Bab 22

1 Hari Raya Roti Injun Baragi, yang iason Paskah an, minso' na. 2 Imam-imam kepala nanna ahli-ahli Tauratan manyari dalan, lo'aika arainan dapat muno' an jo Yesusan, sebab arainan ataut jo tu ambatan. 3 Maka mansoknga Iblisan jo lalama i Yudasan, yang i ason nan i Iskariotan, seorang dari kedua belas murid an nan. 4 Dabarik katin i Yudasan jo imam-imam kepala nanna kepala-kepala pengawal Bait Allatalah an nan dabarik si alanan kada nanna arainan, lo'aika ian dapat mamandeang i Yesusan jo arainan. 5 Arainan susu jaji nyawa an dabarik bermufakat untuk mameang sejumlah duit jo an. 6 Ian manyetujui nan, dan mulai dari waktun nan ian manyari kesempatan yang maman untuk mamandeang i Yesusan jo arainan tanpa sapatawanan tu ambat. 7 Maka mondoknga hari raya Roti Innu Baragin, yaitu aso jo deka tu'un harus manyembeli domba paskah an. 8 Lalu Yesusan manyuro' jo i Petrusan nanna i Yohanesan, lo'a : "Katin nao, persiapkanna perjamuan Paskah an bagi ingki' supaya ingki'in mangkan ki' ." 9 kada a arainan jo an : "Jo dekan i kehendakin an ingko i persiapangan ingkam?" 10 Sut an : "Anti'in ko mansok jo lalama kotan, ingkon akan sidua' ko nanna tu yang mawa bam berisi' ae' en. Tamba nao nanna jo lalama langko yang damansokin. 11 Dabarik padangnga jo tu pon langkon nan : Guru mananya' jo nun : Jo deka mo' ruangan tuju ku' nanna murid-murid ku'un akan mangkan Paskah an? 12 Dabarik tu'un nan tangkat mamitang jo nun ruangan i bo yang ara an yang lengkapan na, injen nao mo' mempersiapkan na." 13 Maka tangkatlah arainan dabarik arainan mendapati samua yang dapadangan kole'a Yesus jo arainan : Llau arainan manyiapang Paskah. 14 Ketika mondok aso an, Yesusan duduk mangkan simalo'-malo' nanna rasul-rasul la. 15 Kada an jo arainan : "Iakan alimongon jajiak mangkan Paskah an nin simalo'-malo' nan nu, jo inju ku'un pi menderita. 16 Sebab iakan bada ak jo nun : Iakan injuak akan mangkan nin lagi' sampai ian kule' kegenapanna lalama Kwerajaan Allatalah an." 17 Mamin ian mala sebuah cawan, mengucap syukur, dabarik bada : "Alana nin dabarik bangianga jo intara nun. 18 Sebab iakan bada ak jo nun : mulai dari kateninan nin Iakan injuak akan mium lagi' hasil pokok anggur sampai Kerajaan Allatalah an mondoknga." 19 Lalu ian mala roti, mengucap syukur, mabala'-bala' nan dabarik mameang nan jo arainan, lo'a : "Inin na tubuh ku'un yang kuserahkanan jo nun, perbuatna nin jaji paringatan akan iak." 20 Katenan busi datiangan jo cawanan mamin mangkan, ian bada : "Cawanan nin adalah perjanjian baru oleh dara' ku' , yang ditumbangangan bagi jo nu. 21 Tetapi, bele na, tangan tu yang manyerahkanan jo ku'un, injene simalo' nan ku' jo mejan nin. 22 Sebab Anak Muntuarin memang akan sansang kate yang maminan na i tetapang, akan tetapi, salaka na mo' nan tu yang kole'a Ian i sera ang!" 23 Lalu mulaina arainan mempersoalang, tika jo intara arainan yang berbuat katenanan. 24 Terjadina busi pertengkaranan jo intara murid-murid Yesusan, i tika yang da anggap ara an jo intara arainan." 25 Yesusan bada jo arainan : "Raja-raja bangsa-bangsan mamarintah rakyata arainan dan tu yang menjalanang kuasa atas arainan i ason pelindung-pelindung. 26 Tetapi ingkon inju ko katenan, melainkan yang ara an jo intara nun hendaklahj jaji sebagai yang paling mudan dan pemimpinan sebagai palayan. 27 Sebab i tika yang labi ara an : yang duduk mangkanan, atau yang malayanin? Boan kade' ia yang dudk mangkanan? Tetapi iakan injenak jo tanga'-tanga' nun sebagai palayan. 28 Ingkona yang tetap tinggalan simalo'-malo' nan nu lalam segala pencobaan nan yang ku alamin iak. 29 Dan iakan manentukanak hak-hak Kerajaan bagi jo nu, sama kate Bapa ku' manentukan nan bagi jo ku', 30 bahwa ingkon akan mangkan dan mium ko sera meja nan ku' jo lalama Kerajaan ku'un dan ingkon akan duduk ko jo i bo a takhta an untuk menghakimi kedua belas suku Israel. 31 Simon, Simon, bele na, Iblisan menuntut na untuk manap jo nun kate gandoman, 32 tetapi iakan badoa nak untuk ingko, supaya iman nun daina gugur. Dan ingkon, anti'in ko insaf na, kuatkan na saurun-saurun nun." 33 Sut ta Petrusan : "Tuhan, bersedia ak mansok penjara dabarik mate simalo'malo' nan nu!" 34 Tetapi Yesusan bada : "Iakan bada ak jo nun, Petrus, sason nin manukan inju akan managkaruak, sebelum ingkon talung kali ko menyangkalan, bahwa ingkon milala ko jo ku'un." 35 Dabarik iakan bada ak jo nun : "Ketika iakan mengutus ak jo nun nanna injun mawa pundi-pundi, bekal nanna sapatun, injen ko aka kekurangan aika-aika?" Sut ta arainan : "Suatu pun inju." 36 Kada a jo arainan : "Tetapi kateninan nin, tika yang mona' pundi-pundin, hendakna ian mawa nan, katenan busi yang mona' nan hendakna ian mamet juba a dabarik mambali pedang. 37 Sebab iakan bada ak jo nun, bahwa nas Kitab Sucin nin harus i genapi jo ku'un : Iakn akan ta itung jo intara pemberontak-pemberontakan. Sebab aika yang tatulisan tentang Iak sedang i genapi." 38 Kada a arainan : "Tuhan, nin dua pedangan." Sut an : "Sukup ma." 39 Dabarik katin na Yesusan jo luar kotan dan kate lo'aika biasa an Ian menuju Bukit Zaitun. Murid-murid an tamba nanna busi. 40 Mamin mondok jo tujun nan Ian bada jo arainan : "Badoa nain supaya ingkon daina adato' jo lalama pencobaanan." 41 Mamin nan Ian manjo' ang diri' dari arainan kira-kira selempar batu jarakan, dabarik Ian balutut nanna badoan, 42 lo'a : "Ya Bapaku, anti'in ko to', alana cawanan ni dari jo ku' , tetapi boan na kehendak ku', melainkan kehendaknu lah yang terjadin." 43 Maka seorang malaikat dari suanan menampkang diri' joan untuk mameang kekuatan joan. 44 Ian baka taut dan makin basunggu-sunggu badoa. Palo' an jaji kate titik-titik dara' yang manetesan jo tana'an. 45 Mamin Ian bangkit dari doa a dabarik mole' balik jo murid-murid an, tetapi ian mendapati arainan sedang tindo' karena dukacita. 46 Kada an jo arainan : "Aika manun tindo'on ko? Sadingao dan badoanao, suapay ingkon dainao adato' jo lalama pencobaanan." 47 Waktu i Yesusan lagi' pi bada mondoknga serombongan tu'un, sednag murid an yang ason nan i Yudasan, seorang dari kedua belas murid an an, lamba' jo dapana arainan. Yudasan mendekati jo Yesusan untuk manyum joan. 48 Maka kada a Yesusan joan : "Hai Yudas, ingkon manyerahkanko Anak Manusia nanna sumanan?' 49 Ketika arainan, yang simalo' malo' on nanna Yesusan, mita aika yang akan terjadin mo' , arainan bada : "Tuhan, mestikah ingakman menyerang arainan nanna pedangan?" 50 Dan seorang dari arainan menyerang hamba Imam Besar sehingga aputus talinga kato an. 51 Tetapi Yesusan bada : "Jajina nan." Maminnan Ian menjamah talinga a tu'un nan dabarik mamole'i nan. 52 Maka Yesusan bada jo imam-imam kepalan nanna kepala-kepala pengawal Bait Allatalh an serta oa-toa yang mondokan untuk maningkam joan, lo'a : "Sangka'nun iakan nin panyamonak, maka ingkon mondok ko lengkap nanna pedang nanna pentungan? 53 Padahal tiap-tiap ason nak injenan jo tanga'-tanga' nun jo lalama Bati Allatalah an, dan ingkon inju ko maningkam jo ku'un. Tetapi inin na saat nun, dan inin na kuasa kegelapanan nan." 54 Lalu Yesusan datingkam dabarik dawa dari tujun nan. Ian dabibit jo langkoa Imam besaran. Dan i petrusan tamba dari anjo' . 55 Jo tanga'-tanga' a halaman langkon nan tu'un mamasang api dabarik arainan duduk mangulilingi nan. Petrusan duduk busi jo tanga'-tanga' a arainan. 56 Seorang hamba bibinge mambele joan duduk jo biringa apin; ian mengamat-amati dabarik bada : "Tu'un nin busi simalo'-malo' nan na." 57 Tetapi i Petrusan menyangkal, lo'a : "Boan, iakan injuak milala joan!" 58 Inju alun mamin nan tu lenan mambele joan dabarik bada : "Ingkon seorang dari arainan ko busi! Tetapi Petrusan bada : "Boan, injuak!" 59 Dan kira-kira sajam mamin nan tu lenan bada dengan tegas : "Sungguh, tu'un nin simalo'-malo' nan na busi, sebab ian orang Falilea busi." 60 Tetapi Yesusan bada : "Boan, injuak matawang aika yang ipadangan ingko." Seketika nan busi, sementara ian bada, manangkaruaknga manukan. 61 Lalu berpalinglah Tuhanan mambele jo i Petrusan. Maka taingatna Petrusan bahwa TUhanan bada na joan : "Jo injuan pi manukan manangkaruak pada sason nin, ingkon talung kali nao manyangkalan jo ku'un." 62 Lalu ian katin maruan dabarik manais dengan sedihnya. 63 Mamin tu yang mananan jo Yesusan, molo'olo' joan dabarik mabani joan. 64 Araina manutupi ruba a dabarik mananya' : "Cobana padang i tika yang mabanan jonun?" 65 Dan ambat pi hujat yang dapadang arainan joan. 66 Dan mamin tanga' ason bakumpul na sidang are toa-toa bangsa Yahudin nanna imam-imam kepalan nanna ahli-ahli Tauratan, dabarik arainan madapang joan jo Mahkamah Agama a arainan, 67 lo'a : "Anti'in ko adalah mesias, padanga jo naman." sut a yesusan : "Salipunak mamadang nan jo nun, namun ingkon inju ko akan parasaya' . 68 Dan salipun iakan mananya'ak sesuatu jo nun, namun ingkon inju ko akan manyut. 69 Mulai katenin Anak Muntuarin duduk na jo sabala' kato a Allatalah yang Mahakuasan." 70 Kada a arainan samua a : "Anti'in katenan, Ingkon nin Anak Allatalah ko kade'? Sut a Yesusan : "Ingkon kadiri' bada ko, bahwa Iakan Anak Allatalah." 71 Dabarik kada a arainan : "Untuk aika ingki'in perlu kesaksian pi? Ingki;in nin mandalinga nai' dari baba' a kadiri'. "