Inkauhanyo ya 32

1 Bantu ha babona kuti Mushe ca lyeha kusika kuzwa kwi lundu, ni chibalikopanya ni Aaruni ni kumuwambila kuti; " Wize utupangile ileza we chiswaniso yete atu yende habusu bwetu. Haili iye Mushe mukwame yaba katuzwisi munkanda ya Egepita, katwizi ciba mwizili: 2 Aaruni catakuti kubali, muzwise ikabisa ze gauda zina kumatwi a banakazi benu, ni ku matwi a bana benu ba bana swisu ni ba bana kazana, mi muzilete kwangu." 3 Bantu bonse ni ciba zwisa inkabisa zabo ze gauda ku matwi ni kuziha Aaruni. 4 Nica hinda ikabisa izo ni kuzishengununa ni kwi tila i gauda iyo mucipangaliko, ni ku bumba inamani . Ni cibati," A ba njaba zimu benu, Isilaele, njiba bamizwisi munkanda ya Egepita. 5 Aaruni ha bona ici, nca zaka katala ha busu bwe namani ye gauda. Nja wambila bantu, kuti," Izona mukiti wo kuhupula Simwine." 6 Bantu halizwa kakusasani ni cibapanga zi tabelo zo kuhisa ni kuleta zi munanu zabo zempo zo bwitumelo. Ni cibe kala hansi ni kuliza, kunywa ni ku zimana niku zana. 7 Iileza cawamba kwa Mushe kuti, " Hwele yende kapili, bantu bako, bo ba zwisi mu cisi ca Egepita ciba likopela bonse. 8 Chi basiya inzila ini baba lwili kuti bayende kayo. Chi babalipangili i namani i shengunwinwe ye gauda mane chiba ilapela ni kuipangila zitabelo. Ba bati aba njiba zimu bama Isilaele, baba mizwisi munkanda ya Egepita. 9 Ileza chati kwa Mushe, " Niba boni aba bantu. Bone bantu bena mahanyi. 10 Lyahanu kanzi muliki kunizimanika. Ku benga kwangu mukubahise sina mulilo, muniba sinye. Linu munipange chisi chizwa henu. 11 Kono Mushe nicha kumbila ahulu Ileza Simwine wakwe kubola hansi. Nichati, Simwine, chinzi hobengela bulyo bantu bako, bo ba lizwisikizi mwa Egepita cha ziho zako zikando ni che ziho zeyanza lyako? 12 Chinzi MaEgepita habati, A baba zwisi mwa Egepita cho mulelo mubi, wo kube haila mumalundu, ni kuba sinyeleza? Cince bubengi bwako mi ucince inkoto iyo yopangite ku bantu bako. 13 Sumpe ku zezisa Abrahama ni Isaka ni Isilaele, ba hikana bako bo baliloki chabo ni ni kucho kuti kubali, " kamwi njise be zukulu benu sina inkani za kwiwulu, kanihe jube zukulu benu iyi inkanda imi bawambile kaba iyole kuya kwile." 14 Ileza ni chaboza bubengi bwakwe hansi ni kusiya inkoto yasake nabahe bantu bakwe. 15 Mushe ni cha nyamuka ku shetumuka he lundu, na hindite matapa obele e chilikani cho mulao mwi yanza lyakwe. Matapa aba 'noletwe uku no ku, habusu ni kumasule. 16 Matapa ao ibali musebezi wakwe iye Ileza, ni mu'nolo uba 'noletwe hateni ubali we Ileza, uba chakwilwe ha matapa. 17 Lyahanu Joshua cha zuwa bantu babali kuhuwa, nicha wamba kuti kwa Mushe, kwina ilata lye nkondo mumafulo." 18 Kono Mushe ni chati, Kahena ilata lya muntu waka koma, kapa bantu ba komwa, kono ilata lyo ku zimba lini zuwile. 19 Mushe ha chutila hafuhi ni mafulo, chobona inamani ni bantu ba zana. Cho benga luli. Cho soha matapa kua zwisa mumayanza akwe ni kuapwacula hansi he lundu, 20 Cho hinda inamani ibabapangi bantu, kwihisa, kwisila busu ni ku itila mumenzi. Linu chowambila bantu ba Isilaele ku a nywa. 21 Kuzwa aho Mushe choti kuti kwa Aaruni, " A ba bantu ba chitanzi kwako, hawaba letela chibi hewulu lyabo? 22 Aaruni chati, " kanzi uyendiswa bubengi bwako, Simwine. Wizi aba bantu muba wolwla kuchita chibi. 23 Bani wambila kuti; Utu chitile muzimu wete utu yende habusu, kakuli uzu Mushe, mukwame yaba katuzwisi mwi nkanda ya Egepita, katwizi cha chitahala kwali; 24 Chobulyo naba wambila kuti, yo wina i gauda, azwise - chibaniha igauda ni kuizindila mumulilo, mi ni kwa zwa hateni iyi inamani. 25 Mushe cho bona kuti bantu chibapangisa (Aaruni a baba siyi kuti balipangile muba sakila chiba ba leteli kuti zila zabo zitange kuba shenemana.) 26 Mushe chokazimana ku menjililo a mafulo mi chati kubali, yense wina kumbali lye Ileza, eze kwangu: Malivi boonse chibeza kumuzimbuluka. 27 Choti kubali Ileza, Simwine wa Isilaele, ucho kuti: Mukwame ni mukwame a koze isabule lyakwe he mbali ni kubola mumulyango ni mulyango wa mafulo ni kukwihaya mwancakwe, mulikanako ni yo zakite hafuhi naye. 28 Malivi baba chiti cha baba layi Mushe.Lolo luzuba bantu balikana zikiti zo tatwe(3000) baba fwi. 29 Mushe chati Malivi, " Mwabikwa mwi silelezo ya Ileza sunu, kakuli zumwi no zumwi zo hinda muhato hewulu lyo mwanaswisu ni mwancakwe, cho bulyo Ileza uwola kumiha imbuyoti sunu. 30 Izuba li chilila Mushe cho wamba ku bantu," Muba chiti chibi chikando ahulu, chobulyo muniyende kwa Ileza mwendi pona chini kakumbila kuwondelwa kwe zibi zenu." 31 Mushe cho bola kwe Ileza ni kuka cho kuti, " Alas! aba bantu baba chiti chibi chikando ahulu mi baba chiti chibumbantu che gauda. 32 Cwale hanu uba wondele zibi zabo, haiba kochiti bulyo, unizwise uni sinde mwi mbuka yo ba 'noli. 33 Ileza choti kwa Mushe, " yense yopanga chibi uzo muntu kani muzwise mumbuka. 34 Cwale hanu uyende, ubayende kubusu mi uye kuchibaka chiniba miwambili. Bone i'ngiloi lyangu kalikuyende habusu kono ili izuba lye muni bahe inkoto, kanibahe inkoto che chibi chabo. 35 Ileza chotumina inchwa kubali kakuti baba chiti inamani, yaba chiti Aaruni.