Icipande 7
1
Mubushiku bulya Mose apwilishe ukupanga icakwikalamo,ali cisubile no ku cipatwila kuli Yehoba,pamo pene ne fyonse ifipe fya ciko.Acitile cimo cine ku cipailo ne fintu fya ciko.Alifisubile no kufi patwila kuli Yehoba.
2
Pali bulya bushiku intungushi sha fikolwe fyabo,balipele amalambo.Aba bantu bale tungulula imikowa.Bale mwenena imipendele ya bantu mu kuishiba impendwa.
3
Baletele ifya bupe fabo kuntanshi yakwa Yehoba.Baletele amaceleta mutanda ayafimbwapo elyo ne ng'ombe ikumi limo na shibili,elyo cila ntungulushi yaletele ing'ombe imo.Baletula ifi fintu kuntanshi yaca kwikalamo.
4
Elyo Yehoba alandile kuli Mse.Atile,
5
Pokelela ifyabupe ukufuma kuli bena noku fibomfya ku milimo mwi hema lyakukumaninamo. Upele ifi fyabupe ku bena Lebi cila umo umwabela umulimo wakwe.
6
Mose abulile amaceleta yabili ne ng'ombe noku fipelaku bena Lebi.
7
Apele amaceleta yabili ne ng'ombe shine ku bana bakwa Geshoni,umwabelele umulimo wabo.
8
Apele amaceleta yane ne ng'ombe cine konse konse ku bana bakwa Merari, mu maboko yakwa Ithamari umwana umwaume wakwa Aroni shimapepo.Acitile ici panti efyo umulimo wabo wale kabila.
9
Lelo tapele nangu cimo kubana bakwa Yehoba ifyo benga sendela pa mabeya yabofye.
10
Intungulushi bapele ifyabupe fyabo pa ku palamika icipailo pali bulya bushiku Mose asubile icipailo,intungulushi shapele amalambo yabo pantanshi ya cipailo.
11
Yehoba atile kuli Mose ''cila ntungulushi ifwile yapela ilambo lyaikopa bushiku bwaiko pa kupalamika icipailo.''
12
Pa bushiku bwaku balilapo,Nashoni umwan umwaume wakwa Aminadabu,uwa mumukowa wakwa Yuda, alipele lyakwe.
13
Ilambo lyakwe lyali lumweno ulwa silfere ulwafinine ulupiya umwanda umo na makumi yatatu ne nongo imo iya silfere iyafinine ulupiya umwanda umo na makumi cine lubali,mukulinga kukufuma kwe shekele lya mushilo.ifi fyonse fibili fyiswilemo ubunga ubwapelwa ubwasankanishiwamo na mafuta ukuba icabupe ca ngano.
14
Apele ibeseni limo ilya golide ilyafinine umashekele ikumi limo kabili lyaiswilemo ifyacushi canunkila.
15
Apele ukube cakuninika ing'ombe ilume iiteku imo,sukusuku umo,no mwana wa mpanga umo uwa mwaka umo.
16
Apele pumbwe nge cabupe ca lubembu.
17
Apele ing'ombe dhilume shibili ba sukusuku basano,ba pumbwe basano,na bana ba mpanga abalume aba mwaka umo basano nge lambo lya cabupe ca mutende.Ili elyali ilambo lya kwa Nashoni umwana umwaume wakwa Aminadabu.
18
Pa bushiku bwalenga shibili,Netaneli umwana umwaume wakwa Zuari,intungulushi yakwa Isakari,apele ilambo lyakwe.
19
Apele nge lambo lyakwe ulumweno lumo ulwa silfere ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu ne inongo iya silfere iya finine amashekele amakumi cine lubali,mukulinga ukufina kweshekele lya mushilo.Ifi fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwa peleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ngano
20
Elyo kabili apele ibeseni lya golide ilyanine amashekele ikumi limo,ilyaiswilemo ifyacushi canunkila.
21
Apele ukube cabupe ca kuninika ing'ombe imo iilume iiteku.Sukusuku umo,no mwana wampanga umulume uwamwaka umo.
22
Apele pumbwe umo ukube cabupe ica pa lubembu.
23
Apele ing'ombe shibili,ba sukusuku ba sano aba mwaka umo,ukuba ilambo lya ca bupe ca mutende.Ili lyali e lambo lyakwa Netaneli umwana umwaume uwakwa Zuari.
24
Pa bushiku ubwalenga shitatu,Eliabu umwana umwaume wakwa Heloni,intungulushi ya bana bakwa Zebuluni,ilambo lyakwe.
25
Ilambo lyakwe lyali lumweno lumo lwa silfere ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu,no mutundo wa silfere uwa finine ama shekele amakumi cine lubali mukulinga kufina kweshekele amakumi cine lubali mukulinga kukufina kweshekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba ca ngano.
26
Apele kabili ne beseni lya golide ilyafinine amashekele ikumilimo,ilyaisulamo ifyacushi canunkila.
27
Apele nge cabupe ca kuninika ing'ombe iilume iiteku imo.suksuku umo,no mwana wampanga umulume uwamwaka umo.
28
Apele pumbwe umo ukuba icabupe ca lubembu.
29
Apele ing'ombe shibili ba sukusuku basano,elyo nabana ba mpanga abalume basano abamwaka umo nge lambo ukuba icabupe ca mutende.Ili lyali elambo lya kwa Eliabu umwan umwaume wakwa Heloni.
30
Pa bushiku bwalenga shine,Elizuri umwana umwaume uwakwa Shedeuri,intungulushi ya bana bakwa Rubeni,apele ilambo lyakwe.
31
Ilambo lyakwe lyali lumweno lumo ulwa silfere ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu no mutondo umo uwa sifere uwa finine amashekele amakumi cinelubali,mukulinga kukufina kwe shekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo na mafuta ukuba icabupe ca ngano.
32
Apele kabili ne beseni lya golide limo ilya finine amashekele ikumi limo,ilyaisulamo ifyacushi ca nunkila.
33
Apele nge cabupe ca kuninika ing'ombe iilume iiteku imo,sukusuku umo,no mwana wa mpanga umo uwanaka umo.
34
Apele pumbwe umo ukube cabupe ca lubembu.
35
Apele ing'ombe shibili,ba sukusuku basano,ba pumbwe basano,na bana ba mpanga ablume basano aba mwaka umo,nge lambo lyakwa Eelizuri umwana umwaume wakwa Sheduri.
36
Pa bushiku ubwalenga shisano,Shelumieli umwana umwaume wakwa Zurishadai,intungulushi ya bana bakwa Simeoni,apele ilambo lyakwe.
37
Ilambo lyakwe lyali lumweno lumo ulwasilfere ulwafinine amashekele umwanda umo na makumiyatatu no mutondo uwa silfere uwafinine amashekele amakumi cinelubali,mukulinga ukufina kweshekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwansankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ngano.
38
Apele kabili ne beseni lya golide limo ilya finine amashekele ikumi limi,ilyaisulamo ifyacushi canunkila.
39
Apele nge cabupe cakuninika ing'ombe iilume iiteku imo,sukusuku umo,no mwana wampanga umulume umo uwamwaka umo.
40
Apele pumbwe umo nge cabupe ca lubembu.
41
Apele ing'ombe shibili basukusuku basano,elyo na bana ba mpanga abalume basano aba mwaka umo,nge lambo ukuba lyakwa Shelumieli umwana umwaume wakwa Zurishada.
42
Pabushiku bwalenga mutanda,Eliasafi umwana wakwa Dueli,intungulushi ya bana bakwa Gadi,apele ilambo lyakwe. Ilambo lyakwe lyali lumweno lumo ulwa silfer
43
ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu no mutondo umo uwa silfere uwafinine ama shekele amakumi cine lubali,mukulinga kukufina kweshekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ngano.
44
Elyo kabili apele ne beseni lya golide limo ilya finine amashekele ikumi limo ilyaisulamo ifyacushi ica nunkila.
45
Apele nge cabupe calubembu ing'ombe imo iilume iiteku,sukusuku umo,no mwana wa mpanga umo uwa mwaka umo.
46
Apele pumbwe umo nge cabupe ica lubembu.
47
Apele ing'ombe shibili,ba sukusuku basano,ba pumbwe basano,na bana ba mpanga abalume basano aba mwaka umo,nge lambo ukuba icabupe ca mutende.Ili lyali elambo lyakwa Eliasfi umwana umwaume wakwa Dueli.
48
Pa bushiku bwalenga cine lubali,Elishama umwana umwaume wakwa Amihadi,intungulushi ya bana bakwa Efremu,apele ilambo lyakwe.
49
Ilambo lyakwe lyali lumweno lumo ulwa silfer ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu no mutondo umo uwa silfere uwafinine amashekele amakumi cine lubali,mukulinga kukufina kweshekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ngano.
50
Apele ne beseni lya golide limo ilya finine ama shekele ikumi limo,ilyaisulamo ifyacushi icanunkila.
51
Apele ne beseni lya golide limo ilya finine amashekele ikumi limo,ilya isulamo ifyacushi icanunkila. Apele nge ca bupe cakuninika ing'ombe imo iilume iiteku,sukusuku,no mwana wampanga umo umulume uwa mwaka umo.
52
Apele pumbwe umo nge cabupe ca lubembu.
53
Apele ing'ombe shibili,basukusuku basano,ba pumbwe basano,nabana ba mpanga abalume basano aba mwaka umo,nge lambo ukuba ica bupe camutende.Ili lyali elambo lykwa Elishama umwana umwaume wakwa Amihadi.
54
Pa bushiku bwalenga cine konse,Gamalieli umwana umwaume wakwa Pedazuri,intungulushi yabana bakwa Manase,apele ilambo lwakwe.
55
Ilambo lyakwe lyali lumweno lwa silfere lumo ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu no mutondo wa silfere umo uwafinine amashekele amakumi cine lubali,mukulinga kukufina kweshekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ng'ano.
56
Elyo kabili apele ibeseni lya golide limo ilyafinine amashekele ikumi limo,ilyaisulamo ifyacushi icanunkila.
57
Apele ngecabupe cakuninika ing'ombe imo ilume iiteku,sukusuku umo,no mwana wa mpanga umulume umo uwamwaka umo.
58
Apele pumbwe umo nge ca bupe ca lubembu.
59
Apele ing'ombe shibili,ba sukusuku basano,ba pumbwe basano aba mwaka umo,nge liambo ukuba ica bupe ca mutende.ili lyali elambo lyakwa Gamalieli umwana umwaume wakwa Pedazuri.
60
Pabushiku bwalenga cine lubali,Abidam umwana umwaume wakwa Gidioni,intungulushi ya bana bakwa Benjamene,apele lyakwe.
61
Ilambo lyakwe lumweno lumo ulwa silfere ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu no mutondo umo uwa silfere uwafinine amashekele amakumi cine lubali,mukulinga kukufina kweshekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ng'ano.
62
Elyo kabili apele ibeseni limo ilya golide ilyafinine amashekele ikumi limo,ilyaisulamo ifyacushi ca nunkila.
63
Apele nge cabupe cakuninika ing'ombe iilume iiteku,sukusuku umo,no mwana wampanga umo umulume uwamwaka umo.
64
Apele pumbwe umo nge ca lubembu.
65
Apele ing'ombe shibili,na bana bampanga abalume basano aba mwaka umo nge lambo lyakwa Abidamu umwana umwaume wakwa Gidioni.
66
Pabushiku bwalenga ikumi limo,Azeri, umwana umwaume wakwa Amishadai,intungulushi ya bana bakwa Dani,apele ilambo lyakwe.
67
Ilambo lyakwe lyali lumweno lwa silfere lumo ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu no mutondo wa silfere umo uwafinine amashekele cine lubali,mukulinga kukufina kwe shekele cine lubali,mukulinga kufina kwe shekele lyamushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ng'ano.
68
Elyo kabili apele ne beseni lya golide limo ilyafinine amashekele ikumi limo,ilyaisulamo ifyacushi canunkila.
69
Apele nge cabupe ca kuninika ing'ombe iilume iiteku imo,no mwana wa mpanga umo uwamwaka umo.
70
Apele pumbwe umo nge cabupe ca lubembu.
71
Apele ing'ombe shibili,ba sukusuku basano,ba pumbwe basano,na bana ba mpanga abalume basano abamwaka umo nge lambo ukuba icabupe ca mutende.Ili lyali elambo lyakwa Aezeri umwana mwaume wakwa Amishadai.
72
Pa bushiku bwalenga ikumi limo na bumo,Pagele umwana umwaume wakwa Okrani,intungulushi ya bana bakwa Asheri,apele ilambo lyakwe.
73
Ilambo lyakwe lyali lumweno lwa silfere lumo ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu no mutondo wa silfere umo uwafinine amashekele amakumi cine lubali,mukulinga kukufina kwe shekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ng'ano.
74
Elyo kabili apele ne beseni lya golide limo ilyafinine amashekele ikumi limo ilyaisulamo ifyacushi canunkila.
75
Apele nge cabupe cakuninika ing'ombe imo iilume,iiteku,sukusuku umo,no mwana wa mpanga umulume umo uwamwaka umo.
76
Apele pumbwe umo nge cabupe calubembu.
77
Apele ing'ombe shibili,basukusuku basano,na bana ba mpanga ablume basano aba mwaka umo,nge lambo lya ca mutende.Ili lyali e lambo lyakwa Pagele umwana umwaume wakwa Okrani.
78
Pa bushiku bwalenga ikumi limo na shibili,Aira umwana umwaume wakwa Enani,intungulushi yabana ba kwa Naptali,apele lambo lyakwe.
79
Ilambo lyakwe lyali lumweno lwa silfere lumo ulwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu no mutondo wa silfere umo uwafinine amashekele amakumi cinelubali,mukulinga kukufina kweshekele lya mushilo.Ifi fintu fyonse fibili fyaiswilemo ubunga ubwapeleka ubwasankanishiwamo amafuta ukuba icabupe ca ng'ano.
80
Elyo kabili apele ne beseni lya golide limo ilyafinine amashekele ikumi limo,ilyaisulamo ifyacushi canunkila.
81
Apele nge cabupe cakuninika ing'ombe imo iilume iiteku,sukusuku umo,no mwana wampanga umo umulume uwamwaka umo.
82
Apele pumbwe umo ngecabupe ca lubembu.
83
Apele ing'ombe shibili,ba sukusuku basano,ba pumbwe basano,na bana ba mpanga basano ablume abamwaka umo nge lambo ukuba icabupe ca mutende.Ili lyali elambo lyakwa Aira umwana umwaume wakwa Enani.
84
Intungulushi sha bena Israele shaputwileko ifi fyonse pabushiku buntu Mose asubile icipailo.Ba putwileko imweno sha silfere ikumi limo na shibili,imitondo ya silfere ikumi limo na ibili,na mabeseni ya golide ikumi limo na yabili.
85
Cila lumweno lwa silfere lwafinine amashekele umwanda umo na makumi yatatu na cila mutondo wa silfere wafinine amashekele amakumi cine lubali.Fyonse ifipe fya silfere fyafinine amashekele amakana yabili,ne myanda ine,ukulingana na mashekele ya mushilo.
86
Cile beseni pali aya kulimo naya bili aya golide,ayaisulamo ifyacushi ca nunkila,lyafinine amashekele ikumi limo ukulingana nokufina kwe shekele lya mushilo.Yonse amabeseni ya golide yafinine amashekele umwanda umo na makumi yabili.
87
Baputwileko shonse inama sha cabupe ca kuninika,ing'ombe shilume ikumi limo na shibili,basukusuku ikumi limo na babili,na bana ba mpanga abalume aba mwaka umo ikumi limo na babili.Bapele ba pumbwe ikumi limo na babili nge cabupe ca lubembu.
88
Ukufuma pang'ombe shabo shonse ba pelepo ishilume ishiteku amakumi yabili na shine,ba sukusuku amakumi mutanda,ba pumbwe amakumi mutanda,na bana ba mpanga abalume abamwaka umo nabo amakumi mutanda,nge lambo ukuba icabupe ca mutende. ukwali ekupalamika kwa cipailo panuma yakusubwa kwa ciko.
89
Ilyo Mose aile mwi hema lya kukumaninamo kuku landa na Yehoba,aumfwile ishiwi lyakwe lilanda kuli ena.Yehoba alandile kuli ena ukufuma pa muluwa nkupiko yacikonsolwelo pa cipao ca cishimiko,ukufuma pakati ka ba Kerubi babili.Alandile kuli ena.