¹ Filisting khumi ce lyh ta qri lu ce tengh ye ang ce hai khy, Juda ka puei so kho vang pui ye a cuh a khy, so kho vang pui hoi a zaka vang pui sa lau da me ye a awng u. ² Soluh hoi Isarel khumi ce lyh a cuh u khy, i la nawng ceng tengh ye ta gri song khy a awang u. ³ Filisting khumi phue tyh ce lyh naawng ceng pe tyh mangh i me ang hung ye a awng u khy, Isarel khumi ce pueh thy me ang hung ye ang de khy a awng u. ⁴ Mu ta rung tyh hoi ta khaung tyh ka sang taq k tah vang pui khumi ko leh thalyh Filisting ta qri thung i hoi a tho puh khy. ⁵ Ni lyh a lui kawng ye, kri lui khu a khu khy byh lyng vui pang tyh a ka ling ta hoi so ta kaw o a hlaw kyng. ⁶ Kri hoi so ta kho cu a pa cu khy, ba leng bang qoi bang tang sa lou kri hoi so ta a pa tawng khy a awng. ⁷ Ta qri ta ryi lyh a pyng a khue hai ten pai khy a leng kny ta qri lyh Seh pih ta tarui tyh ka ling a awng a maoi ye ta tawng syng hang ta lawng tyng a lyng hang u. ⁸ Ta khumi lyh ang dong byk ta my nangh ce hyh ta qe krin hang ta ma khy ue lyng u me. Kai lyh Filisting khumi nangh ce lyk solui i me sawngh ce yh me. Lawng tyh a qe u khy kai hoi a thue si n-lyng a ny pyh. ⁹ Ni my kai hang pa zawng by lyh, kai lyh ni i me sawngh ye awng khy, nangh ce khumi hang kai my pa zawng by lyh nice hyh kai i khumi ye awng khy kai ka ng ri so hang awng ai ny khy Isarel ta qe lui ce tengh ye a thui pyh. ¹⁰ Tuh nyh ye Filisting khumi my Isarel ta qe ly ce tengh ye vani kangh ta phaw a ny pyh a na pyh. ¹¹ Filisting khymio my thui ta lok Sawl hoi Isarel khumi hoi my thai ngh ye, pa lung byhhoi a qi u. ¹² Juda pri bei hle he vang pui Ephizeh vang Davih i pa aih Je sei lyh ca pawh lawng ta zah tyh a awng Sawl ku thu ye tuh khumi lyh ka leng kyng mi tyng ye a awng. ¹³ Je sei i ca ka leng lawng thu tyh ce ly qi sa ye awng khy Sawl pawh leh thung a lyng u ni ce i mi lyng cai lui kyng ye Ehlabah baning ye Abinadei ba thung ye sei ma. ¹⁴ Davih lyng a ka nau kyng ye awng ca pawh lawng thu tyh ce lyh Sawl lengh thung lyng i ye pueh. ¹⁵ Davih lyh lyng y, be thle hel ye a pa aih i tu khoi hang ta a lyng byng. ¹⁶ Filisting khumi lyh ka ni api bali tyn, ka dang mangh vai tyh, ka duengh mangh vai tyh a lyk a khy ang my ce a pa tueh u. ¹⁷ Tuh nyh ye je sei lyh ang my i ca pawh David hang khaw khy nangh ja aih ce hang hih ja chawi hang ta koh haw tyk sy khy nang ja aih ce awng hai ta qei sa tung ye a hui khy. ¹⁸ Hih ta ding khei haw tyk pueh syng u qui sa lui hang pyh khy nangh ja aih ce ngid tui me, tui yh me nyh ta ang thang ng lyng hai u a ny phyh. ¹⁹ Tuh ta ka tueh ye Sawl mangh kang taw nyk David ja aih ce hoi Isarel khumi ce lyh Elan nawng cingk ye Filisting ce hang ta qe yh tyh khy a awng u. ²⁰ David lyk ka dang thaw deh ye ang thau khy tu ce lyk tu khawih ce tengh ye a aie khy a pa aih thui pyk ka tyk ye cho neh saih a syng khy, cho neh khai hai mi tyng tyng nyh ye. ²¹ Isarel que sa ce hoi Filisting qei sa ce lyk ta qe a tyh hai mi tyng ye a ly khy a hang u. ²² David lyh ang my ih syng ta boi boi ce cho neh ka kry kung tengh ye awing khy, qei sa thung ye a huei khy ja aih ni hoi a dang u. ²³ Ni ce lok a thui ny ye, Filisting khumi ka tak vang phi i kawh ce tha lyk a tho khy a thui ta ka ty ye a thui ta David my a thai. ²⁴ Isarel khumi boi boi ce lyh a ning hang nu u nyk ye qi khy a howi u. ²⁵ Phy tyk ce my lyk ang ly ta ny nu meng Isarel ce hang pa cei pa hlei hang ang ly ta by, ni hang ba due ta khumi lyk sang phrangk my ta qau ka lengk hoi kai cai nu pue ka pyh hang, tuh ta cing ce pue Isarel pri ye ka leng pyk hang ny khy a thui. ²⁶ David my lyk, tuh Filisting khumi hang pa due ta hoi Isarel cheng ye awng khy kangk ja ngai y kawng ye saw ta lyk a ti vang awng ai meng, Dungzang ka hing ta Angreng Sithaw i khumi ce hang ta pa cei pa hlei hang ye, kang ya a hyng yh ta Filisting khumi mah ka ti khumi meng ng ta a tengh i khumi ce tengh ye dyng nyk ye. ²⁷ Ning ce my lyk tuh khumi hang pa due khumi ly tu ta boi ce dang hang ny khy a thui py hai ly. ²⁸ Ni ce hoi David thui ta lok a ja aih kaleng Ehlabah a thai nyk ye David tengh ye moi a naw khy nangh lyk ti kawng ye hik ye ng lyk meng tuh ji choi ta tu ce a mik tengh ye ng khai meng nangk i pa lung lengk hai, nangk i pa lung hawng yh ta kangk p ny ta qe a tyh ta kheng hang ta kueng ng lyng a ny pyk. ²⁹ David my kai a ting meng ka shaw ba zek hai awng vai hi thui hang ka tue yh meng a ny pyk khy. ³⁰ Khumi ka lang ce tengh ye angh haw khy a thui ta ka tyk ye a thui pyh hai le. ³¹ Tu kyng David i thui ta lok ka thai ta khumi ce my Sawl tengh ye a thui u khy Sawl my David hang a kau. ³² David my lyk tu khumi kawng ye pa lung byngk u hang, Angreng nang me shawk kai my Filisting ce hang tyk hang mangk nyk khy Sawl teng ye a ny pyk. ³³ Sawl my lyk nang my Filisting ta qe ce pa sawng yh lyng a ny pyk nang lyk nau di qang ni lyk nau di mangk hoi ta qe lui ye a awng ving by a ny pyk ny ye. ³⁴ David my lyk Angreng nang me shawk kai lyk ng ai i tu khre ny ye seiteh hoi khi vah my tu thu ye ang lyng khy tu hang a khe ny ye. ³⁵ Kai ba ka khy ta bawngk mangk hoi ka lawng hai le khi vah my kai hang ang khe ny ye nang khy ka pa due be lyk any pyk. ³⁶ Angreng nangh i mawsawngh kai lyk khanghsi hoi n khe yah ng nek tyk ka ba duek ta ni, kangza ka byng yh ta, tuh Filisting khumi my ka hing Sithaw i khumi ce hang tei hang a ceng kawng tuh ta ka tyng ye a awng hang. ³⁷ Krah si ku, khe vah ku, mangk ang lawi hai ta Dungzang kahing Sithaw lyk, pdi li tei ku mangk hoi ang lawi hai hang nyk khy Sawl tengh ye a thui pyh ny ye, Sawl luk my tuk by lyk lyng any phyk. Dungzang ka hing Sithaw lyk nang hoi vangk tyk awng syng ny kyng David tengh ye a ny pyng. ³⁸ Sawl my David tengh y ang my i ta tawng a pa tawng hai khy, seih lu khuk seih kong ouk pueh a pa tawng hai. ³⁹ David lyk ta tawng a ba tawng, ai kei a pung, a thok pa tho khy a ly i ye puei sy vai yh kawng ye, hik ta tatawng hoi kai ly pa zaw yh, sy zawng yh nyk khy Sawl teng ye thui khy a hle hai le. ⁴⁰ Tuk ny ye phawi pai seng khy ta voi ka hoi ta ng hli hang nawii tyh a khue khy tu khawih hai ta tawng phawi zeai hoi chaik kuh ta noih khy Filisting ce tengh mangh ye a ly by ⁴¹ Filisting khumi pueh David awn hai maing ye ly khy a mongh ye khumi pueh a ly. ⁴² Filisting khumi my a khei khy David hang nu ny ye pa thi pa li yh ye a dawng, a krawng ye lyk saning phyk a nauh khy, a sungk a thei hoi mawngh pyhk a haw ta khumi ye a awng kawng ye. ⁴³ Filisting khumi my, nangk lyk phawi pai hoi kai tengh ye ng lyng ta a tlawng, kai lyk uih meng a ny pyh khy, ang my ce i Sithaw teng ye pa thaui pa lai hoi David hang sawi pyh. ⁴⁴ Tu khy Filisting khumi my ng lyng, nang i mawi ta ka ni langk ta vwi hoi daik thu i boik ce hang ka pa cho hang a ny phy. ⁴⁵ David my nang lyk aie khei, ta qih, khoui pui ng lyng khy, kai lyk nang my ba due hang kang ceng ta Isarel ce i Sithaw, Dungzang ka hing Sithaw i ming ka syng khy nang teng ye kang lyng ta ning. ⁴⁶ Dungzang ka hing Sithaw my nang moi kai kui ye ang awi byng kawng ye, nang hang kang ba due khy ka nawng kang byng hang. Filisting Angreng nang i a q awi ta kang khyi ta taviu hoi dai thung i boing ce hang vang ning kang ba cho hang. Isarel cing ce i Sithaw a awng ny ta ng hlawng khumi boi boi my pa ny hang mangh. ⁴⁷ Dungzang ha hing Sithaw lyk ta qih hoi ai kei kawng y pa hlaw ta yh ni, nyk ta hi khumi boi ce pa ny ai mangk. A tlawng ye lyk Dungzang Sithaw my ta qe pa zou hoi a pyng khy. Kai ce kuh ye, nang ce hang ang phy by ny khy Phihlistin khumi ce tengh ye a thui pyh. ⁴⁸ Filisting khumi lyk ang thau khy Davih hoi a dang hang ta a oy nykye Davih pue Filisting khumi hoi a dang hang ta qe i sa lu awng ta mi tyng ye a hawi khy. ⁴⁹ Cawi kuh tung i ng hlui ha tyk lawi khy a ka zoi Filisting Khumi i a tu ye a co khy a lu khawi ta hawi ng hlawng ye a kin. ⁵⁰ Tu nyk ye Davih my phawi zhai hoi ng hlui ha tyk hoi a pa zau khy a pa due. ⁵¹ Tuh ky ny ye Davih lyk ai kei awng yh kawng ye ka nawng ye kho hoi cuh khy. Ang my i ai khei ta lawi khy a pa due. Filisting khumi ce lyh ta qe lu due ta nu hy ye a hui u king by. ⁵² Tu ny ye Isarel ce hoi Juda cingk celyk ang thoi ta hawik a awng u khy nawng ceng kyng tyk, ei ceng vang pui khyng tyk, Filisting khumi ce hang a pa ka u, Filisting khumi ce lyk saza vangpui langk mang hoi katak vang pui, Ei ceng vang pui khyk tyk a ku u. ⁵³ Isarel cengh ce lyk Filisting ce hang haka ta mang hoi ang vui nyye nice i tai buk ta a lawng pyk u. ⁵⁴ David lyk Filisting khumi i lu ta Lawi khy Jeruslen vang pui ye lyng hai, tuk ta khumi i vyngk boi lyk ang my i taibuk ye a khai pyk. ⁵⁵ David lyk Filisting hang kreng hang aly ta Sawl my nu ny ye, tuk ta khumi lyk a mi i cawpaw me nykhy qei sa lu amana tengh ye a dyng pyk, amana my Angreng ng hing ta ky tyng ye kai pyk ny y a ny Pyh. ⁵⁶ Sangphrang my lyk, tuh ta khumi lyk ami cawpaw me ny ta dueng u any Pyk. ⁵⁷ David lyk Filisting khumi hang ba due khy. a lu syng khy a vai ny ye, amana my khawng khy Sawl tengh ye. ⁵⁸ Sawl my nang lyk a mi cawpaw me ny khy a dyng pyk. David my kai lyk Angreng nanyk mi sawngk Behling vangpui cengk Jesei i cawpaw nyk khy athui pyk.