¹ Jena Samuel kadimu Yahweh tehet alie kelima ta Yahweh kan nadir fi Ayam dak; kan mafi ruiya mutukerir. ² Fi zaman dak, asna Elie, nazar bitou kan bada tala deef biga huwo ma bi ainu kewes, huwo kan bi num tehet fi serir bitou. ³ Lam ba ta Allah kan lisa ma tala bara, wa Samuel kan nayim tehet fi hikal ta Yahweh, al kan tabut sefina ta Allah fogo. ⁴ Yahweh nadi le Samuel, huwo kelim, ana yahu. ⁵ Samuel jeri le Alie wa kelim, ana Yaha leanu ita nadi an Elie kelim, “ana ma nadi ita. Rija num tahet tani” biga Samuel ruwa wa num tehet. ⁶ Yahweh nadi tani, “Samuel.” Tani Samuel gom wa ruwa le Elie wa kelim, ana yhu leanu ta nadi ana.” Elie wa kelim, “ana yahu lenau ta nadi ana” Elie Juwabu, “ana ma nadi ita, jena bitai; num tehet tani.” ⁷ Hasa Samuel lisa kan ma indu kibra min Yahweh, kan maf ai risala kalis min Yahwa al beyun le huwo. ⁸ Yahweh nadi Samuel tani nimra talata. Tani Samuel gom fok wa ruwa le Elie wa kelim, ana yahu, leanu ita nadi ana” biga Elie zekir inu Yahweh kan bi nadi weled de. ⁹ Biga Elie kelim le Samuel, ruwa wan um tehet tani; kan huw nadi ita tani, ita bi kelim wonusu, Yahweh, leanu kadam taki bi asuma.” Biga Samuel ruwa wan um tehet fi mahal bitou al kas tani mara. ¹⁰ Yahweh jaw a wogif; huwo nadi ze fi awkat tani de, Samuel, Samuel” biga Samuel kelim wonusu, leanu kadam taki bi asuma” ¹¹ Yahweh kelim le Samuel, ainu ana bi ruwa amulu haja fi Israel fi adana ta ai zol al asuma huwo bi kun atresh. ¹² Fi yom da kana bi shilu bara diid Elie kulu haja ana kelim an bet bitou, min bidaya le hihaya. ¹³ Ana kelim le huwo inu ana bi ruwa hukumu be bitou asna kulu zolum al huwo arufu an huwo, leanu awalad bitou jibu leanu le nufus bitomon wa huwo ma wogifu humon. ¹⁴ Ashan kida ana halifu le bet ta Elie inu zulum ta bet bitou ma bi afi kalis wele be zebiha au tagdima.” ¹⁵ Samuel num tehet lahadi sabah; biga huwo fata Abuwab ta bet ta Yahweh. Lakin Samuel kan bi kafu ashan bi kelim Elie an rueya. ¹⁶ Biga Elie nadi Samuel wa kelim, Samuel jena bitai huwo kelim, ana yahu,” ¹⁷ Huwo kelim, de yatu kalam huwo kelim le ita ? ana bi asalu kede ita ma dusu huwo min ana. Allah bi amulu le ita, wa hata ketir, iza ita. ¹⁸ Samuel kelim le huwo kulu haja huwo ma dusu ai haja min huwo. Elie kelim, “ kelim “huwo Yahweh. Kede huwo amulu al kewes le huwo. ¹⁹ Samuel raba kebir, wa Yahawah kan ma huwo, wa huwo ma kutu ai haja min kalam ta nubua bitou ashan bi waga tehet. ²⁰ Kulu Israel min dan le beershaba arufu gali Samuel azilu ashan bi kun nebi ta Yahweh. ²¹ Yahweh zahir tani fi Shiloh, leanu huwo alinu nefsa bito le Samuel fi Shiloh be kelima bito.