यह शब्द नई कहानी को शुरू करने लिऐ प्रयोग किया जाता है।
वहाँ आकाल पड़ हुआ था।
यह उस भूमि को स्पष्ट करता जिस भूमि पर एसहाक और उसका परिवार रहते थे।
यह मुहावरा अब्राहम के उन दिनो को जीवन को दर्शाता है।
यहोवा ने एसहाक को बोला।
एसहाक को दर्शन दिऐ।
उस ने इस भूमि को ना छोडने का वादा किया।
मै तुझे और तेरे वंश को इस देश मे सब कुछ दुंगा।
मै वही करूँगा जो मैंने तुम्हारे पिता अब्राहाम से प्रतिज्ञा की थी कि मैं करूँगा।
यहोवा इसहाक को बोलना जारी रखता है।
मै आपके बहुत सारे वंशज पैदा करूंगा।
यह इसहाक के वंश के बारे मे बताता है कि उसके वंश कि संख्या सितोरो के सामान होगी(22:15)
ये सब हम पृथ्वी मे देखते है जिसमे सूरज,चाँद और सितारे सब शामिल है।
विशेष रूप मे कहा जा सकता है कि मै पृथ्वी के सभी देशो को आशीर्वाद दूंगा।
वाक्य मे कहा है कि अब्राहम ने मेरी आवाज पालन किया और मेरए आदेशौ और निर्देशो कआ पालन किया। अब्राहम ने उस आज्ञा का पालन किया।
यहाँ मेरी आज्ञा का पालन करने के लिऐ आवाज उठाई जाती है।
इस मे इसहाक के बारे मे बताया है कयोंकि केवल एसहाक और उसका परिवार ही गरार में रह गया था।
वह अप्रिय हो गया उसे लगा कि अब लोग उसे नुकसान पुहचाऐगे।
रिबका के लिए
निहारना शब्द यह दर्शाता है कि कैसे एंबीलेम्च ने उसे चौका दिया और वह इसहाक को देखकर हैरान रह गया।
उसने उसे ऐसे स्पर्श किया जैसे एक पति आपनी पत्नी को करता है।
अबीमेलेक ने इसहाक को आपने पास बुलाया।किसी को इसहाक को यह बताने को कहा कि वह उसे देखना चाहता है अबीमेलेक ने किसी को उस कै पास भेजने को कहा।
तुमने ऐसा क्यों कहा कि वो तुम्हारी बहन है।
वो उसे ले सकता है।
अबीमेलेक ने इस सवाल का जवाब इसहाक को डाटने के लिऐ कियआ कि तुमहे हमारे साथ ऐस नही करना चाहिऐ था।
यह बात किसी का दोषी होना बताती है जैसे पाप कोई वस्तु हौ जिसे किसी पर रखा गया हौआपने हमे एक आदमी की पत्नी लेने का दोषी माना हो।
यहाँ अबीमेलेक “हमे“ और उन लोगो को संर्दभित करत है।
यहाँ छुने का मतलब हानिकारक है यहाँ कोई आदमि को नुकसान पहुँचा सकता है।
मै अपने लोगो को उसे मारने का आदेश दूंगा।
इस कहानी मे एक बदलाव आऐ है जिसमे यह इसहाक के बारे मे बताने को शुरू होता है कि इसहाक रिबिका को बहन कहा
गरार देश में।
इसका यह है कि एक सौ गुना जितना उसने लगाया इसका अनुवाद बहुत ब़डी फसल के रूप मे भी किया जा सकता है।
"इसहाक अमीर हो गया"
वह अधिक से अधिक प्रापत करता गया और अमीर बनता गया।
ये बकरियों मे शामिल कर सकते है।
यहाँ घर मे कई नौकर रहते
पलिश्ती उससे जलन करने लगे थे
इस शब्यद का अर्थ यह नहीं कि उस समय क्या हुआ। यह कहानी की नई शुरूआत को दर्शाता है (26:12)
वाक्यांष मे जब अब्राहम का पिता था वह हर व्यक्ति कि जीवनकाल मे खड़ा रहता था।
अबीमेलेक ने यह इस लिऐ कहा कयोंकि उसने देखा कि उसके लोग इसहाक के प्रति शत्रूतापुर्ण और ईष्या पुर्ण तरिके से कार्य कर रहे थे।
हम ज्यादा मजबूत हैं।
इस मे केवल इसहाक के बारे मे बात की गई है कयोंकि वह उसका परिवार और उसके नौकर वह देश छोड़ कर चले जाते है।
इसहाक ने यहाँ खुदवाया, यहाँ इसहाक का अर्थ उसने और उसके सेवकों ने।
अब्राहम के नौकरो ने खोदा।
इस वाक्यांश मे इन दिनो मे अब्राहम का पिता एक व्यक्ति के जीवनकाल मे खड़ा है, जब अब्राहम था।
यही कारण था कि इसहाक खोदा था, इसे संभावित करने के तरीके इस प्रकार है,यह वाक्य इसहाक से शुरू हो सकत है पलिश्तियों ने उन्हें रोक दिया था।
उन्हें धरती से भर दिया था।
इस वाक्यांश मे प्राकृतिक वंसत मे एक नया कआँ खोदा जिस से ताजा पीने के पानी का निरंतर प्रवाह होता है।
वो पुरूष जो झुंड की देखभाल करते हैं।
यहाँ चारवाहों को संर्दभित करता है।
एसेक का मतलब ‘झगड़ा‘ या “विवाद“ है बताया है।
इसहाक के सेवको ने खोदा।
गरर के चारवाहो ने इसहाक के चारवाहको से वाद-विवाद किया।
इसहाक ने उसे दे दिया।
सित्ना नाम का अर्थ है 'विरोध' या 'दोष'।
अनुवादक एक फुटनोट जोड़ सकते हैं जो कहता है कि "रहोबोत नाम का अर्थ है 'के लिए जगह बनाने' या 'खाली जगह'"।
इसहाक अपने घर के बारे में बात कर रहा था।
“इसहाक उस स्थान को छोड़कर वहाँ से बेर्शेबा चला गया"।
मैं तेरी वंश को बहुत बढ़ाऊँगा
आपने सेवक अब्राहम के लिए। मैनें अपने दास अब्राहम से प्रतिज्ञा की थी कि मैं ऐसा करूँगा।
आप यह बता सकते है कि इसहाक ने वेदी कयो बनाई: “इसहाक ने यह वेदी यहोवा के लिए बलिदान करने के लिए बनाई।
बुलाना का अर्थ है कि प्रार्थना करना।
इसहाक के पास गया
यह एक आदमी का नाम है।
अबीमेलेक के सलाहकार।
यह एक आदमी का नाम है(21:22)।
यह अबीमेलेक,अहुज्जत और पीकोल को दर्शाता है। उनमें से एक ने बात की और अन्य दो ने जो कहा उससे सहमत हुए। इसका मतलब यह नहीं है कि वे सब एक ही समय में बात की थी कि "उनमें से एक ने कहा"।
हम जानते है।
तो हम एक वाचा बनाते है।
यह एक नए वाक्य की शुरुआत के रूप में अनुवाद किया जा सकता है. "हम केवल आपके लिए अच्छा किया है।
यह कह सकते है कि “यहोवा ने आपको आशीर्वाद दिया है”।
एक साथ खाना खाने से एक दूसरे के साथ वाचा बाँधने का हिस्सा था।
यहाँ पर अबीमेलेक,अहुज्जत, और पीकोल संदर्भित करता है।
यह इसहाक,अबीमेलेक,अहुज्जत,और पीकोल को संदर्भित करते है।
सभी सुबह जल्दी उठ गऐ।
"तो वह अच्छी तरह से शिबा कहा जाता है शिबा शब्द का अर्थ बताता है ‘शपथ’ का मतलब है की तरह लगता है।
बेर्शेबा नाम का अर्थ "शपथ का कुयाँ" या "सात का कुयाँ“।
यह उत्पत्ति 26 के इसहाक के बारे में था. ये आयतें उनके बड़े बेटे एसाव के बारे में हैं।
"40"
“उसने शादी कर ली“ आप स्पष्ट रुप मे कह सकते सकते हैं कि उसने दो महिलाओ से शादी की
यह एसाव की पत्नियो के नाम थे।
यह आदमियो के नाम थे।
हित्ती का वंश।
यहा यहूदीत और बासमत को दर्शाता है किसी को दुखी करने के लिऐ इस तरह की बात करना है जैसे कि "क्षमा" एक वस्तु है जो किसी भी व्यक्ति को दी जा सकती है, इसहाक और रिबिका इस कारण दुखी थे।