Chaputala 13

1 Pakabalilo kalakala, bamu bandu akabalilo kalakala bakamushikisha ifya kufwana naba Galileya bo u Pilato ongania ibanda nifikemesho fyake. 2 U Yesu akamula nukuyugha kukwabo, ''Mukwinong'ona ukuti aba Galileya bakaba batulanongwa ingani ukukinda aba Galileya abangi chifukwa chakuyimba musila iyi? 3 Hagha, ngubabula. Lole pala mutakupinduka, mweboshi mukwisa kukomanika musila yiyiyo. 4 Pamu bioshi eyitini abandu abamu Siloyamu mumwo ichibumba chikabawila sona chikabaghogha, ka koti mukwinong'ona ukuti bakaba babibi ukukinda abandu abingi aba mu Yelusalemu? 5 Hagha, nguyugha. Lole linga mutakupinduka, mweboshiu mwa umwe mukuya ukunangika.'' 6 U Yesu akayugha ichili ichi, ''Umundu yumo akaba nikokwe ilya mafilu lilyo lilyo likabyaliwa mumughunda wa mafilu po akisa ukuti ateshe iseke mumo lole akashaghamo nashimo. 7 Umundu akayugha kumulimi, ''Tesha, pa fyinja fitatu nisa sona naghela ukulondesha iseke kuchikokwe ichi icha mafilu lole ndakuchagha nachimochimo. Choni chicho chikunanga ilongwi?' 8 "Umulimi akamula nukuti, 'Chileke chene ichinja ichi tingumbe ichibwina ukulisungulisha nukubika umuvundo. 9 Pala chapapa iseke ichinja chicho chikwisa, chisa; lole pala chapotwa, ukachitumule!"' 10 Po u Yesu akamanyishanga mu Sinagogi pa sabata. 11 Tesha, umukolo yumo akaba kulakula yuyo pa fyinja eyitini akaba nimbepo iya kufoka. Akaba wakunyongana sona akapotwanga ukuti angagholoka akisa. 12 Mwo u Yesu amutesha, kamwitisha nukuti, ''Mokolo, wabuliwa ukufoka kwako.'' 13 Akabika utukono papake, nakalinga kakaghol;oka sona akamukwesha u Chala. 14 Lole umulaghili uwa sinagogi akakalala papo u Yesu akaposha pishiku ilya sabata. Po umulaghili akamwamula sona akati kuchilundilo, ''Pali amashiklu sikisi ghagho chakwitikishiwa ukubomba imbombo. Mwise nukuposhiwa, shikukanishiwa pishiku ilya sabata.'' 15 U Malafyale akamwamula akati, ''Bashimbuli! Nayumo mwa umwe akwabula ing'ombe pamu imbunda nukuyitangilila pakung'wa pishiku ilya sabata? 16 Po isa bono bono umwana umukolo uwa Abulahamu, yuyo u Satana akamupinya pafyinja ifyingi eyitini, ukupinyiwa kwake kutakasatuliwa pishiku ilya sabata?'' 17 Mwo ayugha ifindu ifi, boshi babo bakamusushanga bakakoshiwa isoni, lole ichilundilo choshi chikasekela pa fyoshi ifya lughindiko fifyo akabombagha. 18 Po u Yesu akati, ''Ubunyafyale bwa kumwanya buli isa choni, sona ningabufyanisha nichoni? 19 Buli isa kaseke aka mupilu kako umundu akegha nukukaponia mumughunda wake, lole kakakula nukuba likokwe ilikulu, sona nifiyuni ifya mumwanya fikasenga ififumbo fyabo mutusamba twabo.'' 20 Akati sona, ''Nichoni chicho ningafyanikisha ubunyafyale bwa Chala? 21 Buli isa chilungo chicho umukolo akegha nukongania nifipimo fitatu ifya bufu mupaka chende moshi mubufu.'' 22 Po u Yesu akenda mutwaya toshi, akamanyishanga sona nubulendo ubwakuya ku Yelusalemu. 23 Yumo akati kukwake, ''Malafyale, ka bandu banandishe abakupokiwa?'' Po akati kukwake, 24 ''Mulwishange ukwingila pakamulyango akafinyu, papo ingubabula umwe, abingi tibakaghele ukwingila, lole tise bapotwe pakwingila. 25 Nandi umwenecho wa nyumba anyamuka nukwighalila umulyango, po timukimilile kuse nukukong'osha ichighi ukuti, ''Malafyale, Malafyale, twighulileko.' ''Tiakabamule nukubabula ukuti, 'Ndakubamanya awe pamu mufumile kughu.' 26 "Po mukwisa ukuti, 'Tukalyanga nukung'wa pandashi pako sona ukamanyishanga mutwaya twitu.' 27 ''Lole akwisa ukwamula, 'inguti kukwinyu, ndakumanya kuko mufumile. Tilako kukwangu, mwebabomba mbibi!' 28 Tikukabe ukulila nukusha amino po timukamuteshe u Abulahamu, Isake, Yakobo, poka nabakunguluka boshi mubunyafyale bwa Chala, lole umwe timukatayiwe kuse. 29 Tibakise ukufuma kubufumilo bwa lisuba, kubwindililo bwa lisuba, kumitu, sona kundende, sona tibakikale pamesa mubu nyafyale bwa Chala. 30 Mumanye ichi, boshi babo tabakulondiwa ngani tibakabe babwandilo, sona babo bakulondiwa ngani tibakabe babumalilo.'' 31 Pakabalilo kalakala, abafalisayi bamu bakisa sona bakamubusha bakati, ''Bukagha sona nyamukapo panu papo u Helodi akulonda ukughoghe.'' 32 U Yesu akati, ''Buka kamubushe ukambwe yula, 'Tesha, ngufumya imbepo imbibi sona nguposha umusughu naningelo, sona pishiku ilya butatu tise ingwanilishe fifyo nalondagha.' 33 Musila yiliyoshi, chakulondiwa ukuti imbukilishe umusughu, ningelo, nukulinda ningelo pakuti tachakwitikishiwa ukuti umukunguluka afwile kuse ku Yelusalemu. 34 Yelusalemu, Yelusalemu we ukughogha abakunguluka sona ukulasa amabwe babo bakutumila kukwako. Ngimba kalinga kako ngulonda ukubungania abana bako isa mumwo inguku yikubungania utwana twake mumapapindo ghake, lole mutakulondagha ifi. 35 Tesha, inyumba yako yashala payene. inguti kumwe, tawise undeshe pene papo wisa wati, 'Musayiwa uyu yuyo akwisa mungamu ya Malafyale.'''