¹ Mu mwaka walenga amakumi yabili na cine lubali apo yeroboamu imfumu yaba israele, asaria umwana mwaume wakwa amasria imfumu yaba Yuda atendeke ukuteka. ² Asaria ali nemyaka ikumi namutanda ilyo atendeke ukuteka, kabili ena atekele imyaka amakumi yasano na ibili mu Yerusalemu. Ena ishina lyakwa nyina ni Yekolia, kabili ena afumine ku Yerusalemu. ³ Ena alecita ifyalungama mu menso yakwa Yawe, pamo ngefyo wishi Amasia acitile. ⁴ Pali ico, ififulo fya pamulu tafyasendwa. Abantu bacili balepeela amlambo pa fifulo fyakupeelapo no kuputumwinapo icushi camalambo. ⁵ Yawe apumine imfumu kabili yali ne bashi mpaka nobushiku yafwile kabili ya leikala mu ng'anda yeka. yotamu, umwana mwaume wamfumu, ewaleyangalila ing'anda nokuteka abantu bamu calo. ⁶ Ngefyo im ilandu imbilikumine Asria, fyonse ifyo acita, bushe tafyalembwa mwibuuku lyamilandu yashamfumu shamu Yuda. ⁷ Kabili Asaria aleele ukwalaala ifkolwe fyakwe, bamushikile ena ukwashikwa ifkolwe mu musumba yakwa davidi, yotamu umwana wakwe umwaume ewashileba imfumu pa cifulo cakwe. ⁸ Mu mwaka walenga amakumi yatatu na cine konse konse uwakwa asaria imfumu yaba yuda, Sekaria umwana mwaume wakwa Yeroboamu atendeke ukuteka Israele mu samaria kabili atekele imyeshi mutanda. ena alecita ububi mumenso yakwa Yawe, ifyo ifikolwe fyacitile. ⁹ Ena tafumine ku membu shakwa Yeroboamu umwana mwaume wakwa nebati, uwalengale israele ukubembuka. ¹⁰ shalumu umwana mwaume yakwa Yabena apangiile Sekeria, amupakese ena mu ibleamu, kabili alimwipeye ena. elyo ena aishleba imfumu pa cifulo cakwe. ¹¹ Ngefyo imilandu imbi iikumine Sekaria, yalilembwa mwibuuku lya milandu ya shamfumu sha mu israele. ¹² Ili eshiwi lyakwa Yawe ilyo asosele kuli itenu nokutila, imfyalwa yobe ikekala pacipuna ca mfumu cakwa Israele ukufika na kuntulo yalenga shine,'' kabili ifine efyacitike. ¹³ Shalumu umwana mwaume yakwa Yabeshe atendeke ukuteka mu mwaka walenga amakumi yatatu napa bula uwakwa asaria imfumu yaba Yuda, kabili atekele umweshi fye umo mu samaria. ¹⁴ Menahemu umwana mwaume wakwa gadi afumine ku Tesa nokuya ku samaria. kulya ailepakasa shalumu umwana mwaume wakwa Yebeshe, mu samaria. Ena alimwipeye ena nokuba imfumu pacifulo cakwe. ¹⁵ Ngefyo imilandu imbi iikumine shalumu elyo namapange ena apangile, fyalilembwa mwibuuku lya milandu yasha mfumu shamu Israele. ¹⁶ Ilyo manahemu aimiine Tafisa nabonse abalimo, necitungu cashingulwike tesa, pamulandu wakuti tabaiswile umusumba kuli ena. eico awimine, nokutumbula abanakashi bonse abali namafumo muli ulya mushi. ^{17 18} Mu mwaka walenga amakumi yatatu na pa bula ayakwa asria imfumu yaba Yuda, Manahemu umwana mwaume wakwa Gadi atendeke ukuteka Israele; ena atekele imyaka ikumi mu Samaria. Ena alecita ifyabipa ku menso yakwa Yawe. Pantu ena mubumi bwakwe bonse, tafumine ku membu sha kwa Yeroboamu umwana mwaume wakwa Nebati. uyo uwalenge ¹⁹ Na Pul imfumu yaku Asiria ashile mu calo, Manahemu apeele Pul amatalanti ya silfere ikamo limo, pakuti afwilishe Pul ena ukukwata amaka pa bufumu bwa ba Israel mumaboko yakwe. ²⁰ Manahemu afumishe ulupanga kubena Israel pa kulomba abaume babulamba nokubapela amashekele ya silfere amakumi yasano kuli ena pakuti bapele imfumu yaku Asaria. Elyo ne mfumu yaku Asaria yalipilibwike nokuya kabili tayaikele mu calo cilya. ²¹ Nemilandu yashalapo iyakwa Menahemu, nafyonse ifyo ena acitile, bushe tafyalembwa mwi buuku lya milandu lya sha mfumu sha mu Israel? ²² Kabili Menahemu aleele kufikolwe fyakwe, kabili Pekahia umwana mwaume wakwe aishileba imfumu pacifulo cakwe. ²³ Mumwaka walenga amakumi yasano ayakwa Asaria imfumu yaba Yuda, Pakahia umwan mwaume wakwa Manahemu atendeke ukuteka mu Israel mu Samaria, ena atekele imyaka ibili. ²⁴ Ena alecita ifyabipa mu menso yakwa Yawe. Ena tashile kunuma imembu shakwa Yeeroboamu umwana mwaume wakwa Nebati, isho ishalengele Israel ukubembuka. ²⁵ Pekahia alikwete mushika wakwe uweshina Peka umwana mwaume wakwa Remalia, uwakwete amapinge pali ena. Ali pamo nabaume amakumi yasano aba mubena Gilead, Peka aipeye Pekehia pamo pene na Argobe na Ariya mu Samaria, mupepi ne cipangano ca mfumu. ²⁶ Nemilandu iyasheleko iyakwa Pekehia, fyonse ifyo acitile, fyalilembwa mwi buuku lya milandu lya sha mfumu sha mu Israel. ²⁷ Mumwaka walenga amakumi yasano na ibili uwakwa Asaria imfumu yaba Yuda, Peka umwana mwaume wakwa Remalia atendeke ukuteka mu Israel mu Samaria, atekele imyaka amakumi yabili. ²⁸ Ena alecita ifyabipa mu menso yakwa Yawe. Ena tafumineko kumembu shakwa Yeroboamu umwana mwaume wakwa Nebati, uyo uwalengele Israel ukubembuka. ²⁹ Mu nshiku shakwa Peka imfumu yakwa Israel, Tiglati-Pilesere imfumu yaku Asaria aishile nokupoka Iyone, Abele Bete amaka, Yanao, Kedeshe, Hasore, Gilead, Galili ne calo conse ica kwa Nafitali. Ena asendele abantu baku Asaria. ³⁰ Awe Hosea umwana mwaume wakwa Ela apangile amapange yakwiminina Peka umwana mwaume wakwa Remalia. Ena amwimine nokumwipaya ena. Elyo nokuba imfumu pacifulo cakwe, mumwaka walenga amakumi yabili ayakwa Yotamu umwana mwaume wakwa Usia. ³¹ Nemilandu yashalako iya kwa Peka, nafyonse ifyo acita fyalilembwa mwi buuku lya sha mfumu sha mu Israel. ³² Mumwaka walenga ibili uwa kwa Peka umwana mwaume wakwa Remalia, imfumu yakwa Israel, Yotamu umwana mwaume wakwa Asaria, imfumu yakwa Yuda yatendeke ukuteka. ³³ Ena ali nemyaka amakumi yabili nayasano ilyo atendeke ukuteka, atekele imyaka ikumi namutanda mu Yerusalemu. Ishina lyakwa nyina ali ni Yerusha, ena ali mwana mwanakashi wa kwa Sadoke. ³⁴ Yotamu alecita ifyalungama mu menso yakwa Yawe. Ena alekonka icakumwenako fyonse nga filya wishi Asaria alecita. ³⁵ Pali ico, ififulo fya pamulu tafyasendwa. Abantu bacili bapeela amalambo pafifulo fyakupelelapo nokufutumwinapo icushi camalambo. ³⁶ Nemilandu yashala kuli Yotamu, nafyonse ifyo acita, bushe tafyalembwa mwi buuku lya milandu ya sha mfumu sha Yuda? ³⁷ Mu nshiku shilya Yawe atendeke ukutuma Yuda Resini imfumu yaku Aramu, na Peka umwana mwaume wakwa Remalia. ³⁸ Yotamu aleele ukwalele ifikolwe fyakwe kabili ashikilwe ukwashikilwe ifikolwe mu musumba wakwa David, icikolwe cabo. Kabili Ahashi umwana mwaume wakwe ewaishileba imfumu pacifulo cakwe.