TE SELLOETIKE ¹ La jkil te Alalchij te k'alal la sjam te jun ta sjukebal te selloe, sok la jkaiy stojol k'opoj kojt' te beluk kuxatike jich k'opoj te bit'il chawuke: ¡La' ilawil! ² "Jich la jkil kojt' sakil kaballo. Te mach'a kajal ta sba te kaballoe stsakoj t'im te' ta sk'ab sok ak'bot skorona ta sjol. Te k'alal lok'tel yaiyojix tsalaw a swenta yu'un ya xba yaiy tsalaw. ³ Te k'alal la sjam te xchebal sello te Alalchije, la jkaiybey stojol sk'op te xcha' kojt'ol te beluk kuxatike te jich la yale: "¡La' ilawil!" ⁴ Jich yu'un lok' tel yan kaballo te tsajnax jich bit'ik te k'ajk'e. Te mach'a kajal ta sbae ak'bot yat'el te ya sk'ejbel te lamal k'inal ta balumilale, swenta yu'un jich ya xjajch' smil sbaik a te ants-winiketike. Sok te mach'a kajal ta sba te kaballoe ak'bot muk'ul espada. ⁵ Te k'alal la sjam te yoxebal sello te Alalchije, la jkaiybey stojol sk'op te yox kojt'ol te beluk kuxatike te jich la yale: "¡La' ilawil!" Jich la jkil kojt' ijk'al kaballo, te mach'a kajal ta sbae slikoj ta sk'ab te slikjibal yalal te biluketike (balanza). ⁶ La jkaiy stojol te ay mach'a k'opoj ta yolilal te chan kojt' te beluk kuxatike te jich la yale: "Junax kilo trigo ya yich' tojel ta jun k'aal at'el, sok oxeb kilo cebada ya me yich' tojel ta jun k'aal at'el. Yan te aceite sok te vinoe ma me xa wak' xch'ayuk stukel." ⁷ Te k'alal la sjam te xchanebal sello te Alalchije, la jkaiybey stojol sk'op te xchanebal te beluk kuxatike: "¡La' ilawil!" ⁸ Jich la jkil kojt' kaballo te sak pojch'anaxe. Te mach'a kajal ta sbae Lajel xi' te sbiile, sok nutsbil yu'un te stsobjibal aelmeletike (Hades). La yich' ak'beyel jun ta xchan xejt'el te balumilal te ya smil ta kerajel, ta winal, ta chamel, sok ya yich'ik ti'el ta ti'awal chambalametik te ants-winiketike. ⁹ Te k'alal la sjam te yo'ebal sello te Alalchije, la jkil ta bay yanil te xchik'jibal te milbil smajt'an Dios te xch'ulelik te jayeb te mach'atik yich'ojik milel ta skaj te la xcholik te sk'op te Diose sok te la yalik ta jamal te beluk xch'uunojike. ¹⁰ Kajik ta tulan aw: "¿Jayeb xan k'aal ya sk'an Ajwalil yu'un spisil te beluk aye, ja'at te tojat sok smelelilat, te ya alikbey smul te mach'atik kuxatik ta balumilal sok te ya awak'bey stoj te la smalbotik te jch'ich'eltike?" ¹¹ Jich yu'un ta tulutul la yich'ik ak'beyel lijk'il-lijk' sakil k'u'ul pak'al, la yich'ik albeyel te yakuk smaliyik xan tebuk, ja to teme ts'akaj te yajtalul te yermanotak te ayik ta abatinel te ya yich'ik milel jich te bit'il lajikuke. ¹² Te k'alal la sjam te swakebal sello te Alalchije, la jkil tal tulan nijk'el ta balumilal. Te k'aale ijk'nax bajt' jich te bit'il ijk'al pak'e, sok te ue tsajub jich te bit'il stsajal te ch'ich'e. ¹³ Te ek'etik te ayik ta ch'ulchane, ch'ayik tel koel ta balumilal, jich te bit'il ya xch'ay koel tel te sit te higo te' te k'alal ya xtal bayal te ik'e. ¹⁴ Te ch'ulchane ch'ay bael jich te bit'il te ya yich' balel ta ora nax te june. Spisil te witsetike sok te sejp'elsejb te ch'in lum te juybil ta mare spisil kaj stij sbaik lok'el tel te banti ayike. ¹⁵ Jich yu'un te muk' ajwaliletik te ayik ta balumilale sok te mach'a tulan sk'oplalike, te wolwanej soldadoetike, te k'ulejetike, te mach'a tulan yat'elike, sok spisil te mach'atik esclavoinbilike, te mach'a libre ayike, la snak' sbaik ta xaabetik sok yutil ch'enetik te ayik ta witstikale. ¹⁶ Sok jich la yalbeyik te witstikale sok te ch'enetike: "¡Ch'ayanik tel koel ta jtojoltik! Nak'awotik ta sit yelaw te mach'a nakal ta muk'ul naktijibale sok te yilimba te Alalchije. ¹⁷ Melel k'otix yorail te yilimbae, ¿Mach'a ya xju' yu'un stejk'an sba ta stojol?"