Capítulo 22

1 Obatdi Josué at caá nat rubenita-at, gaolitas pri oyem cajámai nat Manasés jrinogot. 2 Jamog: jayaminrgla wrijin Moiseat biɤ̃i waat jacuyu. Ayerug jajui wrijin naa otamogprndi yan. 3 Catyashannamnot da yapetwat wryu shitojani dumatpatjei. Jayaminrg bitjacuirig naa Biɤ̃yat. 4 Dumat jaddirg jijabiliglig biɤ̃yat bipetwatjet, ijei ijapin. Oshym yaucuprt yaoteja, ot-nat biryat ibrgprnotdi Moiseat Jordan yabalat. 5 Ooshrm jaimaujeo naa mabep naa pɤ̃i Moiseat Dios ibebrɤ̃m jatcuirig, ayibiruyu biri, jaboyu drg-otye, jamawao matcuidouni, aprnmaucrt oyem jayimaulug mayiteat wrijin majuyujet. 6 Oyat Josué-at jaibendiciarg oyem canog wrijin düprt caólot-teja 7 Dumat, cajámai-ot Manasés jɤ̃ot, Moiseat nitibrglicalat Basaná, oyat jajámai jabrg niti, Josué-at jabrg niti tɤ̃mjani japetwajet yamatducat jordan. Josué-at cacuinog caóloy-teja, caijabendiciarg. 8 Jamóg: yaúcuprtshɤ̃i yaólot-teja, palata-jet vaca-at jet, palatajet, orojet, broncejet, hierrojet oyem ibagot yúolot. catemaujou naa mawoo wrijin mabalot-jet oyem mapetwatjet. 9 Oshrm Rubén jɤ̃inogot, Gad jɤ̃inogot, Gad jɤ̃inogot oyem cajámai Manasés jɤ̃-ot auprt caottja, jaddiɤ̃g Israel silo-ja, naa irig Canaán tée. Canog Galaad-ta, caniti bigshuleja, capindiwi brn, jatminrgshrm Biɤ̃yat cacuirig, Moisés dap-uye. 10 Cayubatdi Jordana Canaan nititée irig, rubenita-ot oyem Gadita-ot oyem cajamai jajɤ̃ot Manasés jatminrg itɤ̃m ebucaɤ̃irliprn ofrenda cabugjee Biɤ̃yat Jordán mauú, iyig ebucaɤ̃iliprn oyem inútdig. 11 Israellolat jajúi jajáa náa, oyem jamog: ¡Jayaulug! Rubén yan, Gad oyem cajamai Manasés jɤ̃tot jatminrg itɤ̃m ebucaɤ̃iliprn jairúgye naa niti Canaán, nan Galaad-ta, inagjet naa Jordán shrt, nai caligyeli nat Israelot. 12 Israel-cuóulat jajúi naa, cajuibeyu Israel-cóu-ot silo-ja ajónjee oyem caprtog-jee caubat-ta. 13 Oyem Israelot cacui epin-ot Rubénita-olat, gadita-olat pɤ̃i oyem cajamai-ot Manasés jɤ̃-ot, Galaad niti jáa. Catcapɤ̃ilaɤ̃nog FInees Eleazar wáa, sacerdote. 14 Jajet diez catog ebujɤ̃iewairig-ot, itrmnogjet nat quepadat Israel cóu-ot, oyem itɤ̃mnogjet oddi cajɤ̃ijuyag-ot naa Israel tée. 15 Oyem caminyug Rubén yanteja, Gad oyem cajamai Manasés jɤ̃-ot, Galaad niti jáa oyem Camog: 16 Wrijin mojuiberiprn biɤ̃i jamug naa: ¿Bɤ̃irig naa ieb iyaminrg Israel jri-Dios-at, yayawawugshrm Biɤ̃i shrt naa Wryu-tée, iyaminrgshrm naa wryu-tee iebyaminrgshrm Biɤ̃i-ubat-ta? 17 ¿Oshandit-te bipecado-at Wrijin birat? ɤ̃iju bibishanjujercon jashrt. onaiebshrm jaminyug itrm iep 18 ¿Jajuiberiprn-u naa Biɤ̃i naa wryu tée? Binrm-u Biɤ̃i-ubat-ta, shirúu, bɤ̃lem janɤ̃m wrijin cajuibeliprin Israel-tée. 19 Jaép-u naa niti jáa jalig, oshrm yauwug niti jáa jalica jajuiberiprin naa biɤ̃i jayawaurgjee itɤ̃m iribrgyan bitée. Yauprinɤ̃m biɤ̃i ubat-ta, biubat-tacugprijin yamat jashrt naa Biɤ̃i. 20 ¿Oshrm Acan zera wáa jatminrgli naa Biɤ̃i Wrijin itdirbrgshrmdi Biɤ̃yat? ¿Jashandrtdi janɤ̃myu Israel jaá? Jere bon jashanɤ̃iri ieb idminrgshrm. 21 Oshrm Rubén jɤ̃ot, Gad, oyem pɤ̃i cajamai nat Manasés jr-ót cayerog cawaurgli cajɤ̃ijuyag-ot naa Israel: 22 ¡BIɤ̃I DIOS WRIJIN IWAIRIG! ¡BIɤ̃I DIOS, WRIJIN IWAIRIG! ¡Japishijawag jaddirg japishijawag lig Israelat! Monrmyu tee jalígu o jabishanminrt jaúbat-ta naa Biɤ̃i, yau bidjashiuliprn naa wryu tee. 23 Jatminrgshrm ofrenda cabrliprn Biɤ̃yat cadcayaurgg jée Biɤ̃i shrt. Jabiminɤ̃gu jere ofrenda bibrliprn Biɤ̃yat, Ofrenda bitáiriprn, mojíjairipɤ̃n, oshrm Biɤ̃yat birirg jamibibrglig cashrm. 24 ¡ɤ̃I! jabiminrgli biómshrm naa wryu tee camínyrgshrm nat bitɤ̃iot cashimogyashri bittɤ̃iolat: ¿ Bririg iyashirug naa Israel jriwairigjet? 25 Biɤ̃yat alitg jadminrg Jordán bitejasheujee oyem yampri. Yampri Rubén yancouot oyem Gad yancouot pri, bririgshandit oyem Gad yancouot pri, bririgshandit idshirug Biɤ̃i shrt. Oshrm yatɤ̃i-ot jadshirirgya ijei cabrglig naa Biɤ̃yat. 26 Oshrmda bimog, jabiuminrg naa jijamoliliprn, ofrenda bitairiprna shandid iípri ebuiírliprna. 27 Oshrm ɤ̃jet bimogjee bitée oyem yampɤ̃i, oyem nat iyugot biprnat, jaminrt BIɤ̃YAT bicuirouni biɤ̃i juprt-ta, biofrenda iyrgprnjet oyem idbitáiprnotjet oyem biofrenda bigɤ̃iligjet, bitriot mogshrtya brt bitɤ̃iolat naa wryu iyuntee Bririgshanditya idshirugya biɤ̃ijet. 28 Oshrmda bimog: Oje camoguli birat o nat bijrinogolat naa wryu iyunshrm shɤ̃i, bimogli: ¡Jayaulug! Itrm jayaala tep naa aliliprn naa bɤ̃i, idminrgprndi nat bilómolat, ofrenda bitairiprnashandit, jripri ibiɤ̃iliprn, oshrm jɤ̃r wineirig bitee oyem yatée pri. 29 Iyau bishrt binɤ̃m jaubat-ta naa biɤ̃i, oyem shirúu jabilirg binoglig japrna jabiminrg itɤ̃m jijabiriliprn ofrenda bitaijee, ofrenda ibrlipɤ̃n Biɤ̃i pinshrt jalica naa cajuiberiprn. 30 Bɤ̃rlou sacerdote Finees nat pri inutdigot jayantee, nat, cajriruyagot nat jɤ̃inogot Israelot irigotdi jajet, jatjuiri cayerug Rubén yancouolat, Gad oyem Manasés camog, yajei jabíguu naa Biɤ̃i. 31 Finees, Eleazar waa sacerdote, samog, Rubén yancouolat, Gad oyem Manasés pɤ̃i: Japishibiwagla jaliglig shirúu bijet Biɤ̃i, brloushandit jaepyalu Biɤ̃i Dumat, yam catyaóg Israel yanshrt Biɤ̃i lapshrt. 32 Oshrm Finees, Eleazar wáa sacerdote oyem nat inutdigot caúprt cashrt nat Rubenita-ot oyem gaditas shrt, Galaat niti balat, cauprtd Canaán niti jaá, Israel yanteja oyem jadryug moyerug ijei calat, 33 Ijeri dúu moyerug idɤ̃yug cabíguu nat Israel cou-ot. Ijei cabrgli nat Israel cou-ot. Ijei cabrgli nat Israel couo-lat bijɤ̃i Dio-at oyem cashanshriyatdi jajáa naa moprtoyu Rubenita ubat-ta oyem Gadita-ot pɤ̃i jad-beɤ̃gjee caniti caliprn. 34 Rubenita-ot Gadita-ot pɤ̃i jatamcargli naa ijeicabrliprn "Testigo", oyem camogli: "Ola rjet imog bijewalee, BIɤ̃I dowi DIOS.