Genese Inkauhanyo ya 4

1 Mukwame neziba mwihyabwe Eva imi nalihinda ni hwizumuka Kaine. Nati, ''Nahwizumuka mukwame chetuso ya Simwine.'' 2 Kuzwaho nahwizumuka mwache wacswisu Abele. Linu Abele naba mulisana wembelele, kono Kaine abali kulim ibu. 3 Kubatendahali kuti inako haihita Kaine naleta zichelantu zebu kuba inubu kwa Simwine. 4 Haili Abele, abaleti zimwi zibazalwa intanzi zamitapi yakwe ni mafuta amwi. Simwine abatamuli Abele ni numbu yakwe, 5 Kono Kaine ni inmbu yakwe kanabaitambuli. Chobulyo Kaine ababengete hahulu, ni kunyanyabilila. 6 Simwine abawambili Kaine nati, ''Chinzi chikubengise ni kukunyanyabiza? 7 Hotenda chilotu, keti notambulwe na? Kono haiba kotendi chilotu, cibe chikokobela hamulyango ni kukakaza kukuyeza, kono iwe uyelele kuchiyenza.'' 8 Kaine abawambi kumwache Abele. Kubatendahali kuti hababena mumawa, Kaine nazimana kulwisa Abele mwache ni kumwihaya. 9 Linu Simwine abwambili Kaine nati; ''Mwachako Abele wina kuhi?'' Nati, ''Kanizi. Ime njinibabalela lili mwachangu? 10 Simwine nati, ''Watenda nzi? Malaha a mwachako akwete asupa kwangu kuzililila mwibu. 11 Kuzuwa hanu ukutitwe njiwe kuzwililila mwibu liba zasamisi mulomu kutambula malaha a mwachako azwa mumayanza ako. 12 Haulima ibu, kuzwahanu keti nilikuletele chabungi. Kobe yokabutiya ni kukabuheloka bulyo hansi. 13 Kaine abawambili Simwine, ''Imbazi yanguikando kuhita muniwolela. 14 Ikumbya, wanihindika mwizuba lyasunu mwelinu ibu, imi yense yeti naniwane kanihay.'' Simwine namuwambila nati, Heba kwina yetinehaye Kaine, kubozekeza bubi chabubi kakuhindwe chabungi bwinjisezwe hamana iyaza ni tobele.'' 15 Linu Simwine ni iswayo haKaine, kokuti heba yeti bamuwane, uzo muntu asiye namulwisi. 16 Chobulyo Kaine nazwa hena Simwine ni kukahala mukanda ya Node, kubuzwe bwa Edeni. 17 Kaine abezibi mwihyabwe ni halihinda. Na hwizumaka Enoke. Nicazaka munzi wa chisi mi naubika hezina lyamwane Enoke. 18 Kwa Enoke kubazalwa Iradi. Iradi ababi isi wa Mehufaele. Mehufaele ababi isi wa Metushade. Metushaele ababi isi wa Lameki. 19 Lameki abalihindili banakazi bobele. Izina lyaumina ibali nji Ada, mi umwi abali Zila. 20 21 Ada abahwizimuki Jabali. Ibali nji ishabo babli kuhala mumatente babena zimunantu. Mwache wa chiswiswu ibali nji Jubali. Abali nji ishabo ba bali kuzana ni kuliza ipeta ni lihelepa. 22 Haili Zila, abahwizumuki Tubali-Kaine, yabali ufuli wazitendiso za butale ni sipi. Ichiza wa Tubali-Kaine ibali nji Naama. 23 Lameki nawamibila banakazi bakwe, ''Ada ni Zila, mutekeleze inzwi lyangu; inwe mubanakazi ba Lameki, mutekeleze kuzi niwambao. Mukuti nibehai mukwame yabani holofaza, mukwame muhya yaba nizimbisi.'' 24 Heba Kaine aba bozekezwa bubi chibubi chakuinjiswa kuman iyaza ni kobele, kokuti Lameki kabozekezwe bubi chabubi chakuinjiswa cha makumi amana iyaza ni obelei ni kumana iyaza in tobele. 25 Adama abezibi mwihyabwe hape, mi nahwizumuka muswiswu zumwi. Chamusumpa izina lya Seta mi nati, ''Ileeza abanihi muswiswu zumwi muchibaka cha Abele, mukuti Kaine abamwihai.'' 26 Muswiswu abazalwa kwa Seta imi aba musupi chezina lya Enoshi. Mwey inako bantu bi batanga kulapela izina la Simwine.