Gesege 27
1
Aho adjee nongo, kanga itubu ilene laa besmekele betubu be baito bangaaisee imoa pwa dje Yesu poembo ba loege.
2
Gombisa dje oandage, la bapaage mo baago ba pose pilato, oga ngae guvelenele.
3
Yudasi, oga kabege, aenambo ba kweisage mpe agota goete boloko, akikodja botema, la abinogisa bioto bi Palata betubu beseso gaangae kanga ilene iboi laa besenekele be boi,
4
Abeambo, yaa tonga obe, djaa endja liiila li boto ogatiambo etonge obe. ba eselage mbisa" Momo letesu aloo inandi? Momo lete age.
5
Yudasi abela bioto gato goete tepelo, geo anena, laaa goo anda lisisi mongingo.
6
ba kanga IONGIAONGIA ba moma bio, la babea, “moti gelanambo toesebiombisa goete gemamelo gesatu, poaembo mongae loeti lo liiila.”
7
La, gombise oangaa go iyumbe besombende adjo gelanga ge botangi bo peli ambo" basele baili ba begenda.”
8
Pwayemo gelanga geaho betende ge liila, tee bwaina.
9
Agalo, mbeo ai beame pelo abasakoli yilimiya ya Gelana, “Baosa kosi betuku beseso be bakuta, luuma lo boto ogagelegiebo mbo bemo gelegia go mbale ye bana ba isalaele,
10
La bepende bo poye gelanga ge ogatula peli, Galo ape Ngene epei ndole”
11
Yesu samba go pelo Guvelenele, la Guvelenele atunda ge,” abee baogi; “Bongae bokondji bo bayuda?” Yesu aeselega mbisa; “Bwabea mo.”
12
Kasi atibee gea gotiee mwatube kanga ilene betuba ge la besenekele.
13
Momo pilato abea ande, “Botu mo owa mbeo yanga ya tubama ago?”
14
La Yesu atipee ge geyano gotie liogi laa limoa, Ba Guvelenele baiye bekamwe a gelenge geoho.
15
Go Lipati litubu, Guvernere embende abokoko bwabo bo nyenya bobinami bo moa goete boloko. ogango lengela Baito.
16
Mombende abobundami bomoa ambe Alina Balaba.
17
Galo ambebo isee imoa, Pilato abea abo,' Indi aembenu mbo totegese go boloko? Balabasi, too Yesu agatangabo kilisito?”
18
Po embo belube nde mbo mombende a kamo djabo nda abame Yesu.
19
Ageleko ogengaegese go gesambiseli, Bogali gande ebende ande,” ingo gota goete loo lo ogo boto ga sembo. Poembo bwaina djaena looso lue goete liloo pwa yande.”
20
Kanga ilene la besenekele be kamwende abaito oba lengele mbo baloe Yesu kasi bate Balabasi.
21
Guvelenele aosa liogi, abea abo “ndi mwete djino baele aembambo itegese?” baeselega mbisa, “Balabasi.”
22
pilato abea abo, “Gii ge kokei otonga a Yesu, ogangae bo mota kilisito? Bobatubu baesa mbisa?” Baloe ge.”
23
Guvelenele abea, “Kasi obe inandi bwatonga ge? la babea a ohia,” Abatshame mo gekulusu.”
24
Pilate, aena mbo ati udje gea, kasi olomoto longoe mogologa, aa osa badje a sogola baago go pelo ye baito batubu, la abea; Emi iti la loo gotie liila li ono boto bolo. Momolete nu.”
25
la baito batubu baesambisa, “Liiila liande libelegese gotie yiso la gotie bana baiso.”
26
Momo pilato ata balabasi se, La atobisa Yesu, boabapage po babatshege go gekulusu.
27
Ba soda ba Guvernere batola Yesu gombele ye Guvernere, bosela gae Baito baiye gopelo djande.
28
Ba nye nyama tulu djande, la baba batesage bookoto bo djele.
29
Ba tshwelage ngundu ye bekeke, ba gotshage logo botshwe bwande, la babunde sage Lianga mo djoogo djande ibolome; go mbisa, bapoa ba laise go pelo djande, bende seage, obea mbo: Bwimilia, Bokondi bo Bayuda!
30
Bebelendege soi, baosa baangaa ba panga otobage go botshwe.
31
Gombise ose sea ge, bo nyenya ge koti, baba tisa ge tulu djande, la baa ande goo batsha ge gogekulusu.
32
Gaenege, auyana la golome omoa ye Cyrene, linaliande Simona, batomage la looso atolee lieka li Yesu.
33
Baiga gesika getanga bo Gologota, alimbola mbo Fongo,
34
Bafage amwa Basanga batelabo bosandu, kasi, giégo aota, atilembe ale amwa Basanga.
35
Gombisa y'otage go Lieka, ba ganyana tulu yande, l'otoba ló mbese, go mbisa mbo balube mwabeàmemo a Kanga é MUngu: benganyana nde tulu yai, la otobelamo mbese ye kandjo yai.
36
Bombisa bà ngalase, Indi be mokengela.
37
Mpwoyo lubesa litina ye bobundami bwande, ba Sina gotie botwé bwande: óno engaénde Yesu, Bokodji boba Yuda.
38
Ba bándi baéle beteàmende lage mo ikoko Iligeá, omoà go gobo yi Bolome, la óhoi go yogo yi Bogali.
39
Abaéta mo Ndole mobona bo, Indi bénde Fugunya bo botwé,
40
Bemoselenga: age agasege mbele hi Mungu, la oswa la bekolo Biseso, ûgisa mpwo bindo Bwago, imbai mbo bongale bona ga MUngu, Iyogia, sulunga mo lieka.
41
La bakanga yi Mungu, la bakomeli ba gológoló, bembénde ámbale moseá ge, la óselenga:
42
Eûgesende baito basina, àpa ûgise bindo biande gelangene! imbai mbo engale Bokodji bo Isalaele, asuluge go ikoko Iligeá, esu ko imidja ge.
43
Embende ga Mungu; Sika gai Mungu ápa ûhesege sikagï, imbai mbo élembe ge. ébende mbo yengale Bona ga Iyogia yogia.
44
La baïto bà bwiba, batama lande mo ikoko mo Iligeá, bémbende ugia ge gélénge ge moà la bwiba.
45
Obanda mo gée ge Liambe tée ye Libwa, Lima ligotende mo nélé bo tubu.
46
Gongonga ye gée ge Libwa, Yesu abéla biende ofia: Eli, Eli, Labasabachthani? Tina mboó: Mungu yai, Mungu yai, mpwoye gi bwaátiei gai?
47
Ndambo ye baito abambe äho, baowa ball àbège, abeá: áta Eli.
48
Omoa moete yabo aha mago go osa matela, litege goete mbase, la, átaánya mo isandu, afage amweé.
49
Kasi abaï babeá: sidjà, toleteé imbai mbo Eli eyande go ûhesege.
50
Yesu ahamoga àle ofià, la gombisa kata botoma.
51
Letaá, tulu ayeindje mbele ye Mungu moà ndega yélé, obanda go liólo teé go seé, nélé mwa bilima, bábánga ba ndega,
52
Baili ba lifoga, buwe bo bindo ba baîto bwelu Obasige lóo ba ûmoga.
53
Go mbisa ye onéna go baili, go mbisa ye Yesu otaá lioló, agota go Boi bwelu, la aenegela goete gae baîto bwiye.
54
Singili la abambe lande mpwoye okengela Yesu, baena nélé omota la abago ndja, bangala gage boá oteû, la babeá: mogaé longene, ónó botó embende Bona ga Iyogia yogia.
55
Ago Mombénde la Bogali bwiye abambe moleta go gola, abadje la Yesu tée go Galilaya, mpwoy 'osalela ge.
56
Goete yabo Mombénde Malia ga Magandala, la Malia, Inago ye Yakobo la Yosefu, la Inago ye Bana ba Yebede.
57
Lioló mwa koka, Bolome omoà boungi ye Alimate aiga, linaliande Yosefu, embende ambale Boetani bo Yesu.
58
Aha gongale Pilato, auge Ndole mbo bafe ge.
59
Yosefu aòsa bindo, aindja la bolikani ye bwelu,
60
Asela mo goete Kunda ye Sika, aélebo goete bábánga. go mbisa áta Itale iléné mogegotelo ye Kunda, go mbisa.
61
Malia Magandala la óhoi Malia bémbende äho, bengalendese oletana la Kunda.
62
Gombisa ye bokolo, abombebo molonganya bakombo, ba Kanga ye Mungu bateu la baFalisai baà bobatshubu go gangale Pilato,
63
La abeá: Ngene, toákanisa ogiambe ohó botó ga bwela moselenga, goámbe ge bóme: gombisa békolo besaso ye umogande. (ataá lioló).
64
Faá ndole mbo elóo Kunda mokengelame teé gombisa ye békolo besaso, mpwombo Bayetani bande bapa ndjeé goyo Iba bindo, la babéisa baîto galo: mbo aumoga goete aba Sigelo. ohó botó ga bwela mwetande ogiambege felo.
65
Pilato abeá labo: bongale la singili; keéi, leteige ogiángo lembenu.
66
Baá, la basingilia Kunda la singili gombisa y'oindja Kunda la Itale.