Sehluko 18

1 Jethro, umpristi wa Midian, babetala wa Mose, weva konke Nkulunkulu lakwentele Mose futsi nebantfu base Israyeli. Weva kutsi Simakadze ukhiphe bantfwana baka Israyeli e Gibhithe. 2 Jethro, babetala wa Mose, watsatsa Zipporah, umka Mose, emvakwekutsi ambeke, 3 kanye nemadvodzana lamabili; Libito layinye indvodzana bekungu Gershom, ngobe Mose washo, ''Bengisihambi endzaweni yetihambi.'' 4 Libito lalolo munye bekungu Eliezer, ngoba watsi Mose, ''Nkulunkulu wabobabe bekalisito. Ungikhululile enkembeni ya Faro.'' 5 Jethro, babetala wa Mose, weta nemadvodzana a Mose kanye nemka Mose ehlane lebekahleti khona entsabeni ya Nkulunkulu. 6 Watsi ku Mose, '' Mine babetala wakho Jethro, ngita kuwe nemkakho kanye nemadvodzana akho lamabili.'' 7 Mose waphuma wayohlangabeta babetala wakhe, wagucaphansi, wase uyamcabula. Babutana ngemphilo base baya ethendeni. 8 Mose wacocela uyisetala ngako konkhe Simakadze lakwente ku Faro nema Gibhithe Kusita ema Israyeli, ngabo konkhe bundzima lobabehlakalela ngendlela, phindze nekutsi Simakadze wabakhulula njani. 9 Jethro wajabula tukwemsebenti lomuhle lowentiwa ngu Simakadze lawente kuma Israyeli, lapho wabakhulula etandleni tema Gibhithe. 10 Jethro watsi, ''Ngatsi Simakadze angadvumiswa, ngobe unikhululile etandleni tema Gibhithe kanye nase sandleni sa Faro, futsi wakhulula bantfu etandleni tema Gibhithe. 11 Nyalo sengiyati kutsi Simakadze mukhulu kunabonkulunkulwana, ngoba lapho emaGibhithe lebekaphatsa ema Israyeli ngebudlame, Nkulunkulu wakhulila bantfu bakhe.'' 12 Jethro, babetala wa Mose, waletsa umhlatjelo wemnikelo loshile wanikela ku Nkulunkulu. Aroni kanye nabo bonkhe labadzala baka Israyeli beta kutodla phambi kwaSimakadze kanye nababetala wa Mose. 13 Elangeni lelilandzelako Mose wahlala phansi phansi wahlulela labantfu. Labantfu bamgegeletela kusukela ekuseni laze layoshona. 14 Uma babetala waMose abona konkhe lakwentela labantfu, watsi, ''Yini loku lokwenta kulabantfu? Yini lelekwenta uhlale wedvwa bese bonkhe labantfu bayakumela kusukela ekuseni lize lishone?'' 15 Mose watsi kubabetala wakhe, ''Labantfu beta kimi batocela Nkulunkulu abakhombe indlela. 16 Lapho bangavumelani khona, beta kimi. Bese ngiyahlukanisa emkhatsini wemuntfu munye nalolomuye, bese ngibafundzisa ngemtsetfo nemyalo waNkulunkulu.'' 17 Babetala wa Mose watsi kuye, ''Lolokwentako akusiko kuhle kakhulu. 18 Utawudzinwa, wena nalabantfu labanawe. Lomtfwalo mukhulu kuwe. Ngeke ukhone kutentela wena uwedvwa. 19 Lalela mine. Ngitakunika umyalo, futsi Nkulunkulu utabanawe, ngobe ulincusa lebantfu kuNkulunkulu, futsi baletsa emacala kuye. 20 Bafundzise lemiyalo nemitsetfo yakhe. Kumele ubakhombe indlela lokufuna bayihambe futsi nemsebenti lokufuna bawente. 21 Ngetulu kwaloko, khetsa emadvodza lafanele kubobonkhe labantfu, emadvodza lahlonipha Nkulunkulu, emadvodza eliciniso lete bucili. Lotababeka tikwe bantfu, kutsi bahole bantfu labatinkhulingwane, emakhulu, emashumi lasihlanu, futsi nebemashumi. 22 Batohlulela bantfu kuto tonkhe tindlela, kodvwa emacala landzima batowaletsa kuwe. Kepha onkhe lalamancane emacala, batowahlulela bona. Ngaleyondlela kutaba melula kuwe, phindze batakutfwala lomtfwalo nawe. 23 Nawenta loku, futsi nangabe Nkulunkulu akuniketa umlayeto kutsi umente, ngako batokhona kukwenta, nebantfu bonkhe batokhona kuyemakhaya banetisekile.'' 24 Ngako Mose wawalalela emagama ababetala wakhe futsi wenta konkhe lakushito. 25 Mose wakhetsa emadvodza lafanele aka Israyeli wase uwenta tinhloko tebantfu tikwe bantfu, wababeka baba baholi betinkhulungwane, emakhulu, emashumi lasihlanu, kanye nemashumi. 26 Behlulela bantfu ngatotonkhe tindlela. Emacala lalikhuni bawanika Mose, kepha batehlulela lalamancane emacala. 27 Wase Mose uyekela babetala wakhe uyahamba, Jethro wabuyela emuva eveni lakhe.