MARKI 14

1 A paki yefiɛli yanɛ ke lo yefiɛl nii tie, a mɔɲuartee fa ɲɛ tekanl yi ke Yesu kwo. 2 Kɛ ke kwo yefiɛ ma ta mumun n'a paki yefiɛli wombien bo nekanl jimi ke gbɛjɛl de bo. 3 Yesu krista mi Betani, tutɔn jɔ Simɔn sadi. Yi gbar mu ye lii li, bi dian dɛ toben nɔgɔ nun nɔ k'a gbe Yesu flen. 4 mɛ ke dugu yi k'a bi nɛ kɔmɔn yi k'a nerfun ne de ɲɔmɔn nokwɔn yi b'a nun toben narsɔ rɔ n bɔn? 5 A yanɛ ke yɛ a kpanlinke te kiyɛntee to. Funi yi nɔkur ner ke fune a ni bii tɔn. 6 Kɛ Yesu k'a wu de y'a jele womɔn nokwɔn yi b'a nɛ? Are gbɔɲɔn kwo nɛ mun se, 7 fu bolɔ ɔ bo, a kiyɛntee totomun nekal a kiyɛŋ tee bɛ tɛnbɛ yikun wɔse. Yi bɛ ɲɔn kwoa yi se yi tia gbar se, kɛ mun bɛ tɛn na yi wɔse gbar jimi bo. 8 A r'a lo gbɔ klɛ mun se, a re nun ben narsɔ fure mun flen n tokla gbɔ nokwɔ. 9 N n'a lo yi se hlɔta, ani bii gbokal bɛ kal la duriɔn bekur nɔkur se n ni Jɔsɔ gbokal kal a klɛgbɔ ke tɛn fu ŋmel. 10 Juda Iskrɔti fu mun ke a kaln bishan jir finii ni maɔ, a ŋmel flɛklɛ tee tɔni mɔ, nokanl ke Yesu nɛn yɛn se. 11 Yi r'a yɛnto kwon na, fu ke yi mɔ nokwo, yi ke kpanl lɔ yɛn gbɔn a se. Juda ke Yesu kpɛŋ mɔ nɛn fa ɲɛn komɔ. 12 A paki lɔɔ mɔ, Yesu'n kaln bishiɛ k'a du de n k'a paki mɔtityɛn ke fɛn? 13 K'an kaln bishan jirnii burno diɛ wuno , ka wu yi se de yi bɛ nun bli gbɔn jɔdian ŋmɔna yi ke kpe a ta. 14 A ni dɛ bene mun se yi ke fu tikal li ŋmeltɔn se a wu de ŋmeltɔn n'a de n bɛ fɛn a pake kwoa n kaln bishiɛ wɔse? 15 A bɛ lɔ dekaln sɔ mɔtitiyɛn mɔ yɛ na yi to, yi k'a Paki mɔtitiyɛn mimi. 16 An kaln bishiɛɛ ke deno diɛ wuno yimke nin a gbɛ ŋmɔnke an lo faa to. Yi k'a Paki mɔtityiɛn. 17 Nukur jo, ke b'a jir funii ni wɔse. Yi 18 gbar mu ye le li in Yesu k'a wu de, hlɔta be mɔ, yikun mɛmu le li mun wɔse yi mɔ jir biye bɛ mun nɛn na kpɛn mɔ. 19 Yin nɔkur k'a ɲamɔ ɲan ne yi k'a du kɔmɔ de mu mun nɔ a? 20 Ke yi mɔli de yikun jir funini mɔ ma ɔ mumu a kpɛŋ nɛŋ le li mɔ mɔn biye mɔ mu wɔse. 21 Jimi die bɛ kɔn a n'a ŋmɔn de se gbɔ faa mun to ɲur nɛ. kɛ, nar kpɛŋ mɔ jimi die nɛ tɔn bese. Fu tɔ kwɔn kar fiŋ a to. 22 Yi gbar mun se lee li in Yesu ke woŋmial gbɔn Jɔsɔ tonial mu kwɔ , k'a mɔkutur te yi to, k'a wu de yi ani sɛ mun gbɛkiɛ ɔ, 23 k'a sɛ ke tiyɛn kwel gbɔ ke Jɔsɔ toniyaln k'a te yi to yi nɔkur k'a mɔ ma gbɛ. 24 K'a wu yi se de ani ke mun tɔn ɔ, a kurbe nɛn tɔn ɔ mun fur nɛ jir tiyɛ ŋmel ta, 25 Hlɔta, n n'a lo yi se de n bɛ yiɛnfun tiyɛn gbɛa ka bo fure jɔnɔ ɲɛ furi ɛ. 43 Yesu re kal gbar mu ye, Juda fu mu k'an kaln bishian funi maɔ in jomɔ dekalsɔ biɛ a wɔse bwa ni kanl ɲɛn krɔ yi kpɛŋ in. Flɛklɛ tee ŋmeltɔn ni a mɔɲuar tee a klɔtee yi tɔ nɛ in. 44 Tɔni mu b'a nɛn na kpɛŋ mɔ, a re gbɔ ya mɔ lo yi se de n bɛ tɔni mu ta mɔ ɲɔn na yi ke fu ja, yi wo a ja, akun nɔ. 45 A gbar mu ye a sukwar Yesu to k'a wu de Rabi, k'a ta mɔ ɲɔn, 46 fu tikal mɔbiye ni mɔ yi ke Yesu ja. 47 Yesu'n kaln bishiɛ mɔnbiye tenɛ in a tikali mɔ, fu k'an kanl ɲɛn krɔɔ li k'a flɛklɛ te ŋmeltɔn' klɛwɔ klɛtɔn' tashiɛn fli li. 48 Yesu k'a wu yi se de yikun biɛ are yi bɛnɛ gbɔjɛl klɛtɔ bese, kanl ɲɛn krɔ ɛ ni kanl lɔ a kpɛŋ de yi re mun ja, 49 mun ni yekun wɔse gbar mu jimi Jɔsɔ toniyal lɔ mɔ n b'a yi kaln yi wo n ja o, kɛ fu ŋmel ke tekɛl mu ni lo Yesu gbɔ mɔ fu k'a mɔ yin. 50 Fu kpɛn ni ta yi nɔkur ke tu yi k'a tɛl ta. 51 Jɔle ishan diya kpenɛ a ta in a b'a tokal kal nɛ burmɔ nɔ in, yi ke fu ja. 52 Fu k'a kpɛŋ li ta a burmɔ ni mɔ ke tu kanl le a tokwal lɔ. 53 Yi ke deno Yesu ɔ a flɛklɛtɔn ŋmeltɔn sɔɔ tɔn ni mɔ. Fu tikali mɔ a flɛklɛ tee nɔkur a bra nɛ mimi in fun'a ɲwarklɛ teɛ. 54 Piɛr kpɛ yi ta fure ke lo a flɛklɛ tɔn ŋmetɔ'n difiyɛn mɔ ke ɲinɛ a b'a niyɛn tenɛ a klɛwɔ klɛtee wɔse. 56 A flɛklɛ tee ni a gbɔbin lɛ tee fɔn kɛŋ ta nishibi ɲɛn Yesu to takanl yi ke Yesun' krɔ faa ɲɛn. 55 Jir tiyɛ sɔ b'a kɛŋ ɲɛn Yesu flen. 57 Mɛ ke dugu yi ke kɛŋ mɔtityɛn ɲɛn Yesu flen, 58 de n n'a naa akun b'a lo de n b'á ni jimi twɔn lɔɔ kɛ a, n k'a sɛ twɔn yefiɛl tiyar tiemɔ, lɔɔ mun wo jimi kpɛŋ nɔ twɔn nɔ bo. 59 fu nɔkur mɔ yi kal gbokali wo yi gbɔn bo. 60 Flɛklɛ tɔn ŋmel tɔ sɔɔ ke dugu li a jomɔɔ tiemɔ ke Yesu du de a bolo wua be a ? A ni jimi ni gbɔ mu lo a gbɔ ta a bolo wu a be a? 61 Yesu k'a kɔn kpɛ e. A wo bolo lo bo. A flɛklɛ tɔn ŋmeltɔn ni a sɛ du ye de kun ke Krista Jɔsɔ die jɔ twɔn ɲɛn mɔ nɔ ya? 62 Yesu k'a mɔli de n ke fu rɔ. Yi bɛ jimi die jɛŋ ŋmɔn na a b'a ɲinɛn nɛ a tɔɔ kedir se faanbi mɔ jɔnɔ ɲɛn. 63 A flɛklɛ tɔn ŋmeltɔn nink'a wa ɛ mɔ gbɔŋ k'a wu de nishi togbɔ n se ye a? 64 Yi re an Jɔsɔ yin nana gbɔ na a se yinre ɲɔn lo fu mɔn? Yi nɔkur k'a wun d'a yanɛ kun to. 65 Jimi mɛ k'a kɔyan brɛ kɔmɔ a flen, yi k'a ɲamɔ tin, yi k'a ŋmal kɔmɔ a kunkur kliɔ, yi b'a lo de : a shu, a klɛwɔ klɛ tee sɛ a tamɔ ŋmal in. 66 Gbar mun ye Piɛr r'a dene mɔ in a re flɛklɛtee ŋmeltɔn'n klɛwɔ tɔn ma ŋmɔŋ. 67 Piɛr a b'a toɲɛŋ niyɛn to k'a wu a se de akun sɛ tenɛn Nazarɛti Yesu wɔse. 68 K'a biinin tiyan a b'a lo de n fɔn a yiɛn to kwɔn na bo. Ke li ke deno a fɔɔ mɔ. Hlɔŋ ke to. 70 A klɛwɔ klɛ binii a ŋmɔn k'a sɛ lo kun mɔ mimi tɛn fɛɛ se ani jɔ k'ani jimii ma ɔ. ke sɛ a sɛ tian. 69 Fu jirɛ mun kwɔn mɛmu tenɛn yi k'a wu Piɛr se de hlɔta, akun ke a ni jimii maɔ bolo ɔ bo a ke Galile jir ɔ. 71 Fu nokwɔ k'a tiyan komɔn fure k'a mwɔn de n yi'n gbolo jɔ shibo. 72 Fu duklɛ nintɔnin ni jirɛ mun kwɔn hlɔŋ ke to Piɛr tal ke bɛ Yesu lo gbokali mɔ, a b'a ka a mun se ɲa tiyar fu kwɔn hlɔŋ niintɔn ke to, funi k'a talmɔ tɔn komɔ ke jo hlɛ to.