Mushoro 12

1 Kakanda kapa Jeso pukaru kwenda lyiba lyi Sabata aku kyityira injira uruwa. Barutiwa bakye bata fwa injara, baku xhitika kuvunja zu lyuwa kaba tilya. 2 Ba Falisi baku ba mwana, baku tikya ku Jeso, ''Mwana, barutiwa wee batisi zahali ndizo mu lyiba lyi Sabata.'' 3 Kono Jeso aku tikya kuwo, ''Amani bare shi Davida amata rasi pukaru kufwa injara, indi barwa barana nakye? 4 Mata yenda mwi Urezya akalya mikamu zarana mo, kalyi wubbi atikya azilye indi barana nakye, konokalyi iza ma purisita ngaho. 5 Ama nibare mu murawo atikya rwi Sabata ba purisita mwi kereke amaba ku panga naqa i Sabata kono baku murandu? 6 Kono ndatikya yomukuru kubbara i kereke yini. 7 Kambe ni yizire shanda tarusa, 'Ndati shaka rusuno ka shitabero; kambe amani zire wu lyuvu. 8 Mwana muyeyi i Shikati ya rwa Sabata.'' 9 Jeso aku dzwa po aka kyita mu minzi awo. 10 Nimwene, kwarana murwa ikali mu hwere lyanja. Ba Falisi baku wuza Jeso, atikya, ''Kana wushiyama ku pwelyisa rwi Sabata?'' atikya bamu pambikye atikya mapanga shibe. 11 Jeso aku tikya kuwo, ''Iyani muyeyi mwikyo lyenu, yeye, ana ngaho ingu i xiki, ati ngu yopa ya wulyi mulyuqho mulyiba lyi Sabata, mbukayi kuse mo kapa mboyise mo? 12 Ishuwu tokwa inombe kapa umut, cware, muyeyi hali ingu! Ehee wuqa kupanga wuqa rwi Sabata.'' 13 Mi Jeso aku tikya ku murwa, ''Wara lynja lyee.'' Aku wara, mi lyaku shushira mulyara rana mina, tandi lyilyimwe lyanja. 14 Ba Falisi bakwenda kwinje kabati hweta kukye. Baru ku shaka shubaku mubbura. 15 Jeso pukarun kumana ku panga zopa, aku dzwa kuwo. I lyiywaba lyaku mwiqama, aka ba pwelyisa kawo. 16 Aku bazira tikya basiye ku muyibahaza kuba bamwe, 17 atikya ziyi zurizwe zata hwetuwa ku mu porofita Isaya, akya, 18 '' Mwana, mu bberiki anga yindata shara; indati shaka, shakye mupupo anga wati chutuka. Ndakya ndibikye rupupo lyanga pwi lyiiro lyakye, shazire wu lyuvu zati yaka. 19 Kamuni sharwene kuku kushupura; kwekye yushu yuvwa lyiyi lyakye muzinjira. 20 Ka muni isha vunjilire kataka kakanxe kare, kamuni isha mwenikye rumweni rushu tsukura, tana pushi wuqa pusha waku kwama wubbi, 21 Shicaba shi sepe ku lina lyee.'' 22 Yo mupofo indi wuporo akuya, yana ma dimona, aku lyetuwa ku Jeso. Aku mupwelyisa, atikya muyeyi yo mupofo indi wuporo aku hweta indi ku mwana. 23 Lyi ywaba kolyo lyaku hakamara baku tikya, ''Atikya to murwa yopani i mwana Davida?'' 24 Kono ba Falisi puba rukuyuvwa zisi za kye, baku tikya, ''Murwa yopa mati hindika mu pupo yemibbi shilibaka lya Belushazaba, yo muku ywa ma dimona.'' 25 Kono Jeso kara yi zire kare zubaru ku yana mi aku tikya kuwo, '' Kowo muwuso iwatitsukana pakati kulyi rwesa, kapa minzi idi mirenenyi iyati lyirwenisa, njuwo kapa munzi kulyi rwesa kamuni shawu gipe. 26 Ati Satani mati hindika, mati lyi rwenisa ye haline. Ingahare hee muwuso akye waku gipa? 27 Mi ati ndati hindika ma dimona sha Belushaza, isha yani abana benu bati hindika hee? Shilyi baka yopa shababe baya tulyi benu. 28 Kono ati ndati hindika ma dimona shimupupo Urezya, muwuso wu Rezya waya pulyiro lyenu. 29 Ingahare muyeyi akuya kunjena mwi njuwo yu murwa yomugi ku yiba iziba za kye ama ku kalyera ku shimina yeye amana. Nda kuyiba iziba zakye mi njuwo akye. 30 Yomuku namye mandi rwenisa, yahati kunganisa namye mati qhambara. 31 Cware ndatikya kunwee, shibe kocho, indi ku nyazurusa zati patirwa muyeyi, kono kurwenisa mupupo wo muchena tishaha kafwa ku patirwa. 32 Nanga ndipa kyo, ku renisa Mwana Muyeyi, yopa ku paturwa. Kono ku rwenisa mupupo wo muchena, chopa tishasha kafwa ku paturwe, nanga mulyuvu yopani, hali lyatiya. 33 Panga muti naqa indi zipata za tyeni wuqa, hali panga muti naqa indi zi pata za teni wuqa, muti wati yibahara shizi pata zatyeni. 34 Kakuli nwe abana ba bayeyi ni babbi, ingahare naku hweta zeziqa? Kakuli zi poro zenu zati hwetisa izuto izati dzelyira ku mitima enu. 35 Muyeyi yomuqa kumu tima akye wo muqa mati dzisa zeziqa, yomubbi kudzelyira ku moyo yo mubbi matidzisa zezibbi. 36 Ndatikya kunwe mu lyiba lyikaturo bayeyi sheba zekisizwe lyiyi ni lyiyi lyelyiku ituso lyumata hweta. 37 Sha mayi enu shani panguwe babaqa hape shamayi enu shani shani shinyehe.'' 38 Kakanda kapa banoli indi ba Falisi bakwi taba Jeso baku tikya, ''Muruti, tati shaka ku mwana zi makazo kuwe.'' 39 Kono karu kuba qhapura atikya, rusinga rorubbi indi wushashi bati shaka iziqe. Kono kuku zindaku niqe tana zi mu porofita Jonasi. 40 Jonasi pukararana mayiba atatu indi masuku atatu mu wura wishwi yi kuru, akyopa mwana muyeyi shayise mayiba atatu indi masuku atatu mu wura wulyuvu. 41 Murwa ya Nenive shayime mu lyiba lyi katuro ni rusinga rwaba yeyi baya turuwe. Tabata baka kuwu kutazi wa Jonasi, mi shaba mwene, yo mukuru kubbara Jonasi maya. 42 Shikati yu mukazi shatambuke ku dzwa mbowera pwi katuro nabana bakye mi ibaya yaturuwe. Mati kadzwa kuma menisizi ulyuvu kuya ku yuvwa wu sauka wa Solomoni, indi kuya mwana, yuyumwe yo mukuru kubbara Solomoni maya. 43 Pu mupupo wo mubbi waru kudzwa ku yeyi yopa, waku tsura mundumu ku lyaya shibaka shuku tsutsuruka, kono amashi shanganehe. 44 Wa kutikya, 'Ndati shuka kwiwo anga kundata ka dzwa; puwaru ku shuka, waka shangana atikya shibaka shachenisuwa indi ku bikuwa naqa. 45 Wati shuka ndikayisa yiyimwe mipupo ye 7 ku wubbara ku wubbi, yatiya kunjena ndukupara moo. Mamenisizi umuyeyi yopa ndukuba ngamabbi kubbara katanzi. yatiba akyo ku bayeyi wurusinga ropa.'' 46 Pu Jeso karu kushi hweta ni lyiywaba, ni mwene, ba nyinaindi bazatu bakye bakuya ku yima penji, ku shaka ku hweta ku kyee. 47 Yuyumwe aku tikya kukye, ''Lyaya ba nyoko indi bazatuwe bayimine penji ba shaka ku hweta nawe.'' 48 Kono Jeso akumu zwara yamata hweta kukye, ''Mango ndiyani indi bazatu wanga imbani?'' 49 Aku wara lyanja lyakye kuba rutiwa bakye aku tikya, ''ni Mwene, bani ndi bama indi bazatu banga! 50 Kwekye yamatisi zi Tatye amati shaka ya mu lyiiro, ndimu zatanga indi maa.''