Capítulo 13
Jesus apqueliengiescasecamoc apmanco'oc apqueltamesaicamoc
1
Lhema acnem alhta ncaimelhcac acteiapmacja actacmelaicama lhma acuesai'a Pascua m'a, coca apiawe lhta Jesus ncanquetque lhta aptacjecjelha aquieto neten cacpota eipetcanwajac apiapom ma'a, nianwacme lhta apquellamelaicama Jesus apquellelto apquelieplecama, metca nnelha apquellamelaicama m'a.
2
Mpenesque lhta acmaicama queliaqjameioc Judas, Simon Iscariote apquetca cacpota eselhnanac Jesus ma'a.
3
Apiawe lhta Jesus Engiapom Neten apcapascama cacpota njan etaqjoc apnacja m'a, apiawec na apiapom apcaianco lhamacjo actemacja apmopuana m'a. Necsa aptaweicocja lhta pelhasep ma'a, apquenmacjo lhta neten Jesus,
4
ca apleco apcaqlammap, apteto njan lhema ietamopai'a napocja neplhet,
5
ca apiatmo lhta iemmen lhema apjac aquiawai'a, apquempo njan apqueliengiescasenco lhta apmanco'oc moclhem'a apqueltamesaicamoc, netamen apqueliemasquesacjo njan ietamopai'a napocja lhta m'a.
6
Ca aquietacjo lhta njan Pedro, coca lhta ptac
ma'a:
—Apuesque, mancoietoc eliengiecsec emanco'oc lheiap—lhta aptac.
7
Coca lhta aptac Jesus:
—Ntasec aliengiesquesec lheiap apmanco'oc, meijoc mocjom actacja nac asquelanai'a, alhaiec jatoca eijanwacjo' — lhta aptac.
8
Lhta ptac mocjom Pedro:
— Ma', monwasecje nlho nquec eliengiecsec emanco'oc lheiap—lhta aptac. Ca apcatemmonca lhta mocjom Jesus, lhta aptac:
—Mang jata nquec eltac lheiap, mancapuanquec jata jeieplomaja—lhta ptac.
9
Lhta aptac mocjom Simon Pedro:
— Ia' jai, ntase' apuesque, eliengies emanco'oc, emeioc cacpota njan epatec—lhta aptac.
10
Coca lhta aptac Jesus:
—Enenlhet mancowanco la apielhuatema iemmen, apmopacjec ma'a, wanlha coca apmanco'oc ncaimelhcac neliengiesquescama. Apquenmopei'o quetlhencap, coca jawe aplhamacjo m'a—lhta aptac.
11
Apiawe lhta Jesus enenlhet apselhnanoncoma ta, lhta ncanec etnec apaioma jawe lhamacjo apquenmopei'o.
12
Apenesque lhta apqueliengiescasecamoc apmanco'oc ma'a, apcaqlacpo mocjom apcaqlammap Jesus, apnacjo njan ma'a, lhta aptac apquellano apqueltamesaicamoc:
— ¿Ma nlho eliojoc astacja lhquec asquellanei'o quetlhencap, je?
13
Quetlhencap jeleltanque mota apuesque cacpota njan jengetlhecmoscama, nietawec co'o ma'a.
14
15
Ncacjoc coca asqueliengiescasenquec apmanco'oc quetlhencap, jata njan etnancoc apiesecsec quetlhencap ma'a astacja lhquec.
16
Ca nema annencasecama nac jawe njan apto neten apanquec napaqtec apuesque, nnawec na nema apascama nac jawe apto neten apanquec apto apcapascama, jawe ngiapac anquec ma'a.
17
Apquellelto la apquenmaicamoc tacja asquetlhecmoscama nac, aptanco la njan, netamen Engiapom Neten jata eltacmelquesquesec apquellaniemjaicama.
18
Coca jawe lhamacjo quetlhencap ma'a, asiawec na apquellelto la enenlhet asqueliequiescama, ncowac jata acnem actemacja nac aclheianma actalhesammalhca jenganemacja, lhnac nane ntemac: «Lhema apto astoma lhemoie', jeselhnanac jata»
ca ntemac ma'a.
19
Spenesawec asqueleltennascama m'a acmac'acja ta ncotnec cacpota meliascamec asto Mesias co'o.
20
Apquenmanquec jata nquec tacja enenlhet asquellapascama nac, jenmanquec na tacja co'o, jenmanquec na tacja co'o, apquenmanquec na tacja acto lhta jeiapascama co'o, jawe ngiapac anquec astacja nac—lhta aptac.
21
Aiose lhta ntac apualhoc Jesus ma'a, lhta aptac:
— Asiawec co'o lhema pjapac jata apiesecsec anac quetlhencap jeselhnana'—lhta ptac.
22
Apquellan'awe lhta po'oc apqueltamesaicamoc, ma lhta eliojoc enenlhet eselhnanac jata m'a.
23
24
Necsa aptaweicocja lhta m'a, lhema apqueltamescama lhta apcamelaianlha apnema napocja Jesus ma'a, apielhacpo lhta Simon Pedro apto moc apopjec apqueltemo enmalhnama Jesus apto apselhnanoncoma ta enenlhet.
25
Ca apiepetcanwacmo lhta enenlhet Jesus ma'a, lhta aptac:
— Apuesque ¿Selha acmac'o nac ncoselhnanac lheiap que?—lhta aptac.
26
Apcatemmoma lhta Jesus ma'a, lhta aptac:
— Asmac'ac aiasquecsec napocja pan anac cacpota anwancoc enenlhet anac apto ta jeselhnanoncama—lhta aptac.
Ca apiasqueso lhta pan Jesus, apcanco lhta njan Judas Iscariote.
27
Colhuawe lhta ntalhnac apualhoc Satanas Judas ma'a, lhta aptac Jesus apcano:
—Judas, epecjeso ta apquelanai'a caselha aclhenacja apualhoc— lhta aptac.
28
Coca ma lhta eliojoc aplhamacja apqueltamesaicamoc ma'a aptacja apcano Jesus,
29
lhta apquellanec elhenac Jesus enmoc Judas caselha actacmelaicama lhma' pascua ancoc, nlhoca la njan ma'a ellancoc patacom metca nac apquelletsecama, ncanec apqueltacmelquescama patacom alhta m'a.
30
Netamen aptoma lhta Judas pan napocja m'a, colhuawec anque lhta aptepac conne pa'at ma'a, pelhasep alhta ptac ma'a.
31
32
Lhta aptac Jesus apquellano aplhamacja apqueltamesaicamoc:
— Ca colhuawe nac Engiapom Neten jata etnec apqueluetasquescama apmopuana Enenlhet Apquetca, cacpota njan Enenlhet Apquetca nac etnec apqueluetasquescama apmopuana Engiapom Neten.
33
Quetlhencap eietcac apquetcoc asquellamelaiam, quetse ncaimelhcac astaqjecjelha, jelquetmoc jata, manjeluetecjec jatoca, meluomec jata njan asmac'acja nac amjancoc. Ca asqueleltennaso nac quetlhencap, asqueleltennasque lhta njan apquelemjama apmania ie nac judios.
34
Colhua coca asmac'ac allancoc alhnancoc jenganemacja, ellamelacpo ta mota apiesecsec quetlhencap, ca astemacja nac co'o asquellamelaianca nac quetlhencap.
35
Ca apquellamelacpo ta apiesecsec anac quetlhencap, ncotlheianwacjoc jata apualhoc enenlhet jawe ngiapac anquec asqueltamesaicamoc quetlhencap—lhta aptac Jesus.
36
Netamen Simon Pedro apquenmalhnenca lhta Jesus ma'a, lhta aptac:
— Apuesque ¿co la apmac'acja emjancoc lheiap, je?—lhta aptac. Ca apcatemmonca lhta Jesus, lhta aptac:
— Mancapuanquec jeieplacjac lheiap colhuawe nac asmac'acja nac amjancoc, alhaiec jata emjancoc lheiap ma'a—lhta aptac Jesus.
37
Apquenmalhnacjawe lhta mocjom Pedro, lhta aptac:
—Apuesque ¿Se lha ntac melto nac aieplacjac colhuawe nac lheiap que? ¡Ntase niecje njan co'o anwetsepoc lhemec lheiap!—lhta aptac.
38
Ca apcatemmonca lhta mocjom Jesus ma'a, lhta aptac:
—Apmopuana ania'a lheiap, sosecja ta amanie acmajai'a ncopaio' tape'e, 3 jata ncotnec aplheianma manjeiecpelquema lheiap—lhta aptac Jesus.