Para Rasul 16

Timotius Ngopik Paulus ngan Silas 1 Paulus monik geh kone Derba ngan Listra.hanunglah bise golek konaan onok buwoh nting ngonyuh,odantde Timotius, onok sae nyo nayong Yahudi dik jeh cayo, tetapi mangde adalah nyo Yunani. 2 De dikona bae oleh posik-posik seiman nting Listra ngan Ikonium. 3 Paulus owong Timotius bongkak ngande,maka de ngohoh ngan nyunatde kano nyo-nyo Yahudi dik ponae nting daerah han.Sebab,balo sodo panae nting bahwa pakde adalah nyo Yunani. 4 Sementara balo jalant lalu kota-kota, balo nyono ketentuan-ketentuan bagi nyo-nyo cayo agar ditaati, dik jeh nihmutus oleh balo rasul ngan pomuntuh dik bise nting Yerusalem. 5 Maka, balo jemaat diteguhkan nting sais iman ngan jumlah balo botambah setiap onu,Punompo Nosu Paulus kone Makedonia 6 Lalu, balo bongkak lalu wilayah Frigia ngan Galatia kano jeh dihalangi oleh Roh Kudus nyok nyono firman kone Asia. 7 Ketika balo jeh monik nting Misia, balo berusaha bongkak kone Bitinia,tetapi Roh Yesus kae mengizinkan balo. 8 Maka,mosik lalu Misia,balo tumonoh kone Troas. 9 Suatu penglihatan timoe kone Paulus ntung ngohing onu. nyo sae Makedonia gik ntokut ngan memohon konede ,kuantde," Moniklah kone makedonia ngan tulonglah me." 10 Mosik Paulus ntilek penglihatan han,me berusaha ngan lokah bongkak kone makedonia, mosik menyimpulkan bahwa Punompo jeh nosu me nyok nyono Injil kone balo. Pertobatan Lidia 11 Kano han,mosik bolayar sae Troas,me langsung bolayar kone Samotrake, ngan onu dikbiking kone Neopolis, 12 ngan sae ngonyuh kone Filipi, kota utama nting wilayah Makedonia ngan sebuah kota jajhan Roma.Me tapok nting kota han selama kudu onu. 13 Lalu,libo onu Mingu, me bongkak kone luar munt gerbang kota menuju kone bibeh sungai, asok nting ngokih me bopikeh bahwa nting ngonyuh bise asok bodoa.Maka,ne dudok ngan ngumong ngan balo nayong diktungkoh ngumpoe. 14 Nyo nayong bo'odant Lidia,sae kota Tiatira, nyo ponyual adoh ungu dik nyumoh Punompo. Tuhan nukah owongde nyok meperhatikan oneh dik Paulus nyono. 15 Mosik Lidia ngan sodo nyo dik tapok nting homingde dibabtis,de momohon kone me ,kuantde," Jika mo menganggap ko pucayo ngan teguh kone Tuhan,moniklah kone homingko ngan tapoklah nting ngonyuh." Ndan, de mendesak me. Paulus ngan Silas nting Penjara 16 Sementara, me tungkoh bongkok kone asok bodoa, nyo budak nayong,dik memiliki roh nyo meramal nganu me.de mant oben keuntungan kone para majikande melalui ramalan-ramalande 17 Nayong han nyunoe Paulus ngan me samel nyago," Nyo-nyo han adalah hamba-hamba Punompo Dik Maha tinggi, dik memberitakan johant keselamatan konemo!" 18 de terus ngkodi kotai bo'onu-onu.Paulus,kano mo'oo nohuh,berbalik ngan busono kone roh han,Ko ngado mo dalam nama Kristus Yesus nyok koluwoh sae de!" Lalu,roh han koluwoh, seketika han geh. 19 Akan tetapi,libo bosde ntile bahwa harapan balo hok untong jeh mosik, balo nome Paulus ngan Silas, samel ngompik balo kone asok umum nting hadapan balo penguasa, 20 Dan, libo balo jeh mant Paulus ngan Silas kone hakim-hakim kepala, balo busono," Nyo-nyo han adalah nyo-nyo Yahudi gik tungkoh ngacau nting kota dek. 21 Balo lajoh adat istiadat dik kae bona nyok dek timo atau nyok kadi sebagai nyo Roma." 22 Nyo obrn han bangkik samoh nyohong Paulus ngan Silas ngan balo hakim kota ngujak adoh Paulus ngan Silas, serta ngado balo nyok mongkong dukohkonaan nyok songkut. 23 Mosik menganiaya Paulus ngan Silas oben pukulan, balo nompohde kone sais penjara ngan mintoh kepala penjara nyok nyago Paulus ngan Silas dengan ketat. 24 Mosik nimo pintoh han,kepala penjara muhok Paulus ngan Silas kone penjara bagian sais ngan muhok kojo balo ngan belenggu. 25 Kiro-kiro tudo ngohing,Paulus ngan Silas tungkoh bodoa ngan menyanyikan lagu-lagu pujian nyok Punompo,dan balo tahanan dik biking pu ngoping balo. 26 Lalu,tiba-tiba terjadi gempa bumi dik dais sehingga fondasi penjara han buguyuk.Dan,tiba-tiba sodo jiging tukoh ngan belenggu setiap nyo lopah. 27 Libo kepala penjara mongkak ngan honung jiging penjara jeh tobukok, de nyumoe pedang ngan hampir ngkomis de,e todek kano de ngiro balo tahanan jeh obu . 28 Namun,Paulus mpauu ngan asong tohing," Yok membahayakan pongodimo todek kano me sodo nting ngoto!" 29 Mosikhan,kepala penjara han minto lampu ngan lokah ngkoduk tamo,lalu samel ngigik, de sujud nting hadapan Paulus ngan Silas. 30 Mosik han , de mant balo koliwoh ngan busono," Tuan-tuan, oneh dik harus ko kadi agar diselamatkan?" 31 Dan, jawok balo," Pucayolah nting sais Tuhan Yesus dan mo hok diselamatkan,mo ngan sodo nyo dik tapok nting homingmu." 32 Mosikhan,Paulus ngan Silas nyono firman Tuhan kone kepala penjara penjaga han ngan kepala sodo nyo dik bise nting sais homingde. 33 Mosik han , de mant Paulus ngan Silas, ngohing han geh, ngan ngumek towant balo , lalu de ngan sodo keluargade lokah dibabtis. 34 Mosukhan,kepala penjara mant Paulus ngan Silas kone homingde ngan menghidangkan makanan.Maka, de sangat bersukacita , bahwa de ngan sodo nyo dik tapok nting homingde jeh pucayo kone Punompo. 35 Akan tetapi, libo ncanu onu,balo hakim-hakim kota ngurus beberapa polisi, ngan busono," Lapah nyo-nyo han !" 36 Dan,kepala penjara nyono pesan han kone Paulus, ngan busono," Hakim-hakim kota jeh ngado nyok ngolopahmu. Kano han, koluwoh ntoh bongkaklah dalam kedamaian" 37 Namun,Paulus busono kone balo ," Nyo-nyo han jeh mongkong me nting jowi nyo oben,kidoh diadili, nyo-nyo adalah warga negara Roma,dan jeh nompoh me kone sais penjara. Lalu,apakah ntoh balo ngoluwoh me secara diam-diam? Kae! Adumae balo todek monik ngan ngoluwoh me ." 38 Balo polisi han nyono bobo-bobo han kone hakim-hakim kota.Balo golok ketika balo ngoping bahwa Paulus ngan Silas adalah warga negara Roma. 39 Maka,balo monik ngan minto maaf kone Paulus ngan Silas.Mosik balo ngoluwoh Paulus ngan Silas, balo minto supayo dukoh konaan ntiga kota han. 40 Lalu, balo koluwoh sae penjara dan tamo kone homing Lidia, dan libo balo ntilek posik-posik seiman,Paulus ngan Silas meneguhkan owong balo , lalu bongkak.