Capítulo 7
Aptacmelquescaiam moc apaioma Jesus apquennencasecama apquemjama apmanie soldados romanos
1
Apenescanquec nac apquetlhecmoscama Jesus ma'a, ca apmeiecjo lhnac natemma cafarnaum,
2
aplomaca lhnac ma'a apquemjama apmanie soldado romano, nemmasquema lhnac ngcaqjemac apquennencasecama m'a, ngcaicama lhnac apquetsepma m'a. Awanjec anquec nac apcamelaiam apquennencasecama apquemjama apmanie m'a.
3
Aplengai'o lhnac aplhenammap Jesus ma'a, ca apquellapascamo lhnac moclhem'a apquelemjama apmaniaie judios, cacpota eliantenwacjac Jesus ma'a, etacmelcasecja apquennencasecama.
4
Apqueluecjo lhnac apnacja Jesus ma'a, lhnac aptaiancoc
apquellanemo:
—Epasem nac lhec ja'e apquemjama apmanie soldado romano, nietawec ampasmoc ma'a ncanec apiawe lhma enenlhet anac ma'a,
5
jengellamelaiacmec ennenco'o m'a nengelto judios, jengellanesquescanquec nengacnecjelha ennenco'o m'a—lhna aptaiancoc
6
Ca apmeiecjo lhnac Jesus ma'a, apqueltecjo lhnac apquetlhelhma'ac ma'a. Necsa apquellanquetuecja lhnac soldado romano apnemacja, ca apuetai'o lhnac apquelhiaiacmo ma'a, apquellapascamo lhnac mocjom aptema po'oc cacpota eleltennacsec lhema ania'a, lhnac aptaiancoc ma'a:
—Wesque', nguannalhquec lhec apualhoc apquemjama apmanie emoc tacja lheiap,
7
ca jeiapaso co'o altennacsec lheiap, wanlha lhnac lhec moc apaioma etne lheiap cacpota etacmelecjac apquennencasecama m'a.
8
Ca aplheno lhquec na apnema apuesque apancoc, apcasecjai'o mota, cacpota njan apnema soldado apancoc, apcacjanquec na apquenmacmesaicama apancoc ma'a, apquellaianque mota moc apaioma apmac'acja la elapacsec, ca apta mota apquellano:
"¡Enmeiacja m'a, elelhiem!" —Apqueleliajacjawe mota'a.
9
Niemascangquec nac apualhoc Jesus aplengai'o m'a, lhnac aptemac apquellanemo:
—Awanjec anquec mangjei'asqueiam enenlhet anac ma'a, motai'ac co aptonac ma'a co Israel—lhna aptemac
10
Ca apqueltaqjemo lhnac apqueltema po'oc apquemjama apmanie soldado romano, apqueluetanwecjo lhnac aptacmelecja apquennencasecama m'a.
Aptescasecja mocjom apjalhnancoc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo lhentampe atca
11
Apquenmeiecjo lhnac Jesus cacpota njan apqueltamesaicamoc natemma Nain, mang nantec enenlhet'awoc apquelieploma m'a.
12
Ca apquellanquetquescamo lhnac quieto nentalhnemacja atong apiau'acja temma, apqueluetai'o lhnac apquelletsoma apquenmajai'a elcatonnec lhema apquetcoc apquetsepma'. Lhentampe lhnac atca m'a, wanlha lhnac lhema pjapac, aplhaniec nac enenlhet'awoc apquelieploma m'a.
13
Apietnai'awec nac na'at Jesus lhentampe, lhna aptemac:
—Mowen'—
14
Ca aptetescaiacmo lhnac apietnacja apjapac ma'a, apmanweiacmo aptanema. Apquelanueiacmo lhnac enenlhet apquellelto apquelletsoma, lhnac aptemac Jesus apcanemo apquetcoc apquetsepma:
—¡Etnemecja neten!—lhna aptemac
15
Mpelapquescangquec nac apquenmecjo neten apquetcoc ma'a, ca apqueliatoncomo lhnac na m'a. Ca apiantemecjo lhnac Jesus acnacja ngquen ma'a.
16
Awanjec anquec nac apquellai'a enenlhet'awoc apqueluetai'o m'a, lhna aptaiancoc:
—¡Apua'ac jenque'e secama ania'a neten apanque apiaspommap, Engiapom Neten apcapascama cacpota epasmoc apquennemolhema!—lhnac aptaiancoc ma'a.
17
Colhuawec anquec nac ngquetcaicama ania'a nac, iocjalhma aquieto Judea cacpota njan necjau'ac.
Apcapascama Juan apcanet apqueltamesaicamoc apnacja Jesus
18
19
Apqueltamesaicamoc Juan apquellauquescama iemmen angiapom apquelleltennaseianca lhnac ania'a lhamacjo actemacja apquelanai'a Jesus, ca apquellapascamo lhnac Juan apcanet apqueltamesaicamoc ma'a elelmalhnenwacja Jesus apto quelha aplhenammacpo mota ewa', nlho ca la angellailhec po'oc.
20
Ca apquenmeiecjo lhnac apnacja Jesus ma'a, lhna aptemac apquellanemo:
—Jengellapasquec lhec Juan cacpota angellelmalhnama. ¿Lheiap anlho apto aplhenammacpo na mota ewa', nlho ca la angellailhec po'oc?—lhna aptaiancoc.
21
Ca apqueltacmelcasecjo lhnac Jesus colhuawec anquec lhamacjo actemacja anmasca apiempeioc ma'a, metca apaqto'oc, cacpota njan queliacjameio anmaicama.
22
Lhna aptemac apquellanemo Jesus Juan apquellapascama:
—Enmeiacja apnacja Juan, eleltennascacja lhamacjo actemacja apqueluetai'a cacpota njan apquellengai'a. Apqueluetacje lhma' metca nac apaqto'oc, ngqueltacmelacjec na apquetlhengama apqueliactecama nac, cacpota njan nemmasquema actepelcammalhca nac eniempec. Apquellengacjec na lhma metca apaico'oc. Apquellelto apqueletsepma aptocjec na mocjom apjalhnanco'oc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo. Enenlhet apquellelto metca apquelletsecama apquelleng'ac ania'a actacmanma.
23
Apquellenniemawec enenlhet mangjelieniecja nac necsa apqueluetai'a asquelanai'a acpelapquescama—lhna aptemac Jesus.
24
Apqueltaqjemo lhnac Juan apqueltamesaicamoc ma'a, ca apquelpacmetquescamo lhnac Jesus
napaqtawec enenlhet'awoc ma'a actemacja aplhenammap Juan, lhnac aptemac apquellanemo:
—¿Co la lhta actemacja apualho'oc quetlhengcap apquellanemacja elhoc Juan necsa apquenmajai'a eluetac ma'a metquelha temma, je? ¿Apquelieujecama panque nlho lhta m'a malha acto nac ocja la'a aquieujesaicama la alhcaiam?
25
¿Nlho ca la nquescama nac apquetsecama, apmennawe nac apquelentalhnema i'e?
¡Mma! Enenlhet apto apquelentalhnema apmennawe, nietnec na acpaijecja apualhoc aniem'o ngquescama pataccom apancoc, aploca mota apnemacja acmennawe ncoie'.
26
¿Co la lhta actemacja apualho'oc apquellanemacja elhoc quetlhengcap Juan? ¿Engiapom Neten secama ania'a apanco i'e? Jai', jawe niapac ma'a, apto neten apanquec apiaspommap apiesecsec apquetsecama ania'a m'a.
27
Juan najan aclheianmo lhnac nanec Engiapom Neten apaioma, lhnac na ne ntemac:
«Anwapacsec jata secama ania'a ejencoc apmanie lheiap cacpota epenescasoc amai apancoc»
28
Jawe ngiapac anquec, Juan apto neten apanquec apiaspommap apiesecsec enenlhet'awoc jengque'e, coca m'a apiesecsec anac Engiapom Neten apquellasennaicama apnec meiennactema njan ma'a, coca neten apanquec mocjom ma'a, meieca'ac Juan ma'a.
29
Aplhamacjo enenlhet'awoc alhta apquellengai'a Juan, cacpota njan apquenmaicamoc pataccom impuesto ancoc Roma, apqueleliajacjawe lhta Engiapom Neten, ca apquellauquesanco lhta njan conne iemmen Juan ma'a.
30
Coca fariseos cacpota njan jengetlhecmoscama jenganemacja Moises malhta ngcomac'ac elleliejejoc Engiapom Neten, apqueltacnewacque lhta, malhta elleltoc na ellauquesancoc iemmen Juan ma'a.
31
¿Sec la alietquesec enenlhet nengwanlha nac que?
32
Malha niecje nematcac apquennaiwoma nac naiwommalhquelha la'a, apqueluenema mota apqueluannama po'oc:
"Coca ennenco'o nelpaiwascasquec niecje iompa'at acpaiwoma, mang coca eleltama quetlhengcap ma'a, nennecmasengque niecje njan nennecmascama acmaiose enwalhoc, mang coca eliepcalhac quetlhengcap" ca aptaiancolha nematcac ma'a.
33
Ca aptaiancoc na quetlhengcap ma'a, apqueluetai'ac Juan meujanenguaiam aquietnacja actacmelaicama lhma, metomac pan, meiamac na vino, apquetlheno njan quetlhengcap queliacjameio' acmaicama m'a.
34
Netamen apuai'o njan Enenlhet Apquetca nac, apasenwacme mota actacmelaicama lhma, aptauquec na aptoma, apienquec najan, coca apquetlhenquec na meiapcanueiam etawecja, mancastengama einec, apquetlhenque mota apquelpalhacuaiam enenlhet meliamolhma cacpota njan apquenmaicamoc patacom impuesto ancoc.
35
Niecje menmaicamoc tacja quetlhengcap ma'a, alhaiec jatoca eluetac actemacja apquelianweiacmo m'a aniem'o Engiapom Neten
—
36
Lhema fariseo apqueltemo Jesus etasemoc lhemec apnemacja m'a, ca apmeiecjo lhnac ma'a, apnemo lhnac Jesus ma'a.
37
Nlomaca lhnac na m'a nqueluana acto neten anquec ngcoijamolhma, aclengai'o lhnac ania'a aplhenammap Jesus apuai'a m'a, ca acsomo lhnac alhancoc acmases aimes acmennawe ncoie'.
38
Ca acnaiacmo lhnac aquieto apmancoc Jesus ma'a, man na ngquescamac acuenemo m'a, acsepquenentamo lhnac na aimen'oc aqto'oc, alpaluectamo lhnac tacjalhet apmanco'oc Jesus. Ca aliemasqueso lhnac apmanco'oc awa' Jesus ma'a, alpetsesmo lhnac na apmancoc, ca actemesquescamo lhnac na acmases aimes aimenec apmancoc ma'a.
39
Apuetai'ac nac fariseo apto apnemacja m'a, lhnac ntemac apualhoc:
— Colhtema nac aptema secama ania'a apanque' enenlhet anac, eiecpelcoc lhec ngcoijamolhma nqueluana nac—lhna ntemac apualhoc.
40
Coca lhna aptemac Jesus:
—Simon, engiailho no asmac'o nac altennasama lheiap—
—Jai', anwailho ta jengetlhecmoscama— lhnac aptemac Simon.
41
Lhnac aptemac Jesus apcanemo m'a:
—Apcacjaianquec nac apcanet enenlhet apqueliaqmoianco lhnac pataccom apuesque apanco'oc, lhema lhnac quiniento patacom, po'oc nac na cincuenta patacom.
42
Mannoca eltacjescamoc apqueliacmoicamoc ma'a, mamma lhna songquec acnaiancolha m'a, ca apquellaianco lhnac apancawec apuesque m'a.
¿Co la aptacja lheiap, se lha apto neten apanquec aquietnema apcamelaiam apuesque ie?—
43
Ca apcatemmoianca lhnac Simon:
—Ca aquiawai'a lhquec apqueliaqmoma —lhnac aptemac Simon Lhna aptema Jesus:
—¡Jai, apietawe'!
44
Elanjo no nqueluana nac, ngquelieniesque emancoc aimenec aqto'oc, ca aliemasacjo njan emancoc awa', lheiap coca mangjeiangcoc iemmen asqueliengiescama la emancoc astalhnenwo'o lhquec apnemacja.
45
Ca nqueluana nac mangcasac alpetsesma emanco'oc, lheiap coca mangjepaiwesac mang na epetsesac emec.
46
Ngqueltelhnangquec acmases aimes emanco'oc, lheiap coca mangjetnescasac aceite epatec.
47
Awanjec anquec jeiamelaiam nqueluana nac, ncanec asmasquesquec aquiawai'a ngcolatsecama alanai'a, coca enenlhet quetsec la'a nema acmasquescama meijamolhma, quetsec na apcamelaiam—lhna aptemac Jesus.
48
Netamen Jesus lhnac aptemac apcanemo nqueluana lhquec:
—Mmasquesalhquec ngcoijamolhma lheia'—lhna aptemac
49
Coca lhna aptaiancoc apquelpacmeiasmo moc apancawec apquellelto apquellanemmap:
—Apientalhnesacpe nac enenlhet anac, aplheno apmopuana emasquecsec nentemacja ngcolatsecama—lhna aptaiancoc ma'a
50
Coca lhnac aptemac mocjom Jesus apcanemo nqueluana nac:
—Ngwoncasquec tep lheia' aniem'o mangcoiasqueiam, cotaqjecja cotacmelcasocjo ta—lhna aptemac.