Inkauhanyo 20

1 Abrahama nayenda ku zwaho kulola chibaka cha Negeva, imi nakekala mukati ka Kadeshi ni Shuri. Ibali ibukwenda nekela mwa Gerari. 2 Abrahama nati kuamana ni mwihyabwe Sara, ''Nji nchizyangu wa chikazana. Abumaleke simwine wa Gerari chatumina Sara ni kumuhinda. 3 Kono Ireeza nakeza kwali masiku muchiloto, imi nati kwali, ''Bone, u muntu yo fwile chebaka lya mwanakazi u wahinda, kakuti mwihyabwe wa muntu.'' 4 Lyahanu Abimeleke kana beni kwiza hafuyi nati, ''Simwine, kana muwihaye nanga inkanda ishiyeme? 5 Kanjeye mwine wati kwangu, 'Nji nchizyangu wa chikazana?' Nayebulyo mwine wati, Nji nchizyangu wa chiswisu.' Ime natenda buti kuzwila ku inkulo yangu ni kusa bani mulondu ku mayanza angu.'' 6 Linu Ireeza nati kwali muchiloto, ''Eee, name nizibulyo chabusakusima kuzwa ku inkulo yako watenda inchi, imi name nakuzwisa ku kunifoseza. Chingi kana na kuzuminina kumuguka. 7 Lyahanu, boze muka muntu, kakuti mupolofita. Ka kaku kumbilile mi mohale. Imi heiba komubozi wizibe kuti iwe ni bonse bako tota kamufwe.'' 8 Abimaleke nanyemuka kuseniseni chasumpila bahikana bakwe kwali. Chabawimbila inzi zintu zonse, imi bakwame ba batite maswe. 9 Linu Abimeleke chasumpa Abrahama nati kwali, '' Chinzi chiwatenda kwetu? Ni bakutendi nzi kuti uniletele ni mubuso wangu chibi chikando? Watenda kwangu mukusa tendelwa.'' 10 Abimeleke chati kwa Abrahama, 11 ''Chinzi chakunyaula kutenda ichi chintu? Abrahama chati, ''Kakuti nazeza kuti, 'Tota kakwina kutiya Ireeza mwe chi chibaka, imi kabani haye chebaka lya mwihyetu.' 12 Nihakubabulyo, tota nji nchizyangu, mwana ubandanda wa chikazana, kono isinyi ku bamama wa mukazana; imi choba mwihyetu. 13 Aho Ireeza haletisa kuti nisiye inzubo iba tayo ni kuyenda kuzwa chibaka ni chibaka, chinati kwali, 'Uyelele kuni tondeza busepahali sina cha mwihyetu: ku chibaka chonse kutukaya, u wambe changu, ''Nji nchizyangu wa chiswisu.'' 14 Lyahanu nahinda imbelele ni nombe, ni zikombwa za bakwame ni ba nakazi, imi ni kuziha kwa Abrahama. 15 Abimalike chati, ''Lole,'' chibaka changu china habusu bwako, wikali honse hakutabisa.'' 16 Kwa Sara nati, ''Lole, naha nchizyako tubindi-bindi twe myanda ye silivera. Nji kuwumba bubi bonse mumenso bena nawe, imi niha habusu bwabonse, chiwatenda kushiyama. 17 Linu Abrahama nakumbila kwa Ireeza, imi Ireeza na hoza Abimeleke, mwi hyabwe,zikombwa za banakazi chikuti bawole kuba ni bahwile. 18 Cha Simwine abaletiseze banakazi benzubo ya Abimeleke kusaba ni luzubo tota, cha Sara, mwi hyabwe wa Abrahama.