Capítulo 21

1 Estes son os preceptos que lles poñerás. 2 Se compras un servo hebreo, servirache seis anos, pero ó sétimo quedará libre sen pagar nada. 3 Se entrou só, sairá só; se tiña muller, entón a súa muller sairá con el. 4 Se o seu amo lle dá muller, e esta lle dá fillos ou fillas, a muller e os seus fillos serán do seu amo, e el sairá só. 5 Pero se (o servo) insiste dicindo: "Amo o meu amo, á miña muller e aos meus fillos; "non vou saír libre", 6 entón o seu amo levarao a Deus, e traerao á porta ou á entrada. E o seu amo perforaralle a orella cun punzón, e servirao para sempre. 7 E se algún vende a súa filla como criada, ela non sairá libre como saen os servos. 8 Se ela non agrada ao seu amo que a destinara para si, el permitirá que sexa redimida. Pero non poderá vendela a un pobo estranxeiro, porque a tratou con engano. 9 E se a destina para o seu fillo, trataraa segundo o costume das fillas. 10 Se toma outra muller para si, non diminuirá a comida da primeira muller, nin o seu vestido nin os seus dereitos conxugais. 11 E se non fai estas tres cousas por ela, entón ela sairá libre sen pagar cartos. 12 O que fira de morte a outro, morrerá. 13 Pero se non estaba á espreita senón que Deus permitiu que caese nas súas mans, entón eu sinalareite un lugar onde se poida refuxiar. 14 Porén, se alguén é arrogante contra o seu próximo para matalo con aleivosía, levaralo aínda do meu altar para que morra. 15 Quen faga dano a seu pai ou a súa nai, certamente morrerá. 16 Quen secuestre unha persoa, xa sexa que a venda ou sexa atopada no seu poder, certamente morrerá. 17 Quen maldiga o seu pai ou a súa nai, certamente morrerá. 18 Se dous homes pelexan e un fere ao outro cunha pedra ou co puño, e non morre, senón que se queda na cama, 19 e érguese e sae fóra co seu bastón, o que o feriu será absolto; só pagará polo tempo perdido, e coidará del ata que estea completamente curado. 20 Se alguén fere cunha vara o seu servo ou serva e morre baixo da súa man, será castigado. 21 Porén, se sobrevive un ou dous días, non se vingará, porque é da súa propiedade. 22 E se algúns homes pelexan entre eles e golpean a unha muller embarazada, e esta aborta, sen ningún outro dano, o culpable será multado segundo o que lle esixa o marido da muller; e pagará segundo o que decidan os xuíces. 23 Pero se hai outro dano, entón porás como castigo, vida por vida, 24 ollo por ollo, dente por dente, man por man, pé por pé, 25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe. 26 Se alguén fere o ollo do seu servo ou da súa serva e o deixa inútil, deixarao ir libre por causa do ollo. 27 E se lle fai saltar un dente ó seu servo ou á súa serva, deixarao ir libre por mor do dente. 28 E se un boi turra a un home ou a unha muller e causa a morte, co boi será apedrado e non se comerá a súa carne; pero o dono do boi non será castigado. 29 Porén, se o boi tiña antes o costume de turrar, e o seu dono fora advertido, pero non o encerrara, e mata a un home ou a unha muller, o boi será apedrado e o seu dono tamén morrerá. 30 Se se lle impón un prezo de rescate, entón dará pola súa vida todo o que se lle requira. 31 Se turra a un fillo ou a unha filla, será xulgado segundo a mesma lei. 32 Se o boi cornea a un criado ou a unha criada, o dono daralle ao seu amo trinta siclos de prata e o boi será apedrado. 33 Se alguén descobre un pozo, ou cava un pozo e non o tapa, e cae nel un boi ou un burro, 34 o dono do pozo indemnizará; dará diñeiro ao seu dono, e o animal morto será seu. 35 E se o boi dun home fere o boi doutro e lle causa a morte, venderán o boi vivo e repartirán o diñeiro, e tamén repartirán o boi morto. 36 Pero se soubese que o boi tiña antes o costume de cornear e o seu dono non o encerrara, pagará boi por boi, e o boi morto será seu.