Mukapa 27

1 Taangaha ku temiki kumu, banga-nga Nzaami yi ba mbutu ba baata a baya tiki ku kaangaha bi fuana mu kusade ba goono Yesu. 2 Aba mu zingihi misingihi, aba mu nati abamu taamiki ku ntoli Pilate. 3 Ibunu Judasi wu teki Yesu bu ka moni Yesu bamukangihi akasobi mbumu a kaba vuteri makumi mataat mabi beene ku wu ba nga-nga Nzaami yi ba mbutu. 4 Aka basamini : «Mee daati disumu mukiuteke mengehe makoono saya ki.» Kaansi abamu samini : «maamana matari beete ke maku tari kua, yi maama maka.» 5 Ibunu alosi makumi mataat manzim mabi beeno mu nzô Nzaami, akakatiki atuki ake ki zitiki. 6 Ba nga-nga Nzaami aba bongihi nzim a ba musamini : « » Kue mboti ki tu kotisi nzimi yi bateki mengehe ma mutu musandu di ki tsue kele.» 7 Abayatiki ku hinini mudiama di nzim ini, tu sum kiala mu kuziki bazehese. 8 Idiaa dine kiala kini bakiteri wu «Kiala ki meengehe» ibeleki. 9 Imana ma kasakiri Yelemi ama fuanini kasa mini : « Aka bongihi makumi yi taat di nzim bibene, taala bahee baata ba Isayele. 10 Idia dine, gaa ba sumi kiala ki mutu usala ma nzunguhu ma tum booso katumi mfumu.» 11 Butue bu Yesu a ba munati ku mese ma ntotili, butuebu ntotili akamu yufiri «Ngee we ntotolo wu ba Yulu? Yesu a kaba vutiri mvutu : « Nge kibeene ki wu kisamini.» 12 Kaansi, abamu funi di ka ku banganga Nzaami yi ba mbutu ka katuhe mvutu ku. 13 Butuebu Pilata aka mu samini : « Ngee u wiki maama bayisi kufunu mu diama di nge?» 14 Kaaka muhee mvutu ku kaana diaama dimosi yi ntotili akayitiki buingihi. 15 Baawu bahiri kooso mu kinsi ba feti tu kisi mutu boloko mosi ba feti poono ku baata ba baso. 16 Mu tangaha yi ku kari ye mutu boloko mosi ba teri wu Barabasa. 17 Taangaha ba vu kini wu, Pilata akaba hiuri : «Naa luzori beene yi mu yamene? Baranabasa to Yesu batela de Klisto? 18 Kari zayi de bateki Yesu mumbumu mbi. 19 Taangaha kanieki ataana kiti ki kusamisi, mu kehet'ani akesi aka musamini : « Ku sala diaama di mosi ki ku mutu wu kazayi kua ni diaamaka, me kari tomono paasi ku ndosi mu diama di mutu wu.» 20 Ebunu ba mfumu ba banga nga Nzaamiyi ba mbutu zi baata ba longisitlu ki buki ki baata baaboso, batamene ba muyamene Baranabasa ba goono Yesu. 21 Ntotolo aka ba wiri : «Naa mu baata ba ba bolo wuluzari beene ba mu yamene.» Abasamini: « aranabasa» 22 Pilata aka basamini :«Bue ifeti sala ku Yesu ba telawu Klisto» 23 Akasamini : «Nki diama di mbi kasari?» Kaansi ba ntomo bookolo buingihi « Lumukoo!» 24 Pilata ka moni ndengehe kasala di kaka ka, baata abayatiki ku kuisi ngaasi. Aka bongihi masa a ka suki mooko a mese ma baata ba baaso aka moki : «Mee nzayi diamaka mu meengehe ma mutu wu nkono saya diama lutalete beene ki beneki.» 25 Baata ba baaso aba mini : «Mengehe mani malana beete ye baana beete.» 26 Ibunu, akayamini Baranabasa kaansi a beeti Yesu yi aba mu yekiri mukumuko. 27 Idine masuda ma ntotolo aba muna ti Yesu kulu paaha lu pilata a katu kisi kibuki kiakiso kibasoda, ba mutala. 28 Abamu kateri milele, aba muvuati simasani. 29 Aba mu vua ti puu mutue yelu vuala abamusi akoko dikitata aba fukimi andiminde aba yantiki kumu seye yiku musamana : «Mboti mfumu bayuda !» 30 Aba yantiki kumu tabele bikoosele kumu tabele mate. 31 Ku fuemene bi kuitu biani bi mboti, aba munati muiku mu hôno 32 Buba tuki abamoni mutu mosi zini diani Simoni aba musamini beene yi nde mukusa kanata kulunsu. 33 Bubesi tulu aki fulu kimosi batela ni gologoto, disongho « Fua di mutue.» 34 Aba mu hée vinu ba vuki yi bilongoho bi kaari Yesu buka meki aka manghi kanuaka. 35 Bu ba mu hooni kuhui aba kab ini bikutu biani ba bizukumunu kuzulu. 36 Kunimi aba nieki hâna bamutala. 37 Ku too mu tue wani abasi tari dimosi abasoniki « Yesu wu mfumu ba yuda.» 38 Befi bolo ba honimi yio nde mosi ku koko diki tata mosi ku kooko diki mama. 39 Baba luti bamu balala mu tue. 40 Bamu mokono : « Nge wu moki ni wu fetitololo nzô Nzaami mu bi lumu bita awu yi tunghi, ki hulese ngekibeniki ! hô we muana Nzaami kulumuku akulunsi.» 41 Piili mosi ba mfumu ba misiki yi ba falasayi yi bambutu ba tâama aba moki : 42 « Ka hurisi bâata ba kaka ndeki beniki ka besi ki hûleseke ke mfumu yisayele kakulumuku akulusi beete tumu kuikili. 43 Ka kuikila ku Nzaami, Nzaami ka mu hûlese bu tobu diama kamoka « Ngie muana Nzaami.» 44 Siki befi bakari yi nde a ba musamini bunu buana. 45 Butonu mu taangha sambana yi taanghe vua piibi abui mu nza. 46 Mutaangha mosi buabu Yesu aka nghati ngolo siki amoki : « Nzaami'ama, Nzaami'ama buewu ngiekiri?» 47 Baba kari ambele bu bawi buana abamoki : «Kateri Eli, Eli...» 48 Mbala mosi mosi wu bawu aka yetekiri aka bonghi ndama kiana akasi vinu yuibi longho bikâari aklamu hée kanua. 49 Bâna bamusamana muyeke ngati Elie wisi mu hulese.» 50 Yesu aka nghati dikaka ngolo mu dinghi zulu aka vutiri moyo wari. 51 Tala milele mi nzô Nzaami ami nghasiki mundama zolo ku taana yi ku baana, mutoto akanikini matari ma toloko. 52 Ma pieme amakutiki mani ti ma beenghi ba mboti ma zikimi ama futimiki: 53 Aba tuki mu ma Nziama kuni mfutu muku Yesu Abakoti kuyelusaleme kuana baata benghi aba bamoni. 54 Baba kenghini ma pieme buba moni kutekete kumu totoyi bimi bilu ti aba yantiki kubangha aba moki makeriki mutu wu kakari muana Nzaami. 55 Kibuki kiba kehete ba laniYesu tuku Galileyi mu diama kaba hulese bakari hâna hâna batalasiki moko. 56 Mu kaati bawu bakari nguri Jaki yi Yosefi Mari di magadala yi nguri Zebele. 57 Kookolo buyisi mutu mosi kakari mvama darimate bateri Yosefi kakari siki mulonghi Yesu. 58 Abesi ku Pilata bamu hulu niti Yesu, bunu Pilata ako basamini bavutulu niti yani. 59 Zefe aka bongiki niki, akeyi zingihi milele mimboti. Abe sikie ku ma Nziaama ma mboti ma mpaa mpaa, ba tobiri tari. 60 Aba kirimine tari aba kangihio ku muele, abawuti kuawu. 61 Mari Madiyi ye wu kaka Mari bakari banieki ku sim dima Nziaama. 62 Kilumu kilani kikari kilumu kikiku yiriki, banganga Nzaami ye ba falasayi aba muzungiki Pitlata. 63 Aa, Mfumu beete tukari tu yinini mutini kakari samanawu kimpu mbunu ki goo fi ku nimi bilumu bitaat sa kafutumuku. 64 Tumu baata mu ku kehengeene maziaama ku nimi bi lumu bitaat goo kaanta ba ntumu baani sa bisi muzulu, sabasanaana ni : « Futimuki ku ba fua.» 65 Pilata aka basamini : « Lu toomoke be, lue bentomo tanini ma Nziama.» 66 Ibunu, abeeni kusa kidimi mu tari di ba kangihi bulu, mukukaha, gaa basisi basuda mu kutala wu.