Sourat 1

1 Tji-tji bogo vi diémi gban, vi kôré wéri domonyon yi tjié lô, yi va luwême sa orê. 2 Siêrê yongon yamon, mi é lo hêrê, daminan nou, va siêrêtjé, vi éyé anri tji tjô yampémi orê. 3 Di va éyé dori dassidé na la . Mi bi boufê-boufê lô lu êmitjion domon tjon gbamdê. Mi fétji yinssi gimi, yinssigé wi han you di orê, kossêbê, kossêbê téophile. 4 A dinmin da domon yi tan djiin karantji orê, karantjô a dinmin, tji lô. 5 Férode tjonrê, jude dinginrin, saada tjage lô, wou ô ya o orê, vi djisso Zacharie abia karan barê, yi houoyô, ya o don Aoron bi houétji orê, vi djisso Elisabeth. 6 Va tji tji niv nive vi tan va o tja luwêtjé, vê hin, vi vê sariya tji, mi yi kôrissô si ori ninmin. 7 Ki va biyii daré, yi ton, di yowô Elisabeth kiran kpon don: vi ni da vi tan va douowêyé. 8 Tjonré ya êri glan lô, vê djati djiroun, yi tjonrê, wéri di o lô. 9 Yi djissibi dinmin, saria orê, yi djô yountjihô bari orê, yi parfum tjiê. 10 Djanma ourô yi tan ya o gbé, vi kwa, parfum tjon tjiêdê. 11 Youn tjilô minrinkin, yi tjii, Zacharie hêkê yi issirê aunmin, parfum lààri djogiri, kô nouwon ki nou. 12 Zacharie hêkri yi yanmou, yi hié wa lô tuwêyi, yi bé yi la. 13 Minrinkin yi misso: ka ba tuwêgé, Zacharie , sabou wi kwarê di vrii wi houoyô Elisabeth yi bii diêyô kpon wi han, mi bi a iindi tjiê Zan. 14 Yi bi ê wi ê wi ori youoro, mi bi wi kôrô taa mi bi tji tji bogo ori di you you wê yi kpondê. 15 Sabou yi bi ê tja gbôwô, youn tji lô lâ ki bi ê tang yanlô, mi kotokoun, mi bi vê niin yi bi tjoro luêmitjion, yi naan béyon orê. 16 Yi gbétji bé israel biiyi nou youn tji lô han, va vêyô. 17 Yi bi ssi vê, mi yi niin nou, mi bi elie fanga nou mi yi man ya vi djoussoukou tji tjiê, tji bê vi vi biiyi kinrinnou, mourou ti mourouti tji tjiê, vi ê luêmitjion, vi tja mintji, bôyan, yi tja djouon tji vi ton djogé, an luwêkê, youn tji ô han. 18 Zacharie yi minrinkin mi ssi, mi tjiê niné mi djindé wéri nonwé lé?. Sabou, ma mi di vouo , ma houoyô yi va vou o tjèrkêrê vouo. 19 Minrinkin yi djabi yo, vi na djissi gabriel mi oumin vê hin hin, yi na ssiri ma bê kôra wi la, mi tjoubaria dassibô pée wi la . 20 Drô nou, o bi ê torogbélé, mi av bo-bo, dar danw domonyon yi tan yi tjiê, sabou ka sanrigé na kârissê. Si bi tjié si tjonrê, weri mi péssi lô. 21 Da tjonre dé djanma , ya o yi Zacharie douwô. Vi tuwêgé wéri, yi kuwé mi lê vê barê. 22 Yi tjèré lô ki douwô kéré vi la, vi djiidé véré, yi hwêrô dinmin vê bar orê, yi kéré vi la kôyi nou, mi bi yi ounmin bobo ya min. 23 Yi êre tjiê nômô yi vouolô, yi kuwô yi kouoyê 24 Nômô danmani orê, yi houyô Elisabeth yi zoude, gban, yi léssiré, fiintji kêwgé, yi pée. 25 Nôrô wô yo un tjilô yi tjiéo na han lô, tjonrê yi djiin yi sanrigé lô mi, yi djounoumou tji ninrin tjagé, tja djouon tji orê kouorê. 26 Fiintji kounougron kou, mêlêkê gabriel, vê yi ssiiro galilee bonwin youonyin, vi djissiryi Nazareth. 27 Konyon mousso la ounwo yo diê dori diêyo wouô djiinlo, daouda kouoyê, vi josef . Kanyon ya diê dori djiin lô vi djisso Marie . 28 Minrinkê yi djo houyo lo. yi misso, mou nouwin, wa- wô nôrô yi tjiê wi han lô, vê yi o mi bi wà. 29 Yi baron yiin yanmi ma dié miri. Marie yi yéré boufê, nouwin yon yi kôrô you dié lé. 30 Minrinkin yi misso, ka ba tuwêgé Marie, sabout vê ôrô wé a dinmin yo. 31 Drô nou, a bi ê boundô, mi bi a bi bii diêyô kpon. Mi a yi iindi tjiê Yesous. 32 Yi bi ê tja gbôwô, mi bi vi djisso, doussouwin tja biyô ni youtjilô vêyô, yi bi hanwo daouda nin gôrô ya mon, yi bouba. 33 Yi bi hanron gban yacouba barêfô abado, yi hantjà yami ki mi va abada 34 Marie yi minrinkin missi: Da di tjiê niné lé, kiin va diêyô djiin lé?. 35 Minrinkin yi djabi yo: Vê niin ninlô yi bi bê wi la, mi bi vêtji doussouwin fanga, yi bi wi pii yi hiiri wô nou. Di yanrou, bii ninlôwô yi bi kpon wi la, vi djisso vê biiyô. 36 Drô, nou, wi baodé Elisabeth, yi lii bii diêyo dinmin, yi tjêkêmi tjonrê, orin wô va djisso kpon kpon bari, yi fêti o yi finyintji, konnougounon kouworê. 37 Bièri ssi ki di o hêrê di vê dja. 38 Nari yi pée: ma mi o vê êtjiê lô di na ê mi, yi yampémê! Fétjô minrinkin yi yissi trêyo. 39 Da tjonre di tan, mari yi issirê ssôssô yi kuwo Judu bonwin youwonyin, handi kin nou. 40 Yi djo Zacharie barê, yi Elisabeth nouwin. 41 Elisabeth ,ya bi Marie nouwin yi nouwê yi bii wô you lô béyon ôrê, yi yigi-yigi mi bi yi tô hwégé min nin lô nou. 42 Yi hiigé fanga nou, a douwawou dinminyé héw vi tan nou, mibi wi kôki biêri di tan di do wowou dinminyê. 43 Brê mi dinminrê lé sa youtji lô naan yibè fô, na hêki lé?. 44 Sabou drônou, wi nouwintji kan, yiin na tji wi yô dowé, bii yi yigi-yigi na béyon orê, ori youwêri nou. 45 Yi ori youwéri dinmin, ounwô yi sanriin lô dé, sabou do ta dorô di péyé lô di tjéré lé, vê la, di tan di tjiê Marie ,yiékô. 46 Fétjô Marie yi pée: na hiriwô vê boyon. 47 Na niin wi ori youwoga mi vêyô, na lô- lô-lô. 48 Sabou yi yi djiinyon, sonrangé, yi ê tjiê lô, béyon troun, sabou tjon ta tjonri tji-tjô, vi bi pée, wa mi you dassou mon. 49 Sabou , fanga yi tan otjô yi dori gbôwiri tjié na han, yi iindô, minlô. 50 Yi nionma, yi kêwgé, tjon-tjonrô, ounvô vi tuwêwogo lô. 51 Yi yi kôki fanga tjààgé, mi bi ounvô hassi diya ni baron déri lô vi djoussoukou tjê yi vi ta kêwgé. 52 Yi vi ningôrô yami fanga assigê yi tjà luwêtji issagé. 53 Ounvô va o lô hanmi nou, yi hanvé yi hwégé, do luwênô nou. Yi gboun bgon otji yaave gbé tjaagé, youwou mi nou. 54 Yi israel gbôwini, yi ê tjiêlô. yi yi baron tjiê yi nôrô dorê. 55 Wéri ya péri lô, sa bouba yave lâ abraham nou, mi yi douri, tji tjô fô âbàdô. 56 Marie yi wangé lê Elisabeth fiintji sanssi, di nanrin yi gbétjié yi yêrê lâ Jean Batiste kpon dô. 57 Tjonrê Elisabeth ya luwêlô yi kpon, yi bé, mibi yi bidiêyô kpon. 58 Yi sigi yongontjô, mibi yi lômôyamon vi nouwê, véri vê yi yi yanranma yami, mi bi yi ninmon tjiê hanwo, vi bêe, vi bi noussandia mibi ya. 59 Nônô djoumi djô nini kuworô, vi bé vi bii tôwé, vi yi iindi tjiê Zacharie , yi bouba iindô. 60 Fétjô yon yi yanpémi gban, yi pée, oun-oun, vi bi djisso Zan. 61 Vi péri yi la tja ki o wi lômô yami ôrê ounwô vi djisso nononnou. 62 Yi yi bouba kouwonrin, wéri vi bi tjisso lô. 63 Zacharie yi djiin-djiintji boufê, vi yinssigimitjié: Vi pée Zan wé yi iindô, tji tji vi tan, vi bara vi tan. 64 Da tjonre di tan tan nou yi yon yi tagê, lantir dio yougi yougi, mibi yi kéré, yi o yi vê tan do. 65 Tuwêge yi Judé bonwon yi tan, mi yi gbiêyi-gbêyi, mi hannon, yi tan vrii. Vio kôri- kôri broudé, domon yi tan nou. 66 Tja tjawô yi nouwêrê lô yi lassi dadé yi djoussou koun. Vio pêe, bii yiê ssira ounwô non lé ?. Vê kôki ki o mi bi yà, Zacharie yiê kô. 67 Zacharie , yi bouba , niin minlô, yi djoyé yi hwégé, yi o yi vê yanpémi liê pé. 68 Yountji lô, yi boyan dinmin, Israel vêyô, yi douwo lô yi djanma youri, mibi yi yove. 69 Mi bi yi lôlô fanga otjô yiigogé, Daouda borê,yi ê tjiêlo. 70 Wéri ya péri lô don yi tja nintji, mi yi dâ laminotji lâ, da tjonre di tjêkêw tji la. 71 Lôlô yi sa déssi trê lô, sa djowgoutji, mi sa hirin-hirintji kôyin !. 72 Nonwé, yi-yi nôrô ni ngé, sa bouba yave la, mi bi yi-yi yêrê tji mangé, yi layourou ninlô nou. 73 Mi bi layourou wô ya yi songê yé lô Abraham la sa bouba. 74 Sa dinmin da lôbe dinmin, sa djougou kôyin. 75 Mi bi sa ssi yi hin, ninssê, mi bi sariya nou, gô sa danwe sa niin lavorê. 76 Wa banrôbô non mou, vou bou djissi vêtji doussou win, da laminin, mi bi a bi ssi yountjilô djiintê, a dinimin yi hanyi viinwoun. 77 Hôwé, yi djanma yi djiidi nianman dinmin, mi djouroumou yafali dinmin bô 78 Nôrô yonrou, sa vê ni nman yi ée weri, kuweri di tjori di sa youri vêtji doussou win. 79 Di ninssi tjê, ounvôv vi tjouroulô soumourê mi bi houmi, hiri wê. Di sa lerige ori youari ankê. 80 Sabou banron yi o yi douh, mi bi yi niin yi baraka dinmin. Mi bi yi èe lê kôrô yiindi doussouwin fô nômôrê yi bi yêrê ningé israel noun.