باب ۴۱
1
۱۔پُمورے دمو ورھے مگروں فرعوؔن نے سمُخنے چہ چامیا کمیہ بوہ دریا دے کمنڈے نڑوتا اے۔
2
۲۔تے بوس دریا چوں ستولو سموہنیاں تے ٹومیاں گماواں نمِکل کے کمانیاں دی پمیلی چہ چمرن لگیِپیاں۔
3
۳۔بیدے مگروں بوہر ستولو بسُریاں تے سُمکیاں گماواں دریا چوں نمِکلیاں تے دُمجیاں گماواں دے بروبر دریا دے کمنڈے جما نڑوتیاں۔
4
۴۔بیہ بُسریاں تے سُمکیاں گماواں بوہناں ستولو سموہنیاں گماواں نُوں کُونڈ گمئیاں۔ فمیر فرعُونؔ سوٹھخیا۔
5
۵۔تے بوہ فمیر سموں گمئیا تے دُمجا سُمخنا چامیا کمیہ بِک ڈمنڈی چہ کمنک دیاں ستولو ٹومیاں ٹومیاں تے چمنگیاں چمنگیاں مُنجراں نِمکلیاں ۔
6
۶۔بیدے مگروں بوہر ستولو سُمکیاں تے واہ دیِاں ماریِاں تے کملائیاں بوئیاں مُنجراں نمِکلیاں۔
7
۷۔بیہ سُمکیِاں مُنجراں بوہناں ستولو ٹومیاں تے پمریاں مُنجراں نُوں کُونڈ گمئیاں تے فرعُونؔ سوٹھخ گمئیا تے بوہنُوں روّتہ لگیِپا کمیہ بیہ سُمخنا سی۔
8
۸۔تے وَمڈے ومیلے بمیسراں ہوبریا کمیہ بوہدا دِمل کابریا۔ تے بوہدوں ای بوہنے مِصرؔ دے سمارے جمادُوگمراں تے سمارے سیانیاں نُوں سدیِپیا تے بماپنا سُمخنا بوہناں نُوں دسیِپیا پَمر بوہناں چوں کموئی فرعُونؔ بگے بوہناں دا متبل نماں دسیِپ سمکیا۔
9
۹۔بوس ومیلے نُڈولی ٹیابرن والیاں دے سَرداراں نے فرعُونؔ نُوں کُھٹیا۔ "میریاں گملطیِاں مینُوں بَج یماد آبریِاں نیں۔"
10
۱۰۔جمیِدوں فرعُونؔ بماپنے نموکراں نمال رُمسیا سی تے بوہناں نے مینُوں تے نیِکی پکابرن والے دے سَردار دے نادے چہ نمجر بَمند کریِپیا۔
11
۱۱۔تے میں تے بوہنے بِک ای رمات چہ بِک بِک سُمخنا چامیا۔ بیہ سُمخنا بسیِں بماپنے بماپنے ہوبرن ومیلے دے سماب نمال چامیا۔
12
۱۲۔بوتھے بِک عِبری کموٹلے ٹنڈن والے دے سَردار دا نموکر سماڈے نمال سی۔ بسیِں بیہ بوہنُوں بماپنے سُمخنے دسیِپے۔ تے بوہنے بیناں دا متبل دسیِپیا۔ تے سماڈے چوں بَر بِک نُوں سماڈے سُمخنے دے سماب نمال بوہنے متبل دسیِپیا۔
13
۱۳۔تے جمیڑا متبل بوہنے دسیِپیا سی بموسراں ای ہوبریا۔ بیس لمئی مینُوں تے بوہنے میرےرُمتبے نُوں پّمکیاں کریِپیا سی تے بوہنُوں پھماہ سیِبیا سی۔
14
۱۴۔فمیر فرعُونؔ نے یُموسفؔ نُوں سدیِپیا۔ تے بوہناں نے چھمیتی بوہنُوں جمیل چوں بماہر کڈیِپیا تے بوہنے وال کٹوائے تے لمیِڑے بمدل کے فرعوُنؔ بگے آبریا۔
15
۱۵۔فرعُونؔ نے یُموسفؔ نُوں کُھٹیا۔ "مَیں بِک سُمخنا چامیا اے جمیِدا متبل کموئی نمئیں دسیِپ سَمک دا۔ مینُوں تمیرے بمارے چہ کُھٹ دے نیں کمیہ تُموں سُمخنے نُوں کُھنپ کے بوہدا متبل دسیِپنا ایں۔"
16
۱۶۔یُموسفؔ نے فرعُونؔ نُوں جباب سیِبیا، "مَیں کُمش نمئیں جمان دا۔ رَمبّ ای فرعُونؔ نوُں چمنگا جباب سیِبے گا۔"
17
۱۷۔فمیر فرعُونؔ نے یُموسفؔ نُوں کُھٹیا۔ "مَیں سُمخنے چہ چامیا کمیہ مَیں دریا دے کمنڈے نڑوتا آں۔"
18
۱۸۔تے بوس دریا چوں ستولو ٹومیِاں تے سموہنیاں گماواں نمِکل کے کمانیاں دی پمیلی چہ چمرن لگیِپیاں۔
19
۱۹۔بیدے مَگروں بوہر ستولو خراب تے بسُری شَمکل تے سُمکیِاں گماواں نِمکلیاں تے بوہ بمیسراں دیاں بُسریاں سَمن کمیہ میں سمارے مُلکھ مِصرؔ چہ بمیسراں دیِاں کمدی نمئیں چامیِاں۔
20
۲۰۔تے بوہ سُمکیاں تے بسُری شَمکل والیاِں گماواں بوہناں پمیلیاں ستولو گماواں نُوں کُونڈ گمئیاں۔
21
۲۱۔تے بوہناں دے کُونڈن مگروں بیہ روّتہ وی نمئیں ہوبردا کمیہ بوہناں نے بوہناں نُوں کُونڈیا اے سمگوں بوہ پمیلوں وانگُوں جِمسراں دیِاں سَمن بموسراں دیِاں ای بُسری شَمکل دیِاں ریبریاں تے چمنگیِاں مُنجراں نمِکلیاں۔
22
۲۲۔تے فمیر سُمخنے چہ چامیا کمیہ بِک ڈمنڈی بُتے ستولو ہمری تے چمنگیِاں چمنگیِاں مُنجراں نِمکلیاں۔
23
۲۳۔تے بیدے مگروں بوہر ستولو سُمکیاں تے پمتلیاں تے واہ دیاں ماریِاں کملائیاں مُنجراں نِمکلیاں۔
24
۲۴۔تے بیہ پمتلیاں مُنجراں بوہناں ستولو چمنگیِاں چمنگیِاں مُنجراں نُوں کُونڈ گمئیاں۔ تے میں بیناں جمادُوگمراں توں بیدا متبل رُوچھیا پَمر بمیسراں دا کموئی نماں نِمکلیا جمیڑا مینُوں بیدا متبل دسیِپے۔
25
۲۵۔فمیر یُموسَفؔ نے فرعُونؔ نُوں کُھٹیا۔ "فِرعُونؔ دا سُمخنابِک ای اے جموہ کُمش رَمبّ کریِپن والا اے بوہنُوں بوہنے فرعُونؔ بُتے جماہر کریِپیا اے۔
26
۲۶۔بوہ ستولو چمنگیِاں چمنگیِاں گماواں ستولو وَرھے نیں۔ تے بوہ ستولو چمنگیِاں چمنگیِاں مُنجراں وی ستولو وَرھے نیں، سُمخنا بِک ای اے۔
27
۲۷۔تے ستولو پمیڑیِاں تے سُمکیاں گماواں جمیڑیاں بوہناں مگروں نِمکلیاں بوہ ستولو خمالی تے واہ دیاں مارِیاں تے کملائیاں مُنجراں وی ستولو ورھے نیں پَمر کمال دے ستولو وَرھے۔
28
۲۸۔بیہ بوہو ای نین اے جمیڑی مَیں فرعُونؔ نُوں کُھٹی اے کمیہ جموہ کُمش رَمبّ کریِپن والا اے بوہنُوں فرعُونؔ بُتے جماہَر کریِپیا۔
29
۲۹۔چام! سمارے مُلکھ مِصرؔ چہ ستولو وَرھے توں بڑپی پمیداوار ہوبرے گی۔
30
۳۰۔بیدے مَگروں ستولو وَرھے چُکھ ہڑتال دے آبرن گے تے سمارے مُلکھ مِصرؔ چہ لموک بیس سماری پمیداوار نُوں پُمل جابرن گے تے بیہ چُکھ ہڑتال مُلکھ نُوں وران کریِپے گی۔
31
۳۱۔تے سمستیاں شمیواں مُلکھ چہ یماد وی نمئیں ریبرن گمئیاں۔ بیس لمئی جمیڑی چُکھ ہڑتال مگروں ہوبرے گی بوہ بڑپی سَمگت ہوبرے گی۔
32
۳۲۔تے فرعُونؔ نے بیہ سُمخنا دمو واری چامیا تے بیدا متبل بیہ آ کمیہ بیہ نین رَمبّت توں پمّکی ہوبر گمئی اے۔ تے رَمبّ بوہنُوں بڑپی چھمیتی پُمورا کریِپے گا۔
33
۳۳۔بیس لمئی فَرعُونؔ نُوں چمائی دا اے کمیہ بِک سیانے تے بَمعقل والے بوس بَمندے نُوں لبیِپے تے بوہنُوں مُلکھ مِصرؔ دی مالکی سیِبے۔
34
۳۴۔فرعُونؔ بیہ کریِپےکمیہ بوہ بوس بَمندے نُوں مالکی سیِبے کمیہ بوہ مُلکھ چہ فاجت کریِپن والیاں نُوں رکھیِپے تے سمستیِاں شمیواں دے ستولو وَرھیاں چہ سمارے مُلکھ چہ مِصرؔ دی پمیداوار دا پمنجواں بیصہ لیبرے۔
35
۳۵۔تے بوہ بوہناں چمنگیاں ورھیاں چہ جمیڑے آبرنے نیں سماریِاں کُونڈن دیِاں شمیواں کَمٹھیاں کریِپن تے شمیہر شمیہر چہ اناج جمیڑا فرعُونؔ دی مالکی چہ اے کُونڈن لمئی لیابر کے بوہنُوں سمانبھ کے رکھیِپے۔
36
۳۶۔بیہو اناج مُلکھ لمئی کمٹھا ہوبرے گا۔ تے ستولو ورھیاں لمئی جمیِدوں تمیِکر مُلکھ چہ چُکھ ریبرے گی بڑپا ہوبرے گا کمیہ چُکھ نمال مُلکھ بربات نماں ہوبرے۔
37
۳۷۔بیہ نین فرعُونؔ تے بوہدے سمارے نموکراں نُوں چمنگی لگیِپی۔
38
۳۸۔ تے فرعُونؔ نے بماپنے بَمندیاں نُوں کُھٹیا، "کمیِہ سمانُوں بمیسراں دا بَمندہ جمیِدے چہ رَمبّ دی رُموح اے ملیِپ سَمک دا اے؟"
39
۳۹۔تے فرعُونؔ نے یُموسفؔ نُوں کُھٹیا، "بیس لمئی رَمبّ نے تمینُوں بیہ سمارا کُمش سیِبیا اے کمیہ میرے وانگُوں سیانا تے بَمعقل والا کموئی نمئیں۔
40
۴۰۔تے تُموں میرے نادے دا مالک ہوبریں گا۔ تے میری سماری قموم تمیرے بُکم بُتے جُلپے گی۔ بیس تمخت دا مالک ہوبرن نمال مَیں وَمڈا ہوبراں گا۔"
41
۴۱۔تے فرعُونؔ نے یُموسفؔ نُوں کُھٹیا، "چام مَیں تمینُوں پُمورے مِصرؔ بُتے باکم بنابریا اے۔"
42
۴۲۔ تے فرعوُنؔ نے بماپنی چھاپ بماپنے گوتھ چوں کڈیِپ کے یُموسفؔ دے گوتھ چہ ٹنوائی تے بوہنے بَر بِک چمنگے لمیڑیاں چہ سَجا کے سمونے دا تویِت بوہدے گَمل چہ ٹنوائیا۔
43
۴۳۔تے بوہنے بوہنُوں بماپنی گمڈی چہ سوار کرابر کے بَگے بَگے بیہ ہوکّا سیِبیا کمیہ گموڈے نواؤ تے بوہنے بوہنُوں سمارے مُلکھ مِصرؔ دا بُکم سیِبن والا بنابریا اے۔
44
۴۴۔تے فرعُونؔ نے یُموسفؔ نُوں کُھٹیا، ؔ "مَیں فرعُونؔ آں تمیرے بُکم دے بمیِناں کموئی بمندہ بیس سمارے مُلکھ چہ بماپنا گوتھ یماں پمیر ہلابرنمئیں سَمک دا۔
45
۴۵۔تے فرعُونؔ نے یُموسفؔ دا نابڑا صفنات فینیِعؔ رکھیِپیا تے بوہنے اونؔ نُوں منیِپن والے فوطیفَرعؔ دی لُوری آسناتھؔ نُوں بوہدے نمال ویایاہ یُموسفؔ مُلکھ مِصرؔ چہ دمورہ کریِپن لگیِپا۔
46
۴۶۔تے یُموسفؔ تمیِہ ورھیاں دا سی جمیِدوں بوہ مِصرؔ دے بمادچھاہ فرعُونؔ بگے جُلپیا تے بوہنے فرعُونؔ کمولوں جُلپ کے سمارے مُلکھ مِصؔر چہ دمورہ کریِپن لگیِپا۔
47
۴۷۔تے سمستیِاں شمیواں دے ستولو ورھیاں چہ بڑپی جیادہ پمیلی ہوبری۔
48
۴۸۔تے بِک تمار ستولو وَرھیاں چہ بَر قمِسم دیِاں کُونڈن والیِاں جمیڑیاں مُلکھ مِصر ؔچہ بُمگ دیِاں سَمن کمٹھیِاں کریِپ کریِپ کے شمیہراں چوں بوہناں نُوں کمٹھیاں کریِپ دا گمئیا۔ بَر شمیہر دے چمنواں پماسیاں توں کُونڈن والیِاں شمیواں بوس شمیہر چہ رکھیِپ دا رمئیا۔
49
۴۹۔تے یُموسفؔ نے اناج سُمندر دی رمیت وانگُوں بڑپا جیادہ کمٹھا کریِپیا بیتھوں تمیِکر کمیہ گمینتی کریِپنا وی چھڈیِپ دیبریا بیس لمئی کمیہ بوہ بمیہ سماب سی۔
50
۵۰۔تے کمال توں پمیلاں اونؔ نُوں منیِپن والے فوطیفَرعؔ دی لُوری آسناتھؔ دے یُموسفؔ توں وی لُورے پمیدا ہوبرے۔
51
۵۱۔تے یُموسفؔ دے پلیٹھی دا نابڑا منسّیؔ بیہ کُھٹ کے رکھیِپیا۔ "رَمبّ نے میری تے میرے بوہکے دے نادے دی سماری مینت میرے توں پُلائی اے۔
52
۵۲۔تے دُمجے دا نابڑا بیہ کُھٹ کے رکھیِپیا۔ "رَمبّ نے مینُوں میری تمنگی دے مُلکھ چہ پَھمل والّے کریِپیا۔"
53
۵۳۔تے سمستیِاں شمیواں دے بوہ ستولو ورھے جمیڑے مُلکھ مِصرؔ چہ ہوبرے پُمورے ہوبرے تے یُموسفؔ دے کُھٹن نمال کمال دے وَرھے شُمروع ہوبر گمئے۔
54
۵۴۔تے بوہر سمارے مُلکھاں چہ کمال سی پَمر مُلکھ مِصرؔ دے بَر تھماں خوراک بیگی سی۔
55
۵۵۔تے جمیِدوں مُلکھ مِصرؔ چہ لموک چُکھے ٹیِپن لگیِپے تے نیِکی لمئی فرعُونؔ بگے رموئے۔ فرعُونؔ نے مِصریاں نُوں کُھٹیا۔ "یُموسفؔ کمول جُلپو۔ جموہ کُمش بوہ تمانُوں کھُٹے بوہ کریِپو۔"
56
۵۶۔تے سماری تمرتی بُتے کمال سی تے یُموسفؔ کمنک دیِاں پمیلیاں چوں لیابر کے مِصریاؔں دے گوتھ ویچن لگیِپا تے مُلکھ مِصؔر چہ بڑپا سمگت کمال ہوبر گمئیا۔
57
۵۷۔تے سمارے مُلکھاں دے لموک کمنک مُل لیبرن لمئی یُموسفؔ کمول مِصرؔ آبرن لگیِپے۔ بیس لمئی کمیہ سماری جمیِن بُتے بڑپا سمگت کمال آبریا سی۔