यह वाक्य यहाँ प्रयोग किया जाता है कहानी के एक नए भाग की शुरुआत के निशान. यदि आपकी भाषा ऐसा करने के लिए एक तरीका है, तो आप इसे यहाँ का उपयोग करने पर विचार कर सकते हैं।
यह वाक्य अध्याय 21 में हुई घटनाओं का उल्लेख करता है।
"परमेशवर ने अब्राहाम की वफादारी की परख की”
हाँ, मैं सुन रहा हूँ।
परमेश्वर जानता था कि अब्राहाम का एक और बेटा इश्माएल है. इस बात पर ज़ोर दिया गया कि इसहाक वह बेटा है जिसने परमेश्वर ने अब्राहम को देने का वादा किया था। इस बयान का पूरा अर्थ स्पष्ट किया जा सकता है। “तेरा एकलौता पुत्र जिसकी मैंने प्रतिज्ञा की है।
यह अपने बेटे इसहाक के लिए अब्राहाम के प्यार पर जोर देती है
मोरिया नामक भूमि।
उसने जरूरत की चीजें अपने गधे पर लाद लीं
''2'' सेवक।
अपनी यात्रा शुरू कर दी।
"तीन दिनों की यात्रा करने के बाद
उस जगह को बहुत दूर से देखा, जहाँ परमेश्वर ने बोला था।
सेवकों।
यह शब्द ["हम] केवल अब्राहाम और इसहाक को दर्शाता है
आप के पास वापिस जा जाएँगे
अपने बेटे इसहाक ये चीजें उठाने के लिए दीं।
अब्राहाम ने स्वयं यह लिया
आग जलाने के लिए कुछ सामान
दोनों एक साथ चले गये
यह एक बेटे का अपने पिता से प्रेमपूर्वक बात करने का तरीका था।
हाँ, मैं सुन रहा हूँ।
यह एक पिता का अपने बेटे से प्रेमपूर्वक बात करने का तरीका था।
यहाँ आग का मतलब वो मशाल या दिया है जिसका उपयोग आग रखने के लिए लिया जाता था।
भेड़ का बच्चा है जिसको आप होमबलि के रूप में दे देंगे
परमेश्वर भेड़ का बच्चा स्वयं देगा।
हमें देगा
जब अब्राहम और इसहाक उस जगह पर पहुंचे।
उसने उसे बाँधा
उन लकड़ीयों पर जो वेदी के ऊपर रखी हुई थी
चाकू को उठाया।
संभव अर्थ हैं। 1) यहोवा के दूत के रूप में था या 2) यह परमेश्वर का एक दूत था 3) यह यहोवा का विशेष दूत था (कुछ विद्वानों को लगता है कि यह यीशु था).
यह उस स्थान को संदर्भित करता है जहां परमेश्वर रहता है।
हाँ, मैं सुन रहा हूँ।
वाक्य "पर अपना हाथ मत बढ़ा'' यह कहने का एक तरीका है कि "हानि मत करो। " परमेश्वर ने मूल रूप से एक ही बात पर दो बार जोर दिया कि अब्राहम को इसहाक को चोट नहीं पहुँचानी चाहिए।
मैं" और "मुझे" शब्द यहोवा का उल्लेख करते हैं।
इसका मतलब है, परमेश्वर का गहरा आदर करना और उसकी आज्ञा मानने से उसका आदर करना।
क्योंकि मैं देख रहा हूँ कि।
तुम अपने बेटे को ... मुझे देने के लिए तैयार थे।
इसका मतलब यह है कि परमेश्वर जानता है कि अब्राहम का एक और बेटा इश्माएल है। इस बात पर ज़ोर दिया गया कि इसहाक वह बेटा है जिसे परमेश्वर ने अब्राहम को देने का वादा किया था।
यहाँ देखा शब्द ध्यान खींचने के लिए है
यह सक्रिय रूप में कहा जा सकता है." एक मेढ़ा जिसके सींग झाड़ियों में फंस गए था " या मेढ़ा झाड़ियों में फंस गया था।
अब्राहम मेढ़े के पास गया और उसे ले गया।
परमेश्वर देगा
आज तक मतलब जब लेखक इसे लिख रहा था उस समय
यह सक्रिय रूप में कहा जा सकता है. कि"वो प्रदान करेगा।
संभव अर्थ हैं। 1) यहोवा के दूत के रूप में था या 2) यह परमेश्वर का एक दूत था 3) यह यहोवा का विशेष दूत था (कुछ विद्वानों को लगता है कि यह यीशु था)।
यह “दोबारा“ के लिए उपयोग किए जाने वाला आम शब्द है
"वह जगह है जहाँ परमेश्वर रहता है।
यहोवा की यह वाणी है कि यहोवा की और से यह वचन आई है।
यहोवा के लिए और अधिक शक्तिशाली कुछ भी नहीं है कि खुद से शपथ खाता हूँ.
तुमने मेरी आज्ञा मानी।
अपने बेटे को वापस नहीं रखा है।
निश्चित रूप से आशीष दूँगा।
मैं तुम्हारे वंशजों को बहुत-बहुत बड़ाऊँगा।
परमेश्वर ने अब्राहम के वंशजों की तुलना तारों और रेत से की। जिस तरह लोग बड़ी संख्या में तारों या रेत के दानों की गिनती नहीं कर सकते, उसी तरह अब्राहम के इतने वंशज होंगे कि लोग उनकी गिनती नहीं कर पाएंगे।
यहाँ शब्द आकाश सब जो हम पृथ्वी के ऊपर देखने के लिए संदर्भित करता है, सूर्य, चंद्रमा, और सितारों सहित।.
यहाँ [" वंश]" पूरे शहर का प्रतिनिधित्व करता है. "अपने दुश्मनों के गेट के अधिकारी" का अर्थ है उनके शत्रुओं को नष्ट करना।
यहोवा का स्वर्गदूत अब्राहम से बात करनी जारी रखता है।
यह सक्रिय रूप में कहा जा सकता है. पर: ,परमेश्वर , हर जगह रहने वाले सभी लोगों को आशीर्वाद देगा।
यहाँ [जातियाँ "] “लोगों“ को दर्शाता है।
तुमने मेरी बात का पालन किया है या "तुमने मेरी आज्ञा का पालन किया है।
केवल अब्राहम का नाम इसलिए लिया गया क्योंकि वह पिता था, लेकिन यह निहित था कि उसका बेटा उसके साथ चला गया। इस बयान का पूरा अर्थ स्पष्ट किया जा सकता है।
सेवकों
उन्होंने उस स्थान को छोड़ दिया।
सिर्फ अब्राहम का ज़िक्र इसलिए किया गया क्योंकि वह अपने परिवार और नौकरों का नेता था, मगर यह था कि वे उसके साथ थे।
इन घटनाओं के बाद." वाक्यांश ["इन बातों]" उत्पत्ति की घटनाओं को संदर्भित करता है 22:1-19।
किसी ने अब्राहम को बताया
मिल्का ने पुत्र को जन्म दिया है
यह एक महिला का नाम है।
उसके पहले जन्म का नाम उज़ था और उसके बाकी बच्चों के नाम बुज़ था जो उसके भाई थे।
ये सभी पुरुषों के नाम हैं।
बाद में बेथेल रिबका का पिता बना।
ये थे मिलका और नाहोर के आठ बच्चे,यो अब्राहीम के भाई थे।
8
“नाहोर की रखैल”
यह एक महिला का नाम है।
रखैल ने भी जन्म दिया।
ये सभी पुरुषों के नाम हैं।