Sehluko 18

1 Emvakwekube Jesu akhulume lamagama, waphuma nebafundzi bakhe waya ngesheya kwe Kidron Valley, lapho bekunengadze labangena kuyo nebafundzi bakhe. 2 Nyalo Judas, lobekatawuphika yena, naye abeyati lendzawo, ngoba Jesu abehlala aya kanye nebafundzi bakhe. 3 Ngako Judas, ahola sicuku semasotja nabogadzi belithempeli lababetfunywe baphristi labakhulu bakanye nebaFarisi, baya lapho netibane, emalambu netikhali. 4 Jesu, bekati tonkhe letintfo lebetenteka kuye, waya kubo wababuta, '' Nifuna bani?'' 5 Bamphendvula batsi, ''Jesu wase Nazeretha.'' Jesu watsi kubo, ''Nginguye''. Judas, Lowamtsengisa, bekeme nemasotja. 6 Watsi nakabatjela kutsi, ''Nginguye'', badeda bawela phansi. 7 Phindze wababuta, ''Nifuna bani?'', Baphindze batsi Jesu wase Nazareth 8 Jesu wabaphendvula watsi, nginitjelile kutsi nginguye. Nangabe nifuna mine khululani laba. 9 Loku bekwentelwa kugcwalisa lelivi lalisho: ''Kulabo leninginike bona, angikalahlekelwa ngumuntfu.'' 10 Simoni Phetro, lebenenkhemba, wayikhipha, wagalela sisebenti semuPhristi lomkhulu wasihhumbula indlebe yangesekudla. Libito lalesisebenti bekunguMalkhusi. 11 Jesu watsi kuPhetro,'' Buyisela lenkhemba esikhwameni sayo. Kantsi angisengeke ngiyinatse lendzebe yelusizi Babe langinike yona?'' 12 Lesicumbi semasotja nakapteni, bogadzi bemaJuda, babamba Jesu bambopha. 13 Bacala bammikisa kuAnasi, abe ngubabetala waKhayafase, lobekangumphristi lomkhulu kulowo mnyaka. 14 Khayafase bekunguye lowayala emaJuda kutsi kuncono kufe munye umuntfu afele bonkhe bantfu. 15 Simoni Phetro walandzela Jesu, nalabanye bafundzi.Loyo mfundzi bekatiwa ngumphristi lomkhulu, wangena naJesu enkantolo jalidi yemphristi lomkhulu; 16 kodwva Phetro bekeme emnyango ngephandle. Ngako lolomunye umfundzi lobekatiwe kumphristi lomkhulu, waphuma wayokhuluma nalentfombatane lebeyigadze umnyango, wangenisa Phetro'. 17 Lesisebenti lesisikati, lebesigadze umnyango, satsi kuPhetro,'' Awsiye yin incenye yebafundzi balendvodza?'' Watsi, ''Angsiye''. 18 Letisebenti nabogadzi bebamile lapha, babase umlilo, ngoba bekumakhata, batishisisa. Phetro bekeme nabo naye atishisisa. 19 Umphristi lomkhulu wase ubuta Jesu ngebafundzi bakhe netimfundziso takhe. 20 Jesu wamphendvula, ''Ngikhulume ebaleni ngikhuluma nemhlaba wonkhe. Bengifundzisa esynagogue nasethemphelini lapho emaJuda ahlanganyela khona. angikasho lutfo lokufihlakele 21 Yini ubute mine? Buta labangiva ngikhuluma. Buka labantfu bangiva kutsi ngatsini.'' 22 Jesu nasekakhulume loku, munye wabogadzi lebekeme lapha washaya Jesu watsi, ''Yindlela lokhuluma ngayo nemphristi lomkhulu yini lena?'' 23 Jesu waphendvula watsi, ''Nangabe ngikhulume kabi, fakazani ngalolokubi, nangabe kukahle, ningishayelani?'' 24 Annasi wamutfumela aboshiwe kuKhayafase umpristi lomkhulu. 25 Simoni Phetro bekemile atishisisa. Labantfu base batsikuye,'' awusuye yini munye webafundzi bakhe?'' Waphika watsi, ''Angisuye". 26 Munye wetisebenti temphristi lomkhulu, lebekasihlobo salendvodza Phetro layijube indlebe, watsi ''Angikakuboni yini engadzeni naye?'' 27 Phetro waphika futsi: masinyane lakhala licudze. 28 Base bachuba Jesu wasuka eKhayafase waya emahhovisi lamakulu akahhulumende. Bekusekuseni, futsi abangenanga kulamahhovisi batokhona kutigcina batokhona kudla sidlo sePhasika. 29 Ngako-ke Pilate waphuma waya ngephandle kubo watsi, '' Ngutiphi tinsolo lenitiletsa ngalendvodza?'' 30 Bamphendvula batsi kuye,'' Kube lendvodza ite licala ngabe asikamuletsi lakuwe.'' 31 Pilate wase utsi, ''Mtsatseni nine, nimehlulele ngekwemtsetfo wenu.'' Ema Juda atsi kuye, ''''Site lilungelo lekubulala umuntfu.'' 32 Bakusho loku kuze livi laJesu litogcwaliseka lalalikhuluma nakachaza indlela latakufa ngayo. 33 Pilate wangena emahhovisi phindze wabita Jesu watsi kuye, ''Nguwe yini inkhosi yemaJuda?'' 34 Jesu waphendvula watsi, ''Utikhulumela wena yini na, noma labanye bakhulume nawe ngami?''. 35 Pilate waphendvula watsi, ''Angisilo liJuda mine, ngingilo yini? Bantfu bakho nebahholi bakho bakuletsa kimi. Wenteni wena?'' 36 Jesu waphendvula,''Umbuso wami akasuye wakulelive. Nangabe umbuso wami bekayincenye walomhlaba,ngabe balandzeli bami bangilwele kuze ngingatonikwa emaJuda. Kodvwa umbuso wami akasiye walana.'' 37 Pilate wase utsi kuye, ''Uyinkhosi yini?'' Jesu wamphendvula,'' Utsi ngiyinkhosi. Ngatalelwa kona loku, ngetela kona loku, ngalesizizatfu ngeta emhlabeni, ngitokhona kufakazela liciniso. Wonkhe muntfu weliciniso uyaliva livi lami.'' 38 Pilate watsi kuye, ''Yini liciniso"' Nasekashito loku, waphuma phindze wayakuma Juda watsi kubo, '' Angiliboni licala kulendvodza. 39 Kodvwa ngelisiko kumele ngikhulule umuntfu munye ngePhasika. Manje niyafuna yini ngikhulule inkhosi yemaJuda kini?'' 40 Base bayakhala futsi batsi, ''Hhai lendvodza lena, kodvwa Bharaba.''Bharaba abesigelekece.