nesitu; wele inta bi ihtaramu rabunat ta nin. 39 Lakin Yahwa Allah taki yau inta bi ihtaramu. Huwo bi alagu inta min adu taki al azim. 40 ''Huwomon ma bi asuma, leanu huwomon istemir fi amulu ahaj al huwomon fi zaman. 41 Fa umma del kafu Yahwa wa huwomon kaman abidu al arqam al afurao, wa iyal toumon maulu nefsu__ze iyal ta iyal amulu. Huwomon istemir amulu haja al judud toumon amulu lahadi yom ta alela.