Kubbatuka kwa 17

1 Aho shikaba hitite mukati ke mileneñi ya Ampipolisi ne Apolonia, niba kezya mu muleneñi wa Matesalonika, omo kamwina e sinagoge ya Bajuda. 2 Paulus, shina ko mukwa wakwe, a kuya kwabo, mi ka mazyuba e Nsabata wo tatwe aku ambaura nabo kuzwa mu mañoro. 3 Ka apaura mañoro noku toroka kute ye kaku botere kwa keresite kute ye a shande mi noku buka ku bafu. A kute ye, ''Ozyu Jeso ndi amba zakwe kwenu nde keresite''. 4 Bamwi ma Juda niba goreswa mi boku li shanganya ne Paulusi ne Silasi, oku bikaho Bagerike kaba shini okuba muchizo chabo, bungi bwa bakentu bayendesi ne chinalyanga chinene. 5 Kono aba Juda kaba zumini, ko kufwa muna, boka hinda a bantu babbi mu musika, niba kopanya e chinalyanga hantu honke, noku burumuna bashi mureneñi. Mu kurwisa be njuo ya Jasoni, kaba shaka kureta Paulusi ne Silasi kunje ya bantu. 6 Kono aho shiba kangwa oku bawana, boka kokorora Jasoni na bamwi bayenze habuso bwa bayendesi bo mureneñi, niba lira, '' Aba bantu shibana zoli e fasi bana kezyi nabo. 7 Aba bantu na tambura Jasoni shibana zokeli marawo ya Siza; bawamba kute ye kwina zyumwi o nfumu-Jeso''. 8 E chinalyanga na bayendesi bo mureneñi aho shiba shuwe zi zintu, boku seswa. 9 Aho shiba tonda kapa akwesi mashereni oku booza Jasoni ni bonshe, boku bareka. 10 Oro rusiku a bakwabo boku tuma Paulusi ne Silasi kwa Bereya. Aho shiba kahura ko, nibaka kabira mwi sinagoge ya Bajuda. 11 Hanu abo bantu kabena o buniti chaha kuhita bo bena mwa Tesalonika, kakuli niba tambura ezywi mu ku libakanya ke nzunu, oku tatuba a mañoro e zyuba ne zyuba oku bona ye ezi zintu mbulyaho kazina. 12 Kabulyaho bungi bwabo niba zumina, o kuhinda bamunya bakentu ba Bagerike bakwesi nsusuezo ni bana bungi. 13 Kono a Bajuda ba Batesalonika shiba lituta ye Paulusi neye kaya bu sumuna ezywi lya Nyambe kwa Bereya, niba ya ko noka ba lyanganisa noku sesa e chinalyanga. 14 Haho bulyo, a bakwakwe boku tuma Paulusi okuya kwi wate, kono Silasi ne Timoteya boku kara haho. 15 Abo kaba hindite Paulusi niba mutwara kure mbwe ku mureneñi wa Asenisi. Aho shiba nasiyi Paulusi, boku hewa e ntaero ye Silasi ne Timoteya bakezye kwakwe haho bulyo. 16 Paulusi aho kaba lindile mwa Asenisi, o muzya wakwe shika wu filikene mukati kakwe aho ka bwene o mureneñi uzywire zi swaniso. 17 Aku ambaura mwI sinagoge na Bajuda nabo kaba rapera Nyambe nabamwi hape ka shangana e zyuba ne zyuba mu musika 18 Kono hape bamwi bali azyalira ba Bapikuriya naba Sitoyiki boku shangana neye. Mi bamwi bokuta ye, "Nchinji a yereka ku amba zyu shi gavagava?" Bamwi bokuta ye, A bonahara kuba o mukutazi we mizimu kayi zyibahali," kakuli akuli ku kutaza kaza Jeso nizo kubuka 19 Boku hinda Paulusi noku mureta ku Baariopagusi, niba wamba ye, "Katubotere kuzyiba kobu buzyiizi obuya obo ko wamba? 20 Kakuli oreta ezintu katuzyi mu matwi etu. Kabulyaho, tushaka kuzyiba e ntaruso yezo zintu." 21 (Aho bonshe ba Baasenia na babara bakara mo kali niba shinya e nako yabo kono kaba sumuna kapa ku teeza ku zintu ziya.) 22 Cware Paulusi aku zyimana mukati ka Baariopagusi nokuta ye, "Enwe mu bantu ba Asenisi, ndibwene kute ye muli barumeli chaha munjira zonshe. 23 Kakuli aho nda kuhita noku bona ezintu ze mirapero yenu, ndawani kute ha katara hañoretwa ñoretwa, "Kwa Nyambe ka zyibahali." Nchinji aho mu rapera nemu derangiza, ezi ndizi mi sumwina. 24 Nyambe ozyo na bumba e fasi nezo zina mo, shinaho ali Nfumu we fasi ne wiru, ka hali mu ma tempere a zyakitwe na maanja. 25 Kapa oku tuswa ku maanja a bantu, nanga kwinecho ka shaka, kakuli eye mwini aha bantu buharo no muzya ni zonshe zintu. 26 Mi kuzwa ha muntu yenke na panga e mishobo yonshe ya bantu ihara hanshi, ndeye na ba tendera e nako zo mwaka na maninja e zibaka bahara. 27 Kabulyaho, bashake Nyambe hamwinya bawora kuhura kwakwe noka muwana, mi ke niti kali nkure ena ni yenshe wa hetu. 28 Ke baka lyakwe tu hara noku yenda noku buntu bwetu, shina mbulyaho kaba wamba bashi mpeto benu, 'Kakuli neswe tuli bana bakwe.' 29 Kabulyaho, shinaha tuli bana ba Nyambe, twasha azyali ye e mifwanino ya Nyambe ifwana mbwe nji gauda kapa e chilibera kapa a mabuwe, chi bezyetwa nomwi ngazyaro yo muntu. 30 Kabulyaho Nyambe kali na tonda kwezina zeyina enako kaba deranguza, kono aku raera bonshe bantu konshe ye ba bake. 31 Kakuli na bika e zyuba elyo na ature e fasi mu kuchena ko mukwame na keta. Nyambe naha o bupaki bozyu mukwame kubantu bonshe koku mubusa ku bafu." 32 Cware a bantu ba Asenisi aho shiba shuwa zo kubuka kwa bafu, bamwi boku shwahura Paulusi; kono bamwi bokuta ye, " Mbotu teeze kwako hape kuamana neyi ntaba." 33 Okuzwa ho, Paulusi aku basiya. 34 Kono bamwi bantu boku shangana neye noku zumina, okubikaho Dionisiusi wo Ariopagite, o mukentu we zina lya Damarisi, na bamunya nabo.