Yuhana 16

1 (Yesu k'án sènbê gbukɛlî gbíjîr yì se dé:) «Mún n'àni gbukɛlî kɛl yíkun se nɔkɔ́ŋl yíkun ŋmel mɔ be nìná bo. 2 Jimiì bè yíkun kɛ́ŋ déa à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ bo, gbâr dyàn nɔ̀nkurni bè loa, jimiìî mun ni yíkun ɲɛ́ɛn krɔ ɔ, à bè fɛ̀ ǹ jɛ́ɛn mɔ dé fù ki Jɔnɔsɔ tìyà gbɔ klɛkún ɔ. 3 Yì b'á ɲɛna fù ɲɛnî mɔ bóló ɔ bo yì wo mún shi bo, yì wo mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ shi bo. 4 Mún n'àni gbukɛlî kɛɛ̀ln yíkun se, nɔkɔ́ŋl fù gbârî mùkâr ye bè lo, yíkun tɛ́l ki tɛŋn à mɔ dé mún fù wú jìrɛ̂mun ɔ yíkun se ín. Mún w'à ló yíkun se ki gbɔ̀n à funkpɛ̂gbâr ye bo, bóló ɔ bo mún ni tɛ̀ŋnɛ̀n yíkun wɔ́se ín. 5 Kyáŋmɔ la, mún kɔ́ɔŋnkún nɛn mún tɔ́ŋ bɛ̀ tɔŋnî se, yíkun mɔ dó wo mún dù mún kɔ́ɔŋn fɔŋn gbɔ ɔ bo bo. 7 Kɛ̀, yíkun k'á ɲámɔɲànè tɛ́tɛ̂, bóló ɔ bo mún ni fù gbɔɛ̀ɛ̂ ló yíkun se. 6 Fù n'á nɔ̀nkurn mɔ, mún ni hlɔ lóon yíkun se dé mún kɔ́ɔŋnî yɛŋnar yíkun to, bóló ɔ bo mún nì dòn bo, kyaŋtɔn wo bɛa yíkun se bo. Kɛ̀, mún nì dénno ń bè kyaŋtɔn búr bɛa yíkun se. 8 À mùkâr ye bè bɛ, à bè gbɔjáal (besénar) , nì bùkwɔ̀ŋbé fù nì kítí mɔfáwúa bénobê mɔ díryɔ́ŋ jimiì se: 9 bóló ɔ bo mùmun ki (gbɔjáal-besénar) ɔ, à wo mún gbɔɔ̂ hlɔjaàn bo; 10 bóló ɔ bo mùmun ki bùkwɔ̀ŋbé ɔ, mún ni kɔ́ɔŋn mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ se, yíkun b'á ɲáa búra ká mún to bo; 11 bóló ɔ bo mùmun ki kítí ɔ, díryɔ́ŋ ŋmelɔn jaal sɔ́ɔɔ̂ ri kɛŋɲɛ̀n fù mɔ. 12 Gbukɛl tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ri tɛ̀ŋnɛ̀n mún se yé lóo ɔ yíkun se, kɛ̀ yíkun wo fɛ̀ mɔfáshu hìn kyáŋmɔ bo. 13 Hlɔ Tɛ́l-Féné mùkâr ye byɛ̀, à bè yíkun ɲɛjira hlɔ nɔ̀nkurn wono; bóló ɔ bo à kɔŋn lɛɛ gbukɛɛ̀lî bè lia àkun nɔ̀nkurni mɔ bo, kɛ̀ à bè kɛla án nâ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn gbɔ mɔ, ki bla gbɔɛ̀ɛ̂ wú yíi se. 14 Àkun bè mún ŋmelɔnkúra, bóló ɔ bo àkun bè mún ǹ gbɔ ta fɛ̀ɛ̂ gbɔna, k'à mɔfáwú yíkun se. 15 Mɔ́n mun nɔkɔŋl ki mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ fù rɔ, fù ki saaŋ mún fù rɔ; fù mùn n'à jɛ́l mún k'à wú d'àkun bè mún ǹ gbɔ ta fɛ̀ɛ̂ gbɔna, k'à mɔfáwú yíkun se. 16 Kyáaŋn tɛ̀ŋn yé, yíkun bè mún ŋmɔ́nbɛ̂ ká bo, fù nì kyáaŋn tɛ̀ŋn yé, yíkun ki mún sɛŋmɔ́n fâŋl [bóló ɔ bo mún ni kɔ́ɔŋn mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ se.]» 17 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, àn kɛɛln-bisháɛ̀ŋɛ̂ mɔ máɛ̀ k'à wú yíi se dé: «À ri gbáno gbukɛl kɛɛ̀ln ŋmɛ́ɛn se? Dé kyáaŋn tɛ̀ŋn yé, dé ŋmɛ́ɛn b'àkun ŋmɔ́nbɛ̂ ká bo, fù nì dé kyáaŋn tɛ̀ŋn yé, dé ŋmɛ́ɛn k'àkun sɛŋmɔ́n? Fù nì d'àkun b'á sɛkɔ́ɔŋn á Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ se?» 18 Fù se kwó à kɛɛln-bisháɛ̀ŋɛ̂ ki yíi du dé fù gbukɛlî ki myɛ́n lókún ɔ dé kyáaŋn tɛ̀ŋn...? Fù ki mùmun lókún ɔ dé yìkun wo fù shi bo. 19 Yesu k'à hlɔ̀ɔ̂ se dé yì r'àkun du besé, k'à wú yì se dé: «Yíkun kwó, yíkun ni yíi duùn mún ǹ kɛl gbukɛlî gbɔ ɔ, dé kyáaŋn tɛ̀ŋn yé, yíkun bè mún ŋmɔ́nbɛ̂ ká bo; fù nì kyáaŋn tɛ̀ŋn yé, yíkun ki mún sɛŋmɔ́n. 20 Hlɔ ta, hlɔ ta mún n'à lóon yíkun se dé yíkun bè toa, yíi ki bénîn, ta, díryɔ́ŋ jimiì bè gbɔmɔnarbê mɔ: yíkun bè tɛŋna ɲámɔɲàn mɔ, kɛ̀, yíkun ɲámɔɲànî b'á tojìra ki tɛŋn gbɔmɔnarbê. 21 Mél mùkâr ye á nya ǹ jà kwɔɔ̀ŋn, à ri tɛɛ̀ŋn ɲámɔɲàn mɔ, bóló ɔ bo à kwɔŋ gbârî ri lòɲɛ̀n; fù mùkâr ye à bisháaŋnî nì kwɔ̀ŋ búrè, à ri tɛɛ̀ŋn gbɔmɔnarbê mɔ, à tɛ́l ki duê á ɲámɔɲànî to bisháaŋn kwɔ̀ŋ núkwɔ́ɔn díryɔ́ŋ mɔ 22 Fù se kwó, yíkun saaŋ kyáŋmɔ tɛ̀ŋnɛ̀n ɲámɔɲàn mɔ; kɛ̀, mún mùkâr ye bè yíkun sɛŋmɔ́n, yíkun nìryɛŋn bè tɛŋna gbɔmɔnarbê mɔ, dó wo fù gbɔmɔnarbêê sɛ́a yíkun kpɛŋn bo. 23 Fù yeê mùn lɔ fyɛ́, yíkun wo gbɔ dó ɔ mún dua ká bo. Mún n'à lóon yíkun se hlɔ ta, hlɔ ta dé yíkun bè mɔ́n mun nɔkɔŋl nyɛla mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ se mún yin ɔ, à bè fù tea yíkun to. 24 Ki la bè búr kyáŋmɔ to, yíkun wo bóló nyɛl kɛŋ mún yin ɔ bo. Yíi wo mɔ́n nyɛl, mɔ́n bè tea yíi to, nɔkɔ́ŋl yíkun ǹ gbɔmɔnarbéê ki mɔyîn. 25 Mún ni la àni gbukɛlî kɛlɲɛ̀n yíkun se tɛl mɔ, ye dyàn bè fɛ́a, mún bè kɛla yíkun se tɛl mɔ ká bo, kɛ̀ mún bè mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ se gbɔɛ̀ɛ̂ wúa yíkun se kpèn sɔ́ɔ. 26 Fù yeê mùlɔ fyɛ́, yíkun bè mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ tonyɛla mún yin ɔ, mún w'à lóon yíkun se dé mún bè mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ tonyɛlbɛ̂ yíkun se bo; 27 fù r'à jɛ́l yíkun gbɔ bè mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ nɔ̀nkurni mɔnar, bóló ɔ bo mún gbɔ ri yíkun mɔnukwɔ́, fù nì yíkun ki mún ǹ Jɔnɔsɔ se lɛ̀ɛ̂ hlɔja. 28 Mún ni lìɲɛ̀n mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ se, ń ki bɛ díryɔ́ŋ mɔ; kyáŋmɔ mún ni ń sukúrlɛɛ̀n díryɔ́ŋ mɔ, ń ki don mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ se.» 29 Yesu ǹ kɛɛln-bisháɛ̀ŋɛ̂ k'à wú à se dé: «Ákún kɛlkún nɛn la kyáŋmɔ kpèn sɔ́ɔ, ákún wo gbukɛl bóló kɛɛ̀ln tɛl mɔ bo, 30 ŋmɛ́ɛn ni la kyáŋmɔ à hlɔ̀ d'ákún ni gbɔ kúur nɔ̀nkurn shi, fù nì jimin dó ǹ duklɛ gbukɛl togbɔ w'á se bo; fù mùn n'à jɛ́l ŋmɛ́ɛn k'ákún ǹ Jɔnɔsɔ se lɛ̀ɛ̂ hlɔja.» 31 Yesu ki yì du dé: «Yíkun ni mún gbɔɔ̂ hlɔjà kyáŋmɔ a? 32 À nɛn, ye dyàn bè fɛ́a, à nɔ̀nkurni fyɛ̂mun ɔ, fù lɔɔ̂ mɔ yíkun b'á kára yíi to, yíi nɔkɔŋl ki don á fù fɔŋn, yíi ki mún jél ta ń byéen; kɛ̀ mún wo tɛ̀ŋnɛ̀n ń byéen bo, bóló ɔ bo mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ ri tɛ̀ŋnɛ̀n mún wɔ́se. 33 Mún ni la àni gbukɛlî kɛlɲɛ̀n yíkun se, nɔkɔ́ŋl yíkun ki tɛŋn ɲámɔgbâl mɔ mún se. Yíkun bè dakwoa díryɔ́ŋ mɔ. Kɛ̀ yíi w'á nìryɛŋn lí, mún ni lòɲɛ̀n díryɔ́ŋ tɔŋn.