22

¹ Между Сирией и Израилем три года не было войны. ² На третий год иудейский царь Иосафат пошёл к израильскому царю. ³ Израильский царь сказал своим слугам: «Вы знаете, что галаадский Рамоф принадлежит нам? А мы так долго медлим и не вырываем его из рук сирийского царя».

⁴ Он сказал Иосафату: «А ты пойдёшь со мной на войну против галаадского Рамофа?» Иосафат ответил израильскому царю: «Куда ты, туда и я. Куда твой народ, туда и мой народ. Куда твои кони, туда и мои кони». ⁵ Иосафат сказал израильскому царю: «Спроси сегодня об этом деле у Господа». ⁶ Царь Израиля собрал пророков, около четырёхсот человек и спросил у них: «Идти ли мне войной на галаадский Рамоф или нет?» Они сказали: «Иди. Господь отдаст его в руки царя».

⁷ Иосафат спросил: «Нет ли здесь ещё пророка, чтобы нам спросить Господа и через него?» ⁸ Царь Израиля ответил Иосафату: «Есть ещё один человек, через которого можно спросить Господа, но я его не люблю, так как он не пророчествует обо мне хорошее, а только плохое — это Михей, сын Иемвлая». Иосафат сказал: «Царь, не говори так». ⁹ Израильский царь позвал одного евнуха и сказал: «Сходи поскорее за Михеем, сыном Иемвлая».

¹⁰ Царь Израиля и царь Иудеи Иосафат сидели одетые в царскую одежду каждый на своём троне на площади у ворот Самарии, и все пророки пророчествовали перед ними. ¹¹ Седекия, сын Хенааны, сделал себе железные рога и сказал: «Так говорит Господь: "Ими забодаешь сирийцев до их уничтожения"». ¹² И все пророки пророчествовали то же, говоря: «Иди на галаадский Рамоф, будет успех, Господь отдаст его в руку царя». ¹³ Посланник, который пошёл позвать Михея, говорил ему: «Вот, речи пророков единогласно предсказывают царю хорошее. Пусть и твоё слово совпадёт со словом каждого из них. Скажи и ты хорошее».

¹⁴ Михей сказал: «Жив Господь! Я скажу то, что скажет мне Господь». ¹⁵ Он пришёл к царю. Царь спросил его: «Михей! Идти ли нам войной на галаадский Рамоф или нет?» Тот ответил ему: «Иди, будет успех, Господь отдаст его в руку царя». ¹⁶ Царь сказал ему: «Сколько раз мне заставить тебя поклясться, чтобы ты не говорил мне ничего, кроме истины во имя Господа». ¹⁷ Он сказал: «Я вижу всех израильтян, рассеянных по горам, как овец, у которых нет пастуха. Господь сказал: "Нет у них начальника, пусть каждый возвращается в свой дом с миром"».

¹⁸ Израильский царь сказал Иосафату: «Разве я не говорил тебе, что он не пророчествует обо мне хорошее, а только плохое?» ¹⁹ Михей сказал: «Выслушай слово Господа: "Я видел Господа, сидящего на Своём престоле, и всё небесное войско стояло возле Него по правую и по левую Его руку. ²⁰ Господь сказал: "Кто обманет Ахава, чтобы он пошёл и погиб в галаадском Рамофе?" Один говорил так, другой говорил иначе. ²¹ Один дух вышел вперёд, стал перед лицом Господа и сказал: "Я обману его". Господь спросил у него: "Как?"

²² Он сказал: "Я выйду и стану лживым духом в устах всех его пророков". Господь сказал: "Ты обманешь его и выполнишь это. Пойди и сделай так". ²³ И вот, теперь Господь допустил лживый дух в уста всех этих твоих пророков. Но плохое о тебе сказал именно Господь». ²⁴ Седекия, сын Хенааны, подошёл и, ударив Михея по щеке, сказал: «Как? Неужели от меня отошёл Дух Господа, чтобы говорить через тебя?» ²⁵ Михей сказал: «Вот, ты увидишь это в тот день, когда будешь бегать из одной комнаты в другую, чтобы укрыться».

²⁶ Израильский царь сказал: «Возьмите Михея, отведите его к градоначальнику Амону и к сыну царя Иоасу ²⁷ и скажите: «Так говорит царь: "Посадите этого в темницу и кормите его скудно — хлебом и водой, пока я не вернусь с миром". ²⁸ Михей сказал: «Если вернёшься с миром, то не Господь говорил через меня». Затем сказал: «Весь народ, услышьте это!» ²⁹ Израильский царь и иудейский царь Иосафат пошли к галаадскому Рамофу. ³⁰ Израильский царь сказал Иосафату: «Я переоденусь и вступлю в сражение, а ты надень твои царские одежды». Израильский царь переоделся и вступил в сражение.

³¹ Сирийский царь приказал своим тридцати двум начальникам колесниц: «Не сражайтесь ни с малым, ни с великим, а только с одним израильским царём». ³² Начальники колесниц, увидев Иосафата, подумали: «Это израильский царь», и повернули к нему, чтобы сразиться с ним. Иосафат закричал. ³³ Начальники колесниц, видя, что это не израильский царь, повернули от него. ³⁴ Но один человек случайно натянул лук и ранил израильского царя через швы лат. Царь сказал своему колесничему: «Поверни назад и вывези меня из войска, потому что я ранен».

³⁵ Сражение в тот день усилилось, поэтому царю пришлось стоять на колеснице напротив сирийцев. Вечером царь умер, и кровь из раны лилась в колесницу. ³⁶ На заходе солнца по всему лагерю было объявлено: «Пусть каждый возвращается в свой город и в свою землю!» ³⁷ Царь умер и был привезён в Самарию. Царя похоронили в Самарии. ³⁸ Развратные женщины обмывали колесницу в самарийском пруде, и псы лизали его кровь по слову Господа, которое Он произнёс.

³⁹ Другие дела Ахава и всё, что он делал: дом из слоновой кости, который он построил, и все города, которые он строил, описаны в хронике израильских царей. ⁴⁰ Ахав упокоился со своими отцами, и царём вместо него стал его сын Охозия. ⁴¹ Иосафат, сын Асы, стал царём Иудеи на четвёртый год правления израильского царя Ахава. ⁴² Тридцать пять лет было Иосафату, когда он стал царём. Он царствовал в Иерусалиме двадцать пять лет. Имя его матери — Азува, она была дочерью Салаиля.

⁴³ Он во всём следовал пути своего отца Асы и не сходил с него, делая хорошее перед глазами Господа. Только высоты не были отменены. Народ ещё совершал жертвы и кадил ароматами на высотах. ⁴⁴ Иосафат заключил мир с израильским царём. ⁴⁵ Другие дела Иосафата и его подвиги, которые он совершил, и как он воевал, описаны в хронике иудейских царей. ⁴⁶ Он уничтожил в стране всех оставшихся мужчин, продающих свои тела в капищах, которые были в дни его отца Асы.

⁴⁷ В Идумее тогда не было царя, а был царский заместитель. ⁴⁸ Иосафат сделал морские корабли, чтобы ходить в Офир за золотом. Но они не дошли, так как разбились в Ецион-Гавере. ⁴⁹ Тогда Охозия, сын Ахава, сказал Иосафату: «Пусть мои слуги поплывут на кораблях с твоими слугами». Но Иосафат не согласился. ⁵⁰ Иосафат упокоился со своими отцами и был похоронен со своими отцами в городе своего предка Давида. Вместо него царём стал его сын Иорам.

⁵¹ Охозия, сын Ахава, стал царём Израиля в Самарии, на семнадцатом году правления иудейского царя Иосафата и царствовал над Израилем два года. ⁵² Он делал неугодное в глазах Господа и ходил путём своего отца и матери, и путём Иеровоама, сына Навата, который ввёл Израиль в грех: ⁵³ он служил Ваалу и поклонялся ему, и прогневал Господа, Бога Израиля, всем тем же, что делал его отец.