Capitulo 4

1 beyo Sanbalate' ka' tu yu'baj tan in meétiko'on le bak'paácho', yan ba'ax t'aàb tu jobnel yeétel jach p'uúji yeètel xan ka tu kaja u poóch'ik le judioso'bo. 2 Tu tan u laák'obe yeétel tu lakal u aj bateloób Samaria, leti' tu yaálaj; ¿Ba'ax ku meétik le luúbul ol Judioso'bo'? ¿wa jeéla u pajtal u yutskintiko'ob le kaáj letio'bo'? ¿wa je'la u pajtal u k'ubiko'ob kimen balcheob tu k'a'tene'? ¿wa jeéla u ts'oòksiko'ob le meyaj chen jump'eél k'iíno'? wa jeéla u pajtal u jok'siko'ob tumben tunich tu'ux nikchaj ka' toka'bo'? 3 Tobias amonitae' ti' yan tu yiknale' ka' tu yaálaje': ''wa chen juntul oóch ka' na'kak tu'ux ku lik'siko'ob le meéyajo', ku nikchajal le bak'pach tunicho' ''. 4 U'úyej, in Yum K'uj, tu'ux kin che'ejta'alon. Sutej tu yoók'olo'ob le u ya'alaj ba'alo'obo' yeétel k'uúbo'ob u ti'al ka' bisa'ko'ob k'albilo'ob tanxel lu'um. 5 ma' balik u talank'ebano'ob mix a tuúpik u k'eébano'ob ta tan, tuúmen letio'obe' ts'o'oki u p'ujsik le maáko'ob ku lik'meyajo'obo'. 6 beytun xaáno' tin lik'meyajto'on le baákpacho' yeétel ts'o'ok u laj k'ujsa'al tu chumuk kaánalil tumen le winiko'obo' tak u meyajo'ob. 7 ba'ale' Sanbalat, Tobias, le arabeso'ob, le amonitaso'ob yeétel le Asdodeosoóbo' ka' tu yojeltajo'ob tan u seb utskinta'al u bak'pachil Jerusalene' yeétel xan tan u laj utskinta'al tu'ux laj tejelo'obo', ka' jach p'u'ujo'ob. 8 tu lakalo'obe' tu much'ajubao'ob u tial u ya'alo'ob bax ken u meéto'ob yeétel ka talo'ob u ba'atelto'ob Jerusalen yeétel xan u k'exo'ob u tukulo'ob. 9 ba'ale' to'one' kin payalchi'najo'on ti Yum K'uj yeétel tin jo'osajo'on juntul wiínik ti'al u kananto'on ti' letio'ob bul k'in yeétel bul aák'ab tu yo'osal bax ku jach ya'liko'ob. 10 ba'ale' u kajnalilo'ob Judae tu ya'alo'ob: "lu muk'e ku bisiko'ob le kuúcho' tan u luúbul. Jach man ya'ab le pak'tunich ku juútulo' yeétel xan mix tan u pajtal in ka' utskintiko'on le baák'pacho'. 11 yeétel in aj p'eko'on tu ya'lo'ob: ''Letio'be' ma'átan u yojeltiko'ob mixtan u yiliko'ob chen ko'on k'uchul in kinso'ono'ob ye'etel in wa'kuto'on le meyajo'. 12 tu k'inakilelo' le Judioso'ob ku kajtal nats' ti leti'o'obo' talo'ob tu lakal tu'ux yeétel t'anajo'ob lajun pul tin wetelo'on, tu yalajto'one' tu lakal le ba'ax ku much'altiko'ob ken u meto'ob ti' toóno' 13 ten tune' tin ts'aáj winiko'ob tu kambalil le baák'pacho', tin ts'aj xan ti' le beéjo'. tin wa'alaj ka' u much'ubaob le mako'ob yeétel u palalo'obo', yeétel u tats'maskabo'ob, u puts'cheo'ob ye'etel xan u ch'inche'oób. 14 Tene' tin wilaje', ka' wa'lajene' ka' tin wa'alaj ti' le ts'ulo'ob, ti' le ilik le kajo', ti' tu lakal u yalab le kajo': "Ma' ch'aike'ex sajakil''. Sut ta tukule'ex Yumtsil, tumen nojoch yeétel jak'olalil. Ba'atelnene'ex tu yo'osal a ch'iíbale'ex, tu yo'osal a paálale'ex, tu yoósal a watane'ex yeétel a naájile'ex. 15 In aj p'eéko'on ka tu yu'ubo'ob tin wojelto'on ba'ax ku tukulikoóbe' yeétel yumtsil ts'ok u jubik tulakal bax tu yaálajo'obe, tinlakalo'one' sunajo'on te ka'anal koóto' ka' bin jujuntulil yoók'ol u meyaj. 16 Ti' le k'iíno' junchumuk in wantajo'be' meyajnajo'ob ti u yustkinajil le bak'pacho', junchumuke' u machmajo'ob putscheo'ob, u nu'ukulil taákaba, ch'incheo'ob yeétel u nok'il ba'ate'il, ka'like' u nojchilo'be' ti' yano'ob tu pachil u kaájnalilo'ob Judae'. 17 le winiko'ob ku mejay baák'pacho' ye'etel ku bisaj kuchoóbo' leti'xan ku kanantik u kuúchilo'ob. tulakalo'be ku meyajo'ob jump'el u k'abo'ob yeétel jump'eéle' u machmajo'ob u nu'ukul ba'teil. 18 Tulakal le ku meyajo'obo' u k'axnak'maj u tats'o'ob beytun u meyajo'obo'. Tin tsele' ti' yan le mak ku paáxo'. 19 Tene' tin wa'alaj ti' le ts'ulo'ob, ti' le ilik le kajo', ti' tu lakal u yalab le kajo': ''le meéyajo' nojoch yeétel ya'ab tsokole' te' bak'pacho' nach yano'on ti' u jeél in wet meyajo'on. 20 k'a'abet a bineéx tu sebanil tux ken a wu'uyex le paáxo' ka much'ikabae'ex. In Yumtsilo'one' leéti ku ba'ateil tin woósalo'on. 21 betunxano' toóne tan in metiko'on le meyajo'. U chumuk ti' toóne' u machmajo'ob le tats'maskabo' ti' u sastal yeétel u yak'abtal. 22 Beyxan tin waálaj ti' le kaájo': ''Chae'ex ti' le wiínik yeétel u yantajo' ka' p'atako'ob way ichil u kaajil Jerusalen ti' le ak'aba', tu yoósal u kanantiko'on tulakal le aák'aba' yeétel ku meyaj bul k'iín. 23 Beyxano' mix ten, mix in lak'o'ob, mix in antajo'ob, mix le kaánano'ob yan tin wiknalo', mix juntul ti' to'on ku k'exik u nok', jujuntule' ku kuchik u nuúkulil u baáteil kex ka xiko'on ch'aá ja'.