Ruvambi 14

1 Kwa kalire ngoli mayuva maviri ko Paska yitike nashilika shaMboroto yakupira vifulito. VaPristeri vavanene nova kurongi matjangwa ghava kengururapo ashi weni vayenda nawa -nawa va kwate Jesus dogoro vaka mudipaghe. 2 Vavo kwaghambire ashi, ''Kapishi pashilika, morwamanashi ngalikara likuponge na djorongani mukatji kavantu. 3 Uye Jesus shimpe muBetani mundjugho yaSimon wamu navingondwe, uye kuna kulya kuntishe, mukamali ghumwe amuyere nalikende lya maghadi ghandiro unene ogho vapira kuhaura. Ataghura likende nakutera maghadi ghanya pamutwe wendi. 4 Ano ngoli pakalire vamwe ovo vyagarapitire. Ava ghamba mukatji kavo nakutanta ashi, 5 "Maghadi ghano ndi kuna gha ghulita kupitakana mafere matatu, nakutapera kuvahepwe.'' Makura ava muharukiri nakumukwiyilira mukamali unya. 6 Makura Jesus aghamba ashi, ''Mushuvenu. morwa nke muna kumu yoronganena?' Ghuye ana nduwanene shininke shashiwa unene. 7 Vana ruhepo navo mwakaranga kehepano, ntani kehepano muna shanene kuvhura tupu muva ruwanene ghuwa, ngoli ame kapi nga mukara nga name kehepano. 8 Ana ruwana ovyo ana vhuru. Ana wavekere rutu rwande lihoreko. 9 Ushiri naku mutantera ashi, kehe kuno va yawira nga mbudi yoyiwa muudjuni nauntje, ovi ana rughana ghuno mukamali, ngava vighamba mukumu vurukirapo.'' 10 Makura Judas Iskariot, ghumwe wavo ronambiri, mpo ayendire atundupo ayende kuvaPristeri vavanene mpo ashi a vhure kukamushorora kukwavo.'' 11 VaPristeri vavanene opo vaviyuvhire, kwa hafire nakumutwenyidira kumufuta maliva. Mpo a varekire kushana shana mpito yakumutapa kwavo vamukwate. 12 Muliyuva lyamuhovo lyamboroto yakupira kuduva navifulito, opo vadjambire ndjwi yaPaska vaka shishongero vendi ava mupura ashi, ''kuni ghuna tushanene tuyende tukakuwapayikire, mposhi uvhure kukalyerako ndya daPaska?'' 13 Atumu varongwa vendi vaviri nakuva tantera ashi, ''Yendenu mushitata, kumuka gwanekera namukafumu ana shimbo kavaya ka mema. Kamukwamenu. 14 Oko akangena mundjugho, mukamukwamenene nakumu tantere mwenya ndjugho ashi, 'Murongi kuna tanta ashi, ''Kuninko ndjugho yande yavagenda omo nikalyera paska navarongwa vande ?'' 15 Ghuye kwaka munegheda nkonda yayinene yakaro navitafu navipundi yakuwiru vawapayika nawa kare. Muka ruwane marongikido moomo?'' 16 Varongwa ava tundu po vayende kushitata. Ava kawana vininke navintje moomu ana va tantere, makura ava wapayiki ndya da murarero wauhura. 17 Opo ya kalire ngurova, aya navo murongo navaviri. 18 Vavo vanashungiri kuntishe kuna kulya, Jesus aghamba ashi, ''Ushiri na kumutantera, ghumwe wenu ogho ana kulyo name ngaka ntjorora.'' 19 Navantje ava guvhu unene, ava ghamba umwe naghumwe, ''Kapishi walye me ?'' 20 Jesus aghamba nakuva limburura ashi, ''Ghumwe wava ronambiri, ndjeghu ana kuverero mboroto mushisha name. 21 Mona muntu nga kayenda yira moomu tupu vatjanga kuhamena kwendi. Ene ngoli lihudi kogho muntu omo ngalipitira lishororo lyaMona Muntu! Kwendi hasha Ndi kapi vamu shampurukire.'' 22 Vavo kuno kuna kulya, Jesus a ghupu mboroto ayi tungiki, nakuyibamuna. Ayi va pa nakutanta ashi, ''Ghupenu. Runo ndo rutu rwande.'' 23 Aghupu nkinda, apandura, naku yivapa, navantje mpo vanwinemo. 24 Aghamba kwavo ashi, ''Yino ndjo honde yande ya ligwanikilito, oyo ya tekangerero vavayingi. 25 Ushiri na kumutantera ashi, kapi nganinwanka vya nyango yino ya shindjembere dogoro liyuva olyo ngani kavi nwa upe mughuntungi waKarunga.'' 26 Opo vayimbire rushumo, ava rupuka vayende kundundu yama ghuywe. 27 Jesus mpo aghambire kwavo ashi, ''Namuvantje ngamu wako, kutjanga vatjanga ashi, ''ngani toghona muShita makura ndjwi ngadi kuhana. 28 Ngoli muruku rwapo ngava ndambwita, ngani mupititira tuyende mu Galileya.'' 29 Petrus aghamba kwendi ashi, ''Nampiri navantje ngava vyuke muruku, ame kapi ngani vyuka muruku.'' 30 Jesus agahamba kwendi ashi, ''Ushiri nakuku tantera, matiku ngoghano, kumeho yakuka yiya shikondomboro sha uviri ove una nkanana vikando vitatu.'' 31 Ngoli Petrus aghamba ashi, ''Nange vyakufa nove nifa, Kapi ngani ka kukanana. ''Navantje ava ruwana li twenyidiro lyakuku fana. 32 Mpo vayire kulivhango vatwenyanga Gethsemane, Jesusa atantera varongwa vendi ashi, ''Shungirenu pano ruvede oro nakuraperera.'' 33 Aghupupo Petrus, Jakobus, na Johanes ava yendi naye naku tameka kugcunya kumwe naye. 34 A ghamba kwavo ashi, '' Monyo wande ghuna guvhu ngundu, dogoro pantambo yamfa. Karenu mpopano muvangarare, kapishi murare.'' 35 Kwa yenda ko tupu kadidi, Jesus awere palivhu nakuraperera ashi nangeshi kuvhura vili yi mu pitakane. 36 Aghamba, ''Abba, Vava, vininke navintje kutikamo nange ove unapanga. Ngupe yino nkinda yno. Ngoli kapishi momu napangame, ngoli moomo unapanga ve.'' 37 Aka vyuka kuya vawana vanarara, mpo aghambire kwa Petrus ankumupura ashi, "Simon ghuna rara? Kapi ghuna vhuru kukengerako viri yimwe? 38 Vangarara nakurapere mpo ashi ghupire kungena mumasheteko. Mutjima ne yii unashana, Ano ngoli rutu kundereko nkondo.'' 39 Shimpenka atundupo a karaperere, Uye kwa ruwanitire nkango dakukufana. 40 Apa aka vyukirenka, a va wana vana rara, mantjo ghavo kwaditopire mukupahuka vakenge. Vavo vapi vayivire ovyo vamutantera. 41 Aya shikando sha Utatu aya va tantere ashi, ''Anwe shimpe hamwararera naku pwiyumuka po? Makura ngoli ! Vili yina tiki. Kengenu! Mona muntu kuna kumu shorora nakumutapa mumaghoko ghava nandjo. 42 Shapukenu, tuyendenu ko. Kengeni ogho ana ku ntjororo pepi ana kara.'' 43 Ghuye shimpe kuna kughamba, Judas ghumwe wavo murongo naviri, aya tiki, na mbunga yayinene ayire nayo na marufuro na dimuramu, kutundilira kuva Pristeli vavanene, vakurongi matjangwa, nava kurona yenditi. 44 Pano mushoroli ghuye ana vapa shineghedito, nakughmba ashi, ''muntu ogho nika ncumita ndje ndjegho. Mukwatenu mumu ghupepo muli kungo.'' 45 Opo aya tikire Judas, mpopo tupu aya dogoro kwa Jesus nakughamba ashi, '' Rabbi ntani ghamu ncumitire. 46 Makura ava mukwata. 47 Ngoli ghumwe wavo ogho a yimanino pepi a pweyura rufuro rwendi nakuteta litwi lya mukareli wamu Pristeri wamunene. 48 Jesus aghamba navo nakuvatantera ashi, ''Anwe kuya yira, kuna yera muwidi, na marufuro nadimuramu muya nkwate? 49 Opo kani yusharanga nanwe nakuronga muntembeli, vinke mwapilire kunkwata. Ngoli vino kwaviruwanenine mposhi matjangwa ghatikemo. 50 Navantjeya ovo vakaliro naJesus ava mushuvu vakaduke. 51 Mukafumu ghona, a dwatiro mudwatao wa likeshe olyo vamudingilire, a kwama Jesus. Opo vamukwatire vakafumu 52 ashuvu likeshe linya aka duke shintjentja. 53 Ava mutwara naka muyimika Jesus kumeho ya mu Pristeri wamu nene. Oko nko vaka pongire va Pristeri vavanene, vakurona, nava kurongi vamatjangwa. 54 Kuno Petrus uye kuna kumukwama kantando, dogoro ku shipanga sha mu Pristeri wamunene. ashungiri mukatji kava kungi, ovo vayotiro mundiro. 55 Vavo vaPristeri vavanene nambunga yenditi yava Juda vavo kuna kushana ghumbangi wakumu rundira mposhi vavure kumu dipagha. Ngoli kapi va vulire kughuwana. 56 Vavangi kwa mutapelire ghumbangi wavi pempa, ngoli maumbangi ghavo kapi aku wire. 57 Vamwe ava shapuka va tape maumbangi ghavi mpempa muku murundira, ava ghamba ashi. 58 ''Twa muyuvire a ghambire ashi, "Ame ngani yungurura yino ntembeli varuwana namaghoko, na kudikapo nayopeke nahana kuruwanita maghoko,'' 59 Shimpe nka maghumbangi ghavo kapi ghakuwire. 60 MuPristeri wamunene ashapuka mukashi kavo nakupura Jesus ashi, ''unakarako na nkumbu ndi ? vinke vino vana kukutapera maumbangi vano vakafumu ? 61 Ano ghuye kwa mwenine teete nankumbushi. Shimpe nka MuPristeri wamunene amu pura ghere nakughamba ashi. ''Ove Kristusa ndi, mona Karunga ogho tuvura kuraperera? 62 Jesus aghamba ashi, Yii Ame, ntani ngamuka kenga mona muntu omo ngaka shungira kulighoko lya rulyo lya nkondo na kupangera kumwe navaVava na kuya pamaremo gha liwiru. 63 MuPristeri wamunene ataura lirwakani lyendi nakutanta ashi, ''shimpe tuna hepa va ngambi ndi? 64 Munayuvu ghukupaki wendi. Nke litokoro lyenu?'' Navantjeya ava mukandwiri kulidjonauko yira ndjeghu awapeliro mfa. 65 Vamwe ava tameke kumu tipira ntani nakumufika kushipara naku mutoghona naku mutantera ashi, ''Pumba !'' Vakavita ava mughupu naku mutoghona. 66 Paruvede oro Petrus ghuye palivhu mulirapa, ghumwe wava kareli, vavakadona vamuPristeri wamunene amu yere. 67 Amono Petrus kuna kukukangumuna ntani amukenge nakumu shuwenena papepi nakughamba ashi, ''Nove kaghukaranga namuka Nazareth, Jesus'' 68 Ngoli ghuye akanana, nakughamba ashi, ''Kapi nakuyiva ndi nikwate lighano ovyo unakughamba,'' Makura atundupo akayenda kundjira yakulivero. 69 Ano mukareli unya wamukadona amumonine atameke kughamba nka kovo vayimanino po ashi, ''Oghu mukafumu ghumwe wavo!'' 70 Ngoli shimpe avikanananka. kuruku ya karugho ghona tupu vanya vayimanino po ava ghamba kwa Petrusi, ''Ushiri-shiri ove wavo, morwa ashi ove muGalileya.'' 71 Uye atameke kukufinga mwene nakughana ashi, ''Ame kapi namuyiva ogho mukafumu munaku tanta.'' 72 Shikondomboro mpopo ashi yighi shikando shauviri. makura Petrusi a vhuruka nkango dinya ghamu tantilire Jesus ashi. ''Kumeho yakukayigha shikondomboro rwauviri, ove ngaukankanana rutatu," ''Makura a guvhu unene nakutameka kulira.