Chinene 1

1 Aya ngamakankilo awwo mulumbe wa Jeesu christo mwana wa Lesza. 2 Mbubonya mbochakalembwa kuli Isaya munsinsimi, ''Langa, ndatuma mutumwa okwangu kubushu bwangu uyo nguya kubamba inzila. 3 Izwi lya omwi uompolola munkanda. 'b amba kabotu nzila ya Mwami; bamba nzila zyace zisuumete.''' 4 Johane wakaza, kubbizya munkanda no ku kamboola ilubbizyo ulo kusanduka koku lekelwa kwezibi. 5 Cisi consele ca Judea na bantu bonsele b a mu Jerusalema bakaunka kuli nguyo. Baka bbizigwa kuli nguyo mumulonga wa Jordani, kulyaambili izibi zyabu. 6 Johani wakali kusama i chikoti co boya bwe nkamela no lutambo lwecikanda kuzinguluka icibunu cace, nalimwi wakati kulya nkwikwi no buci bwamunkanda. 7 Wakaamba ukuti, ''umwi uyakuza munyuma yangu ukwete insana kwinda ndime; utwaazyo twempato zyace shelede kuzibika ansi noku zyangulula. 8 Ndamu bbizya na meenzi, uwalo uya kumu bbizya no moza usalala.'' 9 Cakacitka ukuti mumazuba awo Jeesu wakazila ku Nazareta ku Galilaya, nalo waka bbizya na Johani mumu longa wa Jordani. 10 Ilyo Jeesu mbwa kazwida hye mumeenzi, wakabona jululya kajaluka mawalo moza waka seluka kuli nguyo uliinga ninzibi 11 Izwi lyakazwa kujulu, ''Ndiwe mwanangu mwembezi ngumfwini. Ndikumfwini ceniceni. 12 Lino moza wakamweezya wamutwala munkanda. 13 Wakali munkanda mazuba makumi one, kutepoolwa nasheteni. Wakali na banyama bamunkanda, nabalo bangelo mbubakali kumufutoocela. 14 Lino amani hye kwaangwa Johani, Jeesu wakaza mu Galilaya kwaambilizya umulumbe wa Leza. 15 Waamba ukuti, ''ciindi cazulila, nabwalo bulelo bwa Leza buli amfwiifwi. Amusanduci nalimwi mushemi mumulumbe.'' 16 Nakali ukweenda kumalimbali olwiinzi ku Galilaya, walo wakabona saimoni na Andulu bobunyina saimoni wakali kufusa ntangala mulwiinzi, nkaambo bakali bayambi. 17 Jeesu wakaamba ukuti, ''kamuza, amuncili, nalimwi nyanda kumubika kuti mube bayambi babantu.'' 18 Cokufwaana bakasiya matangala baka mucilila. 19 Jeesu mbwakendela hyeashoonto, wakabona Jakobe mwana mwembenzi wa Zebedee na Johani munyina; bakali mubwatu bakali koonga ndangala. 20 Wakaita nalimwi bakamusiya sii Zebedee mu bwatu na basebezhi bace, bakamuncilila. 21 Lino bakaza mu Kapenaumu, bwakali buzuba bwe nsabata, Jeesu wakaunka mu Synagogo wakabaisha. 22 Bakayowa mukuisha kwace, nkaambo wakali kubaisha mbuli umwi wabantu benguzu kutali mbuli abalembi. 23 Kuzwa wawo mulombwana mu Synagogo yabu wakanjidwa moza mubibi wakalila mukunga, 24 wakaamba, ''Tucitibuti nobo, Jeesu wa Nzaleta? Hena waza kutunyonyona swe? Ndikuzukwidi mbubede. Ndiwe usalala wa Leza!'' 25 Jeesu wakalailila shikazwa waamb a ukuti, ''Umuna nalimwi muzwe muli nyuyo!'' 26 Moza nubibi wakamuwisha muzinga ansi no kuunka wamuzwa mulinguwo nokulila mukunga muneenene. 27 Bantu b onsele bakayoowa, nokuli buzya lwabo beni, ''ncinzi ici? kuyisha kupya kuli nenyuzu! Ulakozya nokulailila moza mubibi nawalo wamuvwa!'' 28 Makani aamba nguyo akaunka mumasena monsele mumabazu amu Galilaya. 29 Nibakazwa mu Synagogo, bakaunka mun'anda ya Saimoni na Andulu, nabalo ba Jakobe na Johani. 30 Lino nyina zyala Saimoni wakali laddi wakali kuciswa ntuntumanzi, bakamwambila Jeesu kaambu kace. 31 Lino wakaza, wakamusuntula ne tashi wakamubusha intuntumanzi yakazwa, wakatalika kubafutoola. 32 Mangolezya nilyakabbila zuba, bakamuletela bonsele balwazi nabakanjilidwaabaffu. 33 Cisi consele cakabunganina amulyangu. 34 Wakaba silika bonsele bakali balwazi malwazi emishobo mishobo no kutanda abafu, pele taku nakaba zumizya ukwaamba bafu nkaambo bakali muzukwiddi. 35 Wakabuka cifumofumo nikwaali kusiyasiya, wakaunka kubusena bufukamete nokukomba. 36 Saimoni nabaabo mbakali amwi bakamu kapoola. 37 Bakamujana nalimwi bakaamba ukuti kuli ngoyo, ''Bonseele balakukapoola.'' 38 Wakaamba ukuti, ''Atweende kumwi, tumuzwetunci ku masena azingulukide masi, kwaamba nakoko nkakambooce nakwalo. Nkakaambu kako nkundazwida kuno,'' 39 Wakaunka monsele mu Galilaya kukambooko muma Synagogo noku tanda a bantu. 40 Sicinsenda wakaza kulinguyo. Wakamulomba ukuti; wakacooka ansi waamba kuli nguyo, ''kuti koyanda, nsalazya.'' 41 Wakamufwida luzyalo, Jeesu wakamwaampa kutashi, wakaamba kuli nguyo, ''Ndayanda. Kosalala.'' 42 Icokufwambaana cinsenda cakamuleka, wakaba kabotu. 43 Jeesu wakamucenjezya nalimwi nokumutanda wakaunka. 44 Waamba kuli nguyo, ''Utambili muntu naba omwi ngutuambili, pele koya, ukalitondezya kubapaizi, nalimwi upe ukulisalazya ico ncakaamba Mozesi, cibe caano kuli mbabo,'' 45 Pele wakaunka watalika kuya bumwaya zwi, kuti Jeesu takanjili linji masi pele wakaba mumasena ansi ncidi. Pele bantu bakaciza kuzila mumasena a siyani siyani.