Capítulo 12

1 Ja tu'ujtxëën Jesús ity nyeéx naám nookj yekjnipyë ja maám ity poókxe'enxéëw. Tyumpëtejk yu'uoktëp ja yity nits ots twinukäxata pe'nx kyëxn mo'okj jats jtëkxtë. 2 Ku ixpä'äkytyéjk (fariseos) na ots ixtë, otsnëmjatë Jesús: "ixpyë, mits mtumpë tëjk ja tyuntäpy ma'aty ka pa'ata'atp ku'utukj kexm jats tu'untatj ma'am pokxe'en xë'ën". 3 Jesús ots nyemxe'e: "¿käma'am tse no'oky ixte ty ots tunta'aky David, ku yu'u pya'atë me'et ya'aytyejkja'äytyë ma'aty ity myetj? 4 ¿Tsots ots jë tye'ekë Dios yënjokpyë tyëkjotypyë jats kä'äy kunu'ukx tsya'apjkä'äky, ma'aty ity ajapatatap jë yats naynya niyajapatatyemë jayity ma'aty mye'et, jats we ju yity jayë japatatatap mu'aty të'ëty nyiwintsentë (sacerdotes)? 5 ¿Kamams jä pj nook ixte kutu'ukjotypye, kuma'am pokxe'en xë'ën ja tëëty nyiwintsëntë (sacerdotes) tsa'aptikpye kaoytyite po'okxe'en xë'en (sábado) jats kë tsë yëëkpo'okyx? 6 Ëts miits nëmjäpyë ké jäjä tu'ukj ma'aty nimë kema'aty ma'am ya'a tsa'aptë'ëjk. 7 Ku miits yëxa xniawatë tso yatj wyinpitsem: "ëts atso'okpyë pa'ayo'on jats kä wintsekënjkets ju yexa xniwa'anpä'ate ma'aty nity po'oky kyamäät. 8 Jats yääytyëjkunkj yëë wintsen ma'am pöökxe'enxë'ëw. 9 Nits Jesús ja ots tsyo'onyë nits jots mëët tëkjkë ma'am ja yo'oymyktë (sinagoga). 10 Ja yity tu'ukj yä'äyty'ejkjä'äy ma'aty te'etskyë'ë. Ja lxpä'äktyëjktë (fariseos) ots tyëktëwtë Jesús, wya'anoky: "Oyjäna jats nyëktsokën jä'äy ma'am pokxë'ënxë'ën? Jats yëxa na taniwanpäte takonyë. 11 Jesús nyëmxëtë: "¿pën yä'äytyëjkjä'äytye ja yexa ma'am mitstë, ku ja yexa tu'ukj me'ete nipa'atx (oveja) jats ja yexa nipa'atx (oveja) kyuna'ax ma'am kë'eknä'äx jutë ma po'okxë'ënxë'ën, ka'ma'ams ja yexa määtx jats jäpj tju'utj? 12 Nixë'ën tsa ma'ate tsyo'owatj yä'äytyëjkjä'äy jats tu'ujk nipä'ätx? Natsë jats pa'atatap ja jats tuna'an oy ma'a pokxë'ënxë'ëw. 13 Nits Jesús nemja'ay yä'äytye'ejkjä'äy: "xa'atë'ëw". Jats xa'ate'ey nits pa'aty tso'oken, naynya tso'om atu'umanyë kyë. 14 Jats ixpä'ä kjty ëjk ( fariseos) pyitsentë jats kaoy nikapxmuktë. Ja yity ixtatyëp tyëjkatat jats tyejkoktat. 15 Ku Jesús na ots jtawä, oks yayam këkyë. Maynyäx ity jä'äy pyianykxaa jats ja yity nitukëyë tyëktso'oky. 16 Jesús jats pa'wa'anyë jats ke opyenë tokj tujk niaw enyetäte. 17 Jatsë yexa tye'eyatpá ya'atyë tso'om ots ye'ekjnikapx aka'apë (profeta) Isaías kexm, wyan'oke: 18 Axtuktë, ëtsën tumpë ma'aty ëts ten winko'onyë, ma'aty ëts atso'okpyë, ma'aty na'awan tyaotkutaknëxpyë. Jam ëts wats po'o pëëkta'akdë ja kexm, jats ja nyikapxep nyimyatyakäpy teytyun ma'aty kä judíos (gentiles). 19 Ja kä ja tsyiptunt ni kya käpxkäkt; nixka matojëtat yayu'ukj tu'apye. 20 Kesa tatëjët ma'am te këpy tyeawenyë; nikutën ja ka yeékpitstë ma'aty jam eyä ja jokmy kuna'an ja tyëkjpitsënt teytyunën na'am määtaka'an. 21 Jats ma'aty kä judíos (gentiles) nitxë nätë tëyawan xëëwkëxm. 22 Nits tu'ukj ma'aty u'um jats winma'at, ma'aty yity taitäp kyäoywyë, yë'ëkj taniminyë Jesús. Ots tyëëjktso'oky jats ja ya'aytyëjkjä'äy tyëjka'apxpëky jats tyëjkwinixwäkx. 23 Tukeyë ja'aytyë atë'ëy a jata ja yityë jats wyant: ¿We win yatj yä'äytyëjkja'äy David junkj? 24 Kuts na ots ixpä'äkytyëjk (fariseos) natowta tso të tyunë ma'aty atä'äy ajata (milagro), wyante; ya'at yä'äytyëjkjä'äy kaxpiysenyë kyäoy wye mëkuy wyintsënkëxm. 25 Jats Jesús nyawepyë jayity tso wyin manytyë nits némjay: " Tukeyë në'ätj ma'aty kewäkx kukëxepyëtsë jats tukeyë käpj ok të'ëjk ma'aty kewäkx këts ju tyënätj. 26 27 Pën mëj kuujy yëkpitsempy mëjkuujy, kewakxy tsa ity këm,¿tso ixë myëjäjtën y'ittë,? Ku ëts kaowyë nkaxpitsemy mëjkuukx xyëëwkëxm, (Belcebú) ¿pënkëxm miits mpäyo yhjyëtëjk tkaxpitsemte? jakëx ja'a wyanë miits mtëy tyumpë eepy (Jueces) . 28 kuéts nkäxpitsemy kyäoywyë Dios pioj këxm, tëts Dios myëjäjt y'ääjty ma miits. 29 ¿Tso ixë tuuk jääy ntëkët maati mëknaxy (Fuerte) jats tmats këjxët mati yjyäkyepy kujyawyin tkätsu'umte yääjtyëjk jääy mati mëknaxy?Nits tmaatskëjxët tukëyë mati tyëkjotypy. 30 Matiwë ëts xkamët itp nmutsip ëtsja'a. Mätiits ëts xkätä mëtkonmukp yëkwëjwä kxkexpytsa'a. 31 Atëx ëts miits nëjmë, tukëy'e poky mëëtë käpxtäkoyën yëktïmakxtukptsa'a yääytyëjkjääy, jats matii tmukäpxtäkoypy wäätspooj nijunë kyaok yëmákxtuknë. 32 Tukëyë pën tmukä pxtäkoypy yä'äytyëjk uunk yëkmakxtutkptsa'a jats pëm pën myukäpxtäkoypy wääts poj katsa'a yëkmakxtuut net ni yanäxwiiny nits näj nyäj mati mimp kitäkp. 33 Pen jam tukë ujts mati oy jats oy tyënët, pën jam tukë ujts mati kaaj jats kaoy tyëmët ju ku tyëmet këxm yek ixe ja ujts. 34 Miitstë tsä'äny nyäskaxë kum käoyjyäyëtë ¿tso ixe mitsë xkäpxtët mati oy? mati miits mäm jotmmkojnjekypy jääts miits m'äwäk'äm mkäpxypy. 35 Yä'äy tyejk mati oyjyä'äy ma'oy y'ám jotm yëkitypy jats jyutypy mati oy jats yääy tyëjk mati käoy'ajy mati kaoy yäm jotm yëkitypy jatsa'a y'utypy mati käoy. 36 Xyäm ëts miits nëjme kunixy xëëw tpääty jats yëktëytyuunt nitnëmts nikxy jä'äy tkëya'kj tsatëj nikej ayuujk kyäpxwintewtë. 37 Tso miitstëj mkäpxtë m'äyujkëxm nikx tsa'a m'äyuj këxm wääts jätë, näy ja'a miits m'ayuujk këxm nikx mjääty äyo'onjotypy. 38 Nits nitukën jäywyë tëjk mëëtixpeky tyëjk t'ätsotëj, Jesús jats tnëjmjatyë: yëk ixpëkpë ixpäjt ëëts n'xaampy mati mits kéxm. 39 Nits Jesús y'ätsojempijtë nyëm'okxëtë. Miits kaoyjyä'äy nyäska'axë ka'otyumpë yë'ëtsa'a ixtatyëp ixpajt.nitij ixpajt kyayëkmotët matii jayë yëkmotep ixpajt tsaj ixpajt kyayëk motët jayë yëkmotep ixpajt tsoj Jonas mati äkäpxpë y'íjty tump. 40 Näj tso'om ojts Jonas tuwëëk xëëw atuwëëk tsuj y'ijty mëj äkx teety mya'ts jotm. Näy nyäjtsa'a yääytyëjk u'unk y'ittëj tuwëëk xëëw jätu wëëk tsu'uj naxkëjxy y'äm jotm. 41 kunikx tëytyuun tpääty Ninive nikx yääytyëjk jääy pyutëëktë jats jääy mati nyaskajxë yätë ëtsxy tëj nikx tsokätunk yëk ixtë. Tikë kujwyinmäyëmpitjaa ku Jonas ojts kyä'ämäy ixtë jayäj nituken nimëj nikaa Jonas.Ixtë Jonas kaja'a tnäspätë mati yäj ixyam. 42 Kunikx tëy tyunn tyunyë nikx ja'a toxtyëjk nywintäj mëët yääy tyëjk jääy nyäskaxë pyutëëktë nits nikxmtëy tyunyë nits oken ammyëk'atyë. 43 Kutuuk yääytyëjk jä'äy nyikëxm pitsëmy tu'uk ka'oy pyoj jats umyajë tëëts näxkëjxy wyitity jats tixtä'äy mäpyuokxt jats nikatsa tpä'äty. 44 Nits ya'any wimpitp ëts jyäwë jatukyäjë ntëkëntum ma ëts tëj mpitsemy. Kutëj wyanë wyimpity jats tpäätyë tëjk tëjyëkpeety jats tej tukëyë yëkxon yëk'oyëkyexy. 45 Nits pyitsemy jats t'is ixtä'äy janiwixtyk kaoy pioj mati axëëkpnaxy jääy etyëp najts jam nyëkxkëxtë tsënawyë. Nits yääytyëjk juki ajt kyukëx eenye äxëëkpnaxy. 46 Näy nyajmë jukyëwyë tëjktëj mati kaoy. Näyjyam y'ijty Jesus tmëtnäkyapxyë nimäyjjxääy jats tyääk mëët y'utsx tyëjk jap y'ijty tëkwimpy ixtäyëtë jats myukäpxwänyë. 47 Jam nitukën nyëmxë ix, mits mtääk mëët m'utsxtyëjk jap xip tëkwimpy ixtayëtë jats mukäpxwänyë. 48 Nits Jesus t'atsoëmpijty mati näj nëmxë ¿Pen ëts ntä'äk eepy? ¿pën ëts n'utsx eepy? 49 Nits ojts xyätëy jats nito'on ëëy tyumpëtëjk nits wyä'äny: ¡ixtë xyajëtsëntääk mëët ëtsën n'utsxy.! 50 Pëm pën ëtsënteety mati tsap jotm tsojkën tyuujn ja'apy jats ëts n'utsxy'eepyë ntsëieepy jats ntaak eepyëj.