Chaputala 12

1 Po u Miriam nu Aaron bakanena ukulimbana nu Moses chifukwa cha mwanakazi umu Cushite yo akasenda. 2 Bakati, '' Kokuti u Yahweh anenite nu Moses mwene? Kokuti atanenitepo sona nuswe?'' Po ulu u Yahweh akivwa vyo bakanena. 3 Po umuthu u Moses akaba wakwiyisya, uwakwiyisya nkhani ukulusya umunthu wesi pachisu. 4 Umwabufupi u Yahweh akanena kwa Moses, kwa Aaron, nu Miriam: '' Fumamo, umwe batatu, ku kuchisakasa chalukomano.'' Po batatu bakabuka kunzi. 5 Po u Yahweh akiza pansi mulupanda lwa bingu . Akimilila pamulyango pa chisakasa sona akamwitizya u Aaron nu Miriam. Po bonsi bakiza panthanzi. 6 U Yahweh akati, '' Polelo ivwa kumazwi ghane. Po umughonela wane ali numwe, inthi nivumbule ne mwene ku kwache mu minoghono sona ukunena ku kwache muvilota. 7 Umubombi wane u Moses temo abelile. Musubaliwa monsi mu nyumba yane. 8 Nkhunena kwa Moses pamaso, mu minoghono pamo mu vili awe. Ukulinga mo mbelile. Po choni cho mutakoghopa pakunena nukudalinkhana nu mubombi wane, mukulimbana nu Moses?'' 9 Ubukali bwa Yahweh bukabocha ukulimbana nabo, sona nukubaleka. 10 Ibingu likakwera ukufuma pansi pa chisakasa, sona u Miriam nukuswighisya akaba na ma mbombo---akaba muswepu ngati chibuvi. Po u Aaron ang'anamukila kwa Miriam, akalinga uti ali na ma mbombo. 11 U Aaron akanena kwa Moses, ''Eee, songo wane, twapela manye ubike ububibi ubu palimbana nuswe. Twanena akabibi, sona twananga. 12 Twapela utakaleke abe ngati yo apapiwa afwile yo umubili wache ghumo ghulyekizwe po akafumanga mulwanda lwa nyina.'' 13 Po u Moses akapundilizya kwa Yahweh. Akati,'' Twapele mupozye, Chala, twapela.'' 14 U Yahweh akati kwa Moses, pala utata wache akafwinila amati pa cheni chache, mutakamupelele ichisa pa masiku seveni. Mumwighalile kunzi kulupaso kwa masiku seveni. Nanthi vyonsi vyengda po mumwingizye sona.'' 15 Po u Miriam bakamwighalila kunzi ku lupaso amasiku seveni. Abanthu batakendapo mphaka po akanyokela kulupaso. 16 Pisinda pa ivi, abanthu bakenda ukufuma ku Hazeroth nu kubungana mu nkholongo ya Paran.