Capítulo 14

Aptacmelcasecja lhema acmasca apiempec Jesus
1 Acnem nennecjelha sabado lhna ntemac Jesus apcanemo lhnac etasemoc apnemacja lhema apquemjama apmanie' fariseo ma'a, apcacjaianquec nac na aplhamacja fariseos ma'a, apquellemjaseianca lhnac apaqto'oc Jesus ma'a. 2 Apnenquec nac na lhema enenlhet ma'a aliepjema apoctengoc cacpota njan apio'oc, aptetescai'o lhnac apnaja Jesus ma'a. 3 Ca apquelelmalhneianca lhnac Jesus jengetlhecmoscama jenganemacja Moises, cacpota njan fariseos, lhna aptemac: —¿Nqueltemawe nlho jenganemacja Moises antacmelcasecja acmasca apiempec acnem nennecjelha la'a?—lhna aptemac 4 Coca mang nac ellatemmoicama m'a, ca aptacmelcasecjo lhnac Jesus acmasca apiempec ma'a, ca apqueltemo lhnac na etaqjecjac ma'a. 5 Netamen apquellelmalhneianca lhnac mocjom Jesus fariseos ma'a: —¿Co la etnancoc quetlhengcap apuaiwenco la apquetca nlhocala wei apancoc conne malhec aquiawai'a acnem nennecjelha la'a, je? ¡Jellatemomanojo! —lhna aptemac 6 Coca mang nac nconmajai'ac ellatemmoma m'a. 7 Apuetai'o lhnac Jesus apquellelto apquellanemmap eltasemoc actommalhca' m'a, apqueltengiaianca lhnac altacmelacja aquieto napocja apto apancoc ma'a, lhna aptemac apquellanemo: 8 — Apquellanecpo la quetlhengcap aquietnacja la actacmelaicama lhma' aliemjapma, melteniamonquec aquieto la napocja apnacja apto apancoc ma'a. Ewac jatelha alhaie' enenlhet apto neten apanque' apiaspommap ma'a, 9 netamen apto apancoc ma'a elentepquesec jata quetlhengcap ma'a, engiacjenwacjac jata mocjec quetsec ma'a, ngcotno nac aquiaspommalhquelha. Enmancac jata quetlhengcap aniem'o nema allentepquescama m'a. 10 Coca apquellanecpo la elpasenwomoc aliemjapma quetlhengcap, eniacjenwom jata aquieto ngcotno neten anquec aquiaspommalhca m'a, quetsec mocjec la apto apancoc ma'a, netamen apto apancoc eltoc jata eltetescojo aquieto apnacja, ngcolhec jata allamelanca quetlhengcap ma'a napaqtawec enenlhet'awoc. 11 Enenlhet aptemesquesammacpo la neten apanquec apiaspommap, coneng apanquec jata etnecjac ma'a, coca enenlhet aptema nac coneng apanque, neten apanquec jatoca etnecjac apiaspommap ma'a—lhna aptemac Jesus apquellanemo apquellelto apquellanemmap eltasemoc ma'a. 12 Netamen lhna aptemak Jesus apkanemo apto apnemakha: —Apkelan'o la lheiap aktaqmelaikama lhma, mellanesongkek apkellanema apkennemolhema panke, apkelialheng'a apanke kakpota nhan apkeliekpelkemelha la'a enenlhet, nlho ka la nhan enenlhet nema nak apkelletsekama ngkanek elailhek hata lheiap ma'a apkeliaqmongkasekha apkellaikamok. 13 Koka ntasek ellanak lheiap elpasengvak metka nak apkeletsekama, anmaska apiempeiok, meliennaktema, apkeliakteikamaha, kakpota nhan metka apaqto'ok. 14 Ka enenlhet'avok anak ma'a mankollapvankek eliaqmongkasekha lheiap apkellanema la'a eltasemok, koka aktaqmelakho nke ta nkotnek lheiap akvo'o ta aknem apnaklhatekhangveianlha apieseksek apkenmaskengvaiakmo apkellelto apkelpeivomo, hata nhan nkotaqmelek lheiap ma'a —lhnak aptemak Jesus apkanemo apto apankok ma'a 15 Aplengai'ac nac na lhema enenlhet ma'a, lhnac aptemac: — Apquellenniemawec enenlhet apquelelto apquelpasenwaiam actacmelaicama lhma' aquieto m'a Engiapom Neten apcawacja—lhna aptemac 16 Ca apqueltennaseianca lhnac Jesus lhema apietquescama, lhnac aptemac: —Lhema enenlhet nac apquelanai'ac aquiawai'a actacmelaicama lhma, ca apcapascamo lhnac apquennencasecama cacpota elleltennasancoc elpasenwomoc enenlhet apentalhnema m'a. 17 Ca acmocjetmo lhnac actommalhca m'a, apcapascamo lhnac mocjom apquennencasema cacpota elaclosenwacjac apquellelto apquellanemmap. 18 Coca man nangconmajai'ac enmeiacjac ma'a, lhnac aptemac lhema pjapac: "Momac co aniacjac ma'a, mangcowangcoc asmama lhepop ejencoc, asmac'ac atienenwacjo" lhna aptemac lhema apjapac ma'a. 19 Lhnac na aptemac po'oc: "Momac'ac co aniacjac ma'a, mangcowangcoc co asquenmama 10 wey cacpota alcacquesec, asma'ac aiepconquesec ma'a" 20 Lhnac na aptemac po'oc: "Momac'ac aniacja', mangcowangcoc co'o jeliemjapma" lhna aptemac ma'a. 21 Netamen, aptaqjemo lhnac nema anencasecama apqueltennasquecjo lhnac ania'a apuesque apancoc ma'a. Man na nquescamac acnatjescamo m'a, lhnac aptemac: "Engiacja colhuawe nac amai apiesecsec temma apualhoc anac, eliantementa ta enenlhet metca nac apqueletsecama, meliennactema, metca apaqto'oc, cacpota njan enenlhet apqueliacteicama nac" lhna aptemac. 22 Ca apmeiecjo lhnac nema anencasema m'a, aplaclosenwecjo lhnac enenlhet'awoc ma'a, ca aptaqjemo neptamen, lhnac aptemac: "Apuesque asquelan'ac apqueltacja lhquec alana', awanjec lhma mocjom aplhamo la enenlhet" lhna aptemac. 23 Ca apcapascamo lhnac mocjom apuesque apancoc, lhnac aptemac: "Eniacja colhuawe nac nepiawa temma, eleltennasamoc jata enenlhet apquelluet'acja la'a ellana ta elelhiemoc jengque'e cacpota elanoc asnemacja nac. 24 Moltoc co mocjom elelhiemoc ma'a apmaniaie lhquec asqueltema elpasenwatac nentawecja nac" lhna aptemac.
Nientelhec anieploma Jesus
25 Mang nantec enenlhet apquelieploma apmeiacjelha Jesus ma'a, ca apencammacpo lhnac neptamen ma'a, lhnac aptemac: 26 —Apquenmac'ac jata nquec eltec quetlhengcap jelieplecama, ncaimelhquec eltejec neten apancawec jellamelaiam, mancolhno m'a apquellamelaiam anac apiapma'ac anac, ngcana'ac, apquetcac, apquelialheng'a, cacpota njan mangcolhno apquellamelammacpo apancawe nac quetlhengcap. Mang jata ngquec etnancoc quetlhengcap ma'a, mangcollapuangquec na etnancoc jelieplecama. 27 Mang jata nquec ncollapuanca'ac ellengancoc aquientalhnema 1 aniem'o co'o, cacpota njan niecje acuacmo aptequiewo', moltemesquesec jata jelieplecama. 28 Ngcaimelhquec secjec ngcolietnama apaqto'oc amanie apquenmajai'a etnancoc jelieplecama, malha enenlhet apmajai'a la ellanac pa'at aquiawai, amanie secje ncoietnama apaqtec acuanlha aquianmoma la patacom. 29 29 Apquempo la apquelanai'a apcacjescama ietapjaimaccoc, acsaujelhco la pataccom apancoc, netamen ncolhec jata acuannanca m'a, 30 30 ncolhec jata njan altanco metca apqatec aniem'o mepenescama m'a. 31 Ngcaimelhquec secjec ngcolietnama apaqto'oc amanie apquenmajai'a etnancoc jelieplecama quetlhengcap, malha acto nac apquemjama apmanie quempocjacme 10.000 soldados apancoc, amanie secjec ncoietnama apaqtec cacpota apuanquec jatelha eniammelhec po'oc apuesque apno la 20.000 soldado apanco'oc. 32 Mangcapwanco la'a eniammelhec ma'a, cacpota engiapacsec apquennencasecama eltoc jata mennapacpe'. 33 Jai, ca stac co asquellano quetlhengcap colhuawe nac, apquelmac'ac jata nquec etnancoc jelieplecama, ngcaimelhquec engiaqjesocja' caselha apanco'oc aniemo jelieplecama. Mang jata ngquec etnancoc ma'a, mangcollapuangquec na etnancoc jelieplecama. 34 35 Eltacmelcaso no apquellailhemo quetlhengcap, iasec 2 acto actacmanma nque' nemmaicama, coca acpallesalhco la nalhepop, mmasquec nemmancaja, nnelhacquec najan—lhna aptemac apquellanemo Jesus ma'a.
1Llevar la cruz
2En aquella epoca, la sal en trozos se colocaba como piso en los hornos para aumentar rapidamente su calor, y tambien se mezclaba con estiercol para que sirviera de combustible.