Ruvambi 14

1 Kwa kalire ngoli ashi mayuva mavili ko Paska yitike nashilika shaMboroto yakupira vifulito. vaPristeli vavanene nova lirongi matjangwa ghava kengururapo ashi weni vayenda va kwate Yesus makura vakamudipaghe. 2 Vavo kwatantire, ''Kapishi pashilika, mpo ashi mupire kushapuka ndjorongani muvantu. 3 Opo akalire Yesus muBetani mundjugho yaSimon munavingondwe, moomu tupu gha nyongamine kuntishe, mukamali ghumwe a muyere nalikende lya Alabaster lyavikwa mema vyandiro, ovi vakaliroshi nardi/ vya lidumba lyamucuko wanardi wene-wene. Ataghura likende nakutera nardi pamutwe wendi. 4 Ano ngoli pwakaliro vamwe vagarapiro. Ava ghamba mukatji kavo nakutanta,'' 5 Maghadi ghano ndi kuna gha ghulita kupitakana mafere matatu, nakutapera kuvahepwe.'' Makura ghava mutughumukiri. 6 Ano ngoli Yesud gha Ghamba, ''Mushuvenu pantjendi morwa nke muna kumu yoronganena?' Ghuye ana nduwanene shininke shashiwa. 7 Vaka ruhepo navo mwakara nga kehepano, ntani kehepano mushanena kuvhura tupu muva ruwanene ghuwa ano ngoli ame kapi nga mukara nga name kehepano. 8 Ana ruwana ovyo ana vhuru. Ghana wavekere rutu rwande lihoreko. 9 Ushiri naku mutantera, kehe kuno va yawira nga mbudi yoyiwa muujuni nauntje, ovi ana rughana ghuno mukamali ngava vighamba mukumu vurukirapo.'' 10 Makura Yudas Iskariot, ghumwe wavarombiri, mpo gha yendire kuvaPristeli vavanene mpo ashi a vhure kukamutapa kukwavo.'' 11 VaPristeri vavanene opo vaviyuvhire, kwa hafire nakumutwenyidira maliva. Mpo a varekire kushana shana mpito yokumutapa kwavo. 12 Muliyuva lyamuhovo lyomboroto yokupira kudugha novifulito, opo vadjambire ndjwi yapaPaska vaka shishongero vendi ava ghamba kwendi, ''kuni ghuna tushanene tuyende tu kakurongilikide, mpo ashi uvhure kukalye ndya daPaska?'' 13 Atumu varongwa vendi vaviri naku vatantera, '' Kayendenu mushitata, kumu kaku gwanekera namukafumu ana shimbo kavaya ka mema. muka mukwame, 14 Oko akangena mundjugho, mukamukwamenene nakumu tantere mwenya ndjugho, Murongi kuna kutanta, ''Ndjugho yande yavagenda omunika lyera paska navarongwa vande ne yini ndjo?'' 15 Kwaka munegheda nkonda yayinene yakuwiru vawapa yika nawa yina wapo kare. Muka tu ruwanene marongi kido moomo?'' 16 Varongwa ava tundu po vayende kushitata. Ghava kawana vininke navintje moomu ana va tantere, mpo va rongikidire ndya da Paska. 17 Opo ya kalore ngurova, aya nava rombiriri. 18 Moomu vaghombanine kuntishe na kulya, Yesusa a tanta, ''Ushiri na kumuta tantera, ghumwe wenu ogho ana kulyo name ngaka ntjorora.'' 19 Navantje ava guvhu unene, ava ghamba naye kumwe naghumwe, ''Kapishi walye ame vene?'' 20 Yesusa a ghamba nakuva limburura, ''Ghumwe wava ronambiri, ndjeghu ana kuverero mboroto mushisha name. 21 Mona muntu nga kayenda yira moomu tupu vatjanga kuhamena kwendi. Ano ngoli lihudi ko ghunya muntu omo ngalipitira lishororo lyaMona Muntu! Ndi kapi vamu shampiru kirendi hasha kwendi.'' 22 Opo va lire, Yesusa a ghupu mboroto ayi tungiki, nakuyibamuna. ayi va pa nakutanta, ''Ghupe nu vino. Runo ndo rutu rwande.'' 23 Aghupu nkinda, apandura, ntani anakuyivapa, navantjeya mpo vanwinemo. 24 Aghamba kwavo, ''Oyino ndjo honde oyo ya tekangero vavangi. 25 Ushiri naku mutantera, kapi nganinwa nka vya linyango lino lyashi ndjombwe dogoro liyuva olyo ngani kavi nwa upe mughuntungi waKarunga.'' 26 Opo vayimbire rushumo, ava rupuka vayende kundundu yama ghuywe. 27 Yesusa mpo aghambire kwavo, ''Namuvantje ngamu vyuka muruku, morwa vavi tjanga, ''ngani toghona muShita ntani ndjwi dado ngadi kuhana. 28 Ano ngoli muruku opo ngava mvhumbura ngani mupititira kumeho niyende mu Galileya.'' 29 Petrusi aghamba kwendi, ''Nampiri navantje ngava vyuke muruku, ame kapi ngani vyuka muruku.'' 30 Yesusi agahamba kwendi, ''Ushiri nakuku tantera, namuntji-nhii, mayiku ngoghano, kumeho yakuka yiya shikondomboro shaUviri ove ngaghunkanano vikando vitatu.'' 31 Ano ngoli Petrusi atanta, ''Nange vyakufa nove ne, ''Kapi ngani ka kukanana. ''Navantje ava ruwana li tewenyidiro lyakuku fana. 32 Mpo vayire kulivhango vatwenyanga Getsemane, ntani Yesusa a ghamaba nava rongwa vendi, ''Shungirenu pano ruvede oro nakuraperera.'' 33 A pitura Petrusi, Yakopo, ntani Yohanesa ava yendi naye ava tameke kukudivikira vyavi nene. 34 A ghamba kwavo, '' Monyo wande ghuna ghuvhu ngundu, dogoro pantambo yamfa. Karenu mpopano mukengere.'' 35 Kwa yenda ko tupu kadidi, Yesusa awere palivhu ntani gha ra pelire ashi nange vyvyo kuvhura vili yi mu pitakane. 36 Aghamba, ''Abba, vava, vininke navintje nove kuti kamo. Ngupe yino nkinda. Ano ngoli kapishi mumpangera dande ene ngoli yoye.'' 37 Aka vyuka kuya vawana vanarara, ntani aghambire kwa Petrusi, Simon ghuna rara ndi? Kapi ghuna vhuru kukengerako vili? 38 Kengenu nakurapere mpo ashi ghupire kungena mumasheteko. Mpepo ne yina shana, Ano ngoli nyama yina pili nkondo.'' 39 Mpo nka atundirepo a karaperere, ntani kwa karuwanitire nkango dakukufana. 40 Apa aka vyukirenka, a va wana vana rara, ghagho mantjo ghavo ana ditopa. Kapi vayivire ovyo vamutantera. 41 Aya Shikando sha Utatu aya va tantere, ''Anwe shimpe mwararera naku pwiyumuka po? Makura! Vili yina tiki. Kengenu! Mona muntu kuna kumu shorwera maghoko ghava nandjo. 42 Shapukenu tuyendenu ko. Kengeni ogho ana ku ntjororo pepi ana kara.'' 43 Ghuye opo shimpe kuna kughamba, Yudasi mghumwe wavaro mbir, aya tiki, ntani mbunga yayinene, kumwe naye namarufuro nadimuramu, da ku va Pristeli ,vavanene, vatjangi vamatjangwa, nava kurona. 44 Pano mushoroli ghuye ana vapa shineghedito, ashi, ''muntu ghu nikancumuta ndje ndjegho. Mukwatenu mumu ghupepo mulu likungo.'' 45 Opo aya tikire Yudas, mpopo tupu ghaya dogoro kwa Yesus nakughamba, '' Rabbi ntani ghamu ncumitire. 46 Makura ava mukambeke maghoko nakumu kwata. 47 Ano ngoli ghumwe wavo ogho a yimanene navo a rupwitamo rufuro nakuteketa ko litwi lya mukareli wamu Pristeliwamunene. 48 Yesusa gha ghamba navo, ''Anwe kuya yira, kuna yere mukawidi, nama rufuro nadimuramu mu yankwate? 49 Opo kani yusharanga nanwe nakuronga muntembeli, kapi mwankwatire. Ano ngoli ovino kwaviruwaninene muku tiki tamo matjangwa. 50 Navantjeya ovo vakalire naYesusa vamu shuvire nakuduka. 51 Mukafumu ghona, a dwatiro mudwatao wa likeshe olyo vamudingilire, a kwama Yesusa. opo vamukwatire vaka fumu 52 gha shuvu mudwato ghunya wa likeshe ghaka duke shintjentja-ntjentja. 53 Ghava twara Yesusa kwamu Pristeli wamu nene. Oko nko vaka pongire naye nava Pristeli vava nene, vakurona, navva lirongi matjangwa. 54 Pano Petrusi kwa mukwamine kantando, ghure wakumpangwiro yamu Pristeli wamunene. Ghashungiri mukaatji kava kareli/vakungi, ovo vaka lire papepi namundiro vayotire. 55 Makura vaPristeli vavanene nava kambunga nava Yuda ava va shana-shana ghumbangi wakumu rundira mpo ashi va vure kumu dipagha. Ano ngoli kapi va vulire kughuwana. 56 Vavangi kwa mutapelire ghumbangi wavi pempa, ano ngoli maumbangi ghavo kapi aku wire. 57 Vamwe ava shapuka va tape maumbangi gahvi pempa muku murundira, ava ghamba. 58 ''Twa muyuvhire a ghamba, "Ame kuni yungurura yino ntembeli vadika namaghoko, ntani mumayuva matatu ngani tunga ko yapeke hana maghoko,'' 59 Shimpe nka maghumbangi kapi ghakuwire. 60 MuPristeli wamunene gha shapuka mo mwavo nakupura Yesusa, ''Kapi ghukumburura ko? vinke vino vana kukutapera maumbangi vano vantu? 61 Ano ghuye kwa mwenine teete nankumbushi. shimpe nka MuPristeli wamunene amu pura nakughamba. ''Ove Kristusa, mona mutungiki ndi? 62 Yesusa aghamba, Ame ntani ngamuka mona mona muntu omo ngaka shungira kulighoko lya kurulyo lya nkondo nakuya namaremo gha liwiru. 63 MuPristeli wamunene atungiro lirwakani lyendi nakutanta, ''shimpe tuna hepa va ngambi vendi ndi? 64 Munayuvu ghukupaki nke munatokora?'' Navantjeya ava mupangura yira ndjeghu awa peliro mfa. 65 Vamwe ava tameke kumu tipira ntani nakumufika kushipara naku mutoghona naku mughambera, ''Porofeta!'' Vakwayita ava mughupu naku mutoghona. 66 Paruvede oro Petrusi ghuye palivhu mulirapa, ghumwwe wava kareli, vavakadona vamuPristeli wamunene ghamu yere. 67 Amono Petrusi kuna kukukangumuna ntani amukenge nakumushwenena papi nakughamba, ''Nove kaghukaranga namuka Nazaretha, Yesusa!'' 68 Ano ghuye ghavikanana, nakughamba, ''Kapi nakuyiva ndi nikwate lighano ovyo unakughamba,'' Makura ayendi mundjira yalivero. 69 Ano mukarelikadona a mumono a tameke kughamba nka kovo vayimanino po, ''Oghu mukafumu ghumwe wavo?'' 70 Ngoli shimpe avikanananka. kuruku ya karuvede vanya vayimanino po ava ghamba kwa Petrusi, ''Ushiri-shiri ove wavo, morwa ashi ove muGalileya.'' 71 Ano ngoli a tameke kukufingilira mwene nakughana, ''Ame kapi namuyiva ogho mukafumu munaku tanta.'' 72 Shikondomboro mpopo ashi yighi shikando shauviri. makura Petrusi a vhuruka nkango dinya ghamu tantilire Yesusa. ''Kumeho yakukayigha shikondomnboro rwauviri, ove ngaukankanan rutatu, ''Makura a guvhu unene nakulira.