लिउ १३
1
ति छेमु येसुखाङबि नाङनेसुर फिला थेनि गाल्निते चङ्बुकि नामुला देसुङ ।
2
येसुकि चाला फारछुर अाला मि जाेमसुङ । तिकिकिसाला, येसु टु चिकि नाङ्ला गाल्नि देसुङ । तेरिक जाेबु मि चङ्बुकि नामुला लानि देसुङ ।
3
तिजाेला येसुककि पेतिवा नेसुर अाला ताम सिक्यासुङ । येसुकि दुक सिक्यासुङ, “ल्हाेसा, मिराचिक सेन थाेरु मि सेन थाेरु थेनसुङ ।
4
तिकि सेन थाेर्सुङ, (केहि) सेन तिवा लाम्गि चाला स्याेर्सुङ, तेमे च्याज्युम तिवा लेम्नि ति सेन तिवा साेसुङ ।
5
ज्येन सेन तिवा दि दाेप्रुकपा सिङला स्याेर्सुङ, त्यादि अाला थाला मिदुक । त्या टिबुराङ केसुङ, चिला सिसिन त्या अाला तिङ्मु थाला मिदुक ।
6
तिजाेला छर्बु ङिमा स्यार्सुङ, ति छिक्सुङ चिला सिसिन तिकिदि मनरि मेदु नक, तेमे ति हाे कामसुङ ।
7
ज्येन सेन तिवा चाङि छाचक नाङ्नेवा स्याेर्सुङ । ति चाङि दाङ्बु तिवा छार्नि लेसुङ तेमे ति उ किम्नि ते सिसुङ ।
8
ज्येन सेन तिवा ल्यामु थालाला स्याेर्सुङ तेमे (केहि) कि (सय) (गुणा), (केहि) कि (साठि) (गुणा), (केहि) कि (तिस) (गुणा) चाबा गार्सुङ ।
9
सुतानि नाम्ज्यक वाइ तिकि काेसित ।
10
लाेप्टुक तिवा लेम्नि येसुला सासुङ, “ख्याे जाेबु मि तिवा तानि चिला पे नेसुर ताम किउइ?”
11
येसुकि कालेन क्यानि तिवाला सिक्यासुङ, “खिराङला देवाचेनकि ग्यालखापकि (रहस्य) तिवा छ्या ङेदु (माैका) बिदु वाइ, तर तिवाला दि बिदु मेत ।
12
चिला सिसिन सु तानि वाइ, तिला लाेङया तेर्क्यु, तेमे ति तानि अाला गिउइ । तर सुतानि मेत, तितानि वतुदिङ ठगुइ ।
13
तिकि किसाला, तिवा तानि ङा पेला ताम किउइ, चिला सिसिन तिविकि थाेङसिनाङ तिविकि हुतुङराङ माेथाेङुइ । तेमे तिविकि थाेङसिनाङ हुतुङला माेकाेउइ । तेमे तिविकि काेसिनाङ हुतुङला माेकाेउइ ना तिविकि छ्या मेङेउइ ।
14
तिविकि लागि यशैया लुङदेन ख्याेल्ग्युइ, सिकि दुक सिउइ, 'काेनि वदु बेलालाया खिरेकि काेक्यु, तर खिरेकि चिनदिङ (रिति) कि छ्या मेङेउइ; ल्हानि वदु बेलालाया खिरेकि थाेङुइ, तर खिरेकि चिन्दिङ (रिति) कि माेथाेङु ।
15
चिला सिसिन दि मितिविकि सेम (सुस्त) गालु वाइ, तिकि किसाल तिवा ङेदुला (कठाेर) गलु वाइ, तिवा लाेङ्या ग्युर्क्युइ, ङेकि तिवाला टेग जिक्यु सिनि तिविकि दाक्पि मिक चुबु वाइ । तिकि किसाला, तिविकि दाक्पि मिगिकि माेथाेङुइ, तिविकि दाक्पि नाम्ज्यगकि माेकाेउइ, तेमे तिविकि दाक्पि सेम्गि छ्या मेङेउइ ।
16
थुच्येकि हिन ख्यरे मिक, चिला सिसिन तिकि थाेङुइ; तेमे ख्यरे नाम्ज्यक, चिला सिसिन तिकि काेक्युइ ।
17
हुतुङराङ ङा खिराङला सिउइ, खिरेकि काङ थाेङ्नि वाइ लुङदेन लापुप मिदाङ दिक्पा मेदुप अाला मितिविकि ल्हा सेम क्यासुङ, हिनसिनाङ तिविकि ति माथाेङ । खिरेकि काङ काेदु वाइ तिविकि ति काेेदु सेम क्यासुङ हिनसिनाङ तिविकि ति माकाे ।
18
दाेपरुकपा सिङि नाङ्ला थाेरुदि ति हिन सिकि सुङ ङ्येनिते हा स्यरि गादिङि तिला (ग्रहण) किउइ ।
19
तर ति दाक्पुलाराङ मारि म्याङुइ तिकि किसाला ति उकुरजिक क्याजिक थार्क्युइ । तिजाेला सुङकि किसाला (सतावट) ताङ (कष्ट) गिउइ, तिला स्यरि नार्तु ग्यागु ।
20
दाेपरुकपा सिङि नाङ्ला थाेरुदि ति हिन सिकि सुङ ङ्येनिते हा स्यरि गादिङि तिला (ग्रहण) किउइ ।
21
तर ति दाक्पुलाराङ मारि म्याङुइ तिकि किसाला ति उकुरजिक क्याजिक थार्क्युइ । तिजाेला सुङकि किसाला (सतावट) ताङ (कष्ट) गिउइ, तिला स्यरि नार्तु ग्यागु ।
22
चाङि नाङ्ला थाेरुदि ति हिन, सिकि सुङ ङ्येन्ग्यु, हिनसिनाङ जम्बुलिङकि नासाम ताङ छ्युक्पुतिविकि (कपट) कि सुङला उकिम तेर्क्यु, तेमे ति डेलु मेतुप हुङु ।
23
ल्यामु थालाफा थाेरुदि ति हिन, सिकि सुङ ङ्येनिते तिला हाक काेक्युइ । तिकिरा हुतुङकि डेलु गाेर्क्यु लालिकि ग्या दुम्बा लालिकि खाल्सुम दुम्बा दाङ लालिकि सुम्ज्यु दुम्बा डेलु गाेर्क्यु ।"
24
येसुकि तिवाला राङ्सा (द्रिष्टान्त) (प्रस्तुत) क्यासुङ । येसुकि सिक्यासुङ, “देवाचेनकि ग्यालखाप दिनक मि दगे हिन सिकि दाक्पि सिङला ल्यामु सेन थाेर्सुङ ।
25
तिजाेला मितिवा ङ्यलसुङ, तिकि (सत्रु) लेसुङ, टा सिङ नाङ्ला (सामा) ङ थाेर्नि गाल्सुङ ।
26
तिजाेला दाेङ्बु थाेङसुङ तिजाेला चाबाङ गाेरु ज्युसुङ, तिजाेला (सामा) तिवाङ थाेङु ज्युसुङ ।
27
येसुकि तिवाला राङ्सा (द्रिष्टान्त) (प्रस्तुत) क्यासुङ । येसुकि सिक्यासुङ, “देवाचेनकि ग्यालखाप दिनक मि दगे हिन सिकि दाक्पि सिङला ल्यामु सेन थाेर्सुङ ।
28
तिजाेला मितिवा ङ्यलसुङ, तिकि (सत्रु) लेसुङ, टा सिङ नाङ्ला (सामा) ङ थाेर्नि गाल्सुङ । तिजाेला दाेङ्बु थाेङसुङ तिजाेला चाबाङ गाेरु ज्युसुङ, तिजाेला (सामा) तिवाङ थाेङु ज्युसुङ ।
29
ति स्यिङकि (मालिक) कि सासुङ, 'मिन, तिजाेला खिरेकि (सामा) बिक्यु, खिरेकि तितानि टालाङ माबिसा ।
30
ङागु तुज्येसाक ति ङिकारला छ्याजिक छारचित । ङागु तुज्येला (फसल) ङागु तुज्येला ङा सिउइ, “तङ्ला (सामा) तिवाला पित तेमे तिला (जलाउन) कि जुफ्फाला ट, तिजाेला टाला ङे (ढुकुटि) ला रुनि ज्यक' ।"
31
ति तिङ्ला येसुकि तिवाला राङ्सा (द्रिष्टान्त) सिक्यासुङ । येसुकि सिक्यासुङ, “देवाचेनकि ग्याल्खापती (राय) कि डेलु दगे हिन चिनदि मिराचिगि लानिते दाक्पि स्यिङला थाेर्सुङ ।
32
दि सेन ज्येन तेरिक सेनसिना टिक्पि गिउइ । तिजाेला दि छार्क्यु, दि (बगैचा) ला वदु तेरिक दाेङ्बु सिना बाेबाे गिउइ । दि दाेङ्बुचिक हुङुइ, तेमे नाम्गि च्याज्युम तिवा लेम्निते दि दाेङ्बि (हागा) तिवाला छाङ जेउइ ।"
33
ति तिङ्ला येसुकि तिवाला राङ्सा (द्रिष्टान्त) सिक्यासुङ, “देवाचेनकि ग्याल्खापति (खमिर) दगे हिन चिनदि पुम पेजाजिगि लानिते करा सुम फेला ति माफेलुसाक अाेलसुङ ।"
34
येसुकि दि तेरिक काच्ये जाेबु मिला (द्रिष्टान्त) नेसुर सासुङ । तेमे (द्रिष्टान्त) नेसुर सिना येसुकि तिवाला ज्येन काङ मासा ।
35
दिदि लुङ्देन लापुप मितिविकि काङ साबु नक, ति काच्ये हुतुङकि वसित सिनि हुङु लेसुङ, तिजाेला येसुकि सिक्यासुङ, “ङा ङे खा (द्रिष्टान्त) ला (खाेल्नेछु) । ङा दि जम्बुलिङकि तङ्ने क्याला बानि ज्यागु तामतिवाला क्षारुप् किउइ ।"
36
तिजाेला येसुकि जाेंबु मि तिवाला ताङ्निते खाङ्बि नाङ्ला गाल्सुङ । येसुकि लाेप्टुक तिवा येसुचाला लेम्नि सासुङ, “स्यिङिकि (सामा) कि बारेला साबु (द्रिष्टान्त) ङेराङला (ब्याख्या) क्यानि नाङ ।"
37
येसुकि कालेन बिनिते सिक्यासुङ, “सिकि स्यिङला ल्यामु सेन थाेर्सुङ तिदि मि पुज्युङ हिन ।
38
स्यिङदि जम्बुलिङ हिन; तेमे ल्यामु सेनदि ग्यालखापकि पुज्युङ हिन ।
39
तेमे (सामा) तिवादि दुक्टेकि पुज्युङ तिवा हिन, तेमे ति (शत्रु) सिकि ति (सामा) तिवा थाेर्सुङ, तिदि दुक्टे हिन । (फसल) ङागु साबुदि जम्बुलिङकि (अन्त) हिन, ङागु तिवादि थु तिवा हिन ।
40
तिकि किसाला, च्युक क्यानि सामा तिवा रुनिते मेला रेगुइ, दि जम्बुलिङकि (अन्त) ला दिनक गिउइ ।
41
मि पुज्युङकि दाक्पि थुतिवाला ताेङुइ, थुतिविकि तिकि ग्यालखापनेसुर दिक्पा दुङु तेरिक (थाेक) ताङ दिक्पा किरु तेरिक मिला रुगुइ ।
42
थुतिविकि तिवाला मे (भट्टि) ला क्युर्क्यु, ते ङदाङ (दाह्रा किटाइ) गिउइ ।
43
तिजाेला दिक्पा मेतुप मि तिवा तिविकि पापिकि ग्यालखापला ङिमा दगेराङ स्यार्क्युइ । सुतानि नाम्ज्यक वाइ, तिकि ङेनसित ।
44
देवाचेनकि ग्यालखाप ति स्यिङला उबु गिज्या दगेराङ हिन । मिराचिगि मिकि ङेसुङ तेमे तिला बासुङ । तिकि (अानन्द) ति डिउइ, तितानि वदु तेरिक (थाेक) चाेङुइ, तेमे तिकि ति स्यिङ ङेउइ ।
45
लाेङया, देवाचेनकि ग्यालखाप मिराचिक (ब्यापारि) कि (मुल्यवान) (माेति) छालु दगेराङ हिन ।
46
तिजाेला तिकि अाला (मुल्य) वदु (माेति) चिक ङेसुङ, ति गाल्नि ते तितानि वदुु तेरिक (थाेक) चनिते ति ङ्याेसुङ ।
47
लाेङया, देवाचेनकि ग्याालखाप चङबुला क्युरु (जाल) दगे हिन, तेमे तिकि तेरिक खालकि (प्राणि) ला रुसुङ ।
48
तिजाेला ति केङसुङ, (जालहारि) तिविकि तिला चङ्बुकि नामुला थेनसुङ । तिजाेला तिवा देनिते ल्यामु काचे तिवा ङेक्यकला रुसुङ । यग मेदु तिवलादि क्युर्सुङ ।
49
जम्बुलिङकि (अन्त) ला दिनकराङ गिउइ । थुतिवा लेम्निते दिक्पा मेदु तिवि पार्नेसुर दुक्टे तिवाला डेल्ग्यु । थुतिविकि
50
तिवाला मे (भट्टि) ला क्युर्नतेर्क्यु, त्या ङतिवाताङ (दाह्रा किटाइ) गउइ ।
51
काङ खिरेकि दि तेरिक काच्ये छ्या ङेदु वाइ? लाेप्टुक तिविकि येसुला सासुङ, “छ्या वाइ ।"
52
तिजाेला येसुकि तिवाला सासुङ, “तिकि किसाला, देवा चेनकि ग्यालखापकि लाेप्टुक वबु तेरिक (शाश्त्रि) मिराचिक मि दगे हिन सु खाङबि (मालिक) हिन, सिकि (भण्डार) नेसुर साबा दाङ यिङ्बा काच्ये तिवा थेन्ग्यु ।"
53
येसुकि दि (द्रिष्टान्त) तिवा सा सिनसिमा येसु ति दासानेसुर गाल्सुङ ।
54
थिजाेला येसु दाक्पि (नगर) ला स्युसुङ तेमे मि तिवाला तिविकि जाेम्खाङ तिवाला लाप्सुङ । (परिणाम) ति दिनक वसुङ, तिवा याम्छे वनिते सासुङ, “दि मिकि तिकि लाेबेन दाङ याम्छेनकि यक तिवा केनसुर ङेक्यु?
55
काङ दि मि (सिकर्मि) पुज्युङ मिन ते? काङ तिकि मामा मरियम मिन ते?
56
तेमे तिकि नुक तिवा, याकुब, यासेफ, सिमाेन, दाङ यहुदा मिन ते? तेमे तिकि तेरिक नुमतिवा अरे चालाराङ मेत ते? तिकि किसाला, दि मिकि दि तेरिक काच्ये केन्सुर ङेक्यु ते?”।
57
तिवा येसु नेसुर सेम्ला लाे मादि । हिनसिनाङ येसुकि सिक्यासुङ, लुङदेन लापुप् मिकि (अादर) मेङु साबुदि तिकि दाक्पि खाङ्बि जान दाङ दाक्पि युल क्याजिक हिन
58
।"तिविकि सेम्ला माेवा मेदुकि किसाला येसुकि त्या अाला याम्छेनकि यक तिवा माक्या