Ɓirum 19

1 Peneng Bilatus yu gbatam ti Yeesu. 2 Ankecci ɓirang nrimbon wukwi arjo. shinui ɓirang nshubi ti ƙuuno Yeesu shinui nshubun wusholom shidam wu anƙuppina. 3 Nwattu pidini nƙabi nong shinu cha, "Mu shọnƙo ɓalu mai Yahudawa! Peneng nƙlọppo cakka". 4 Bilatus ɓirang npittu mandi piirai nƙabun ti shinui cha, "Ɓaano, nda wattema ƙa ninyei ƙelagƙwi mam pini na wa caƙƙa ƙa mandi noɗɗaweem." 5 Yeesu ɓirang npittu, ƙan ɗaban wuƙu arjo ƙan shiɗan wusholom wu anƙuppina. Bilatus ɓirang nƙabi cha, "Aano ninyemo." 6 Shi mun gbuɗɗina an ƙpaaƙai ɗoi ƙan anƙoni nwa shiƙno Yeesu, peneng nɗeeju ta waalo caƙƙa nɗi ƙabi nong shinu cha,"Ma bang'u caƙƙa, ma bang'u caƙƙa." Peneng Bilatus nƙabun ti shinu cha, "Ma shaɗu man wa bang'u caƙƙa, ne ɓirang na wa caƙƙa ƙan mandi noɗɗan weem." 7 Peneng Yahudawai nƙabun ti caƙƙa cha, "Nene minu ƙam ƙan ƙon, ɓirang ti pi ƙoni yiiƙo we wu muro ƙelangƙui shaduƙo ƙwini Laano Yamba." 8 Shi Bilatus ƙunƙan paarommo peneng shiƙƙi nyu shọọ paɗoi. 9 Peneng nru minano Gobna mandi, nƙabi ti Yeesu, ƙe penna ti pitai?" Peneng Yeesu a lignon ti caƙƙam. 10 Peneng Bilatus nƙaɓun ti caƙƙa cha, "ƙaari yiino paaroma? Ƙa peno ne ƙam ƙan foƙƙu nen fodukon shira ma nin ɓirang bangƙo ma? 11 Yeesu nlignong ti caƙƙa, "Peneng ƙa ƙam foƙƙu ti ƙuuno peneng ma monnneƙo ti gak, kelangku moi, mu shi mon ƙeno ti ƙe caƙƙai shi ƙooƙƙo ƙu noddan we." 12 Shi ƙunƙon ƙijimoi, peneng Bilatus nyu ƙoƙƙoimu fudun shira, peneng Yahudawa nshọkkrọ eleju nƙabi cha, "Ƙema foduƙo shira ƙa ninyamo, ƙa sheereno kaisarum, mu shi shaduƙo kuuni caƙƙa mai, yiiƙo ƙerin keɗe ti kaisar." 13 Shi Bilatus kungkon shidam paaro paaroju peneng pittu piira ƙa Yeesu nɓirang nɗeeni tuƙu juƙni shi yiiji ƙa "Juƙ ƙon," ta fọk Yahudawa ɓirang, "Gabbata." 14 Peneng fọọrin moi ti pidi shoƙƙo shikju wu pẹẹpẹ aklani ta ƙu, temani ƙiji ƙushira pattiram mundi, ƙa sheran fọọri, Bilatus nƙabun ti Yahudawai, "Aano mai ma mo!" 15 Shinu ɓirang nwaanla, mu kọọvọn ƙa caƙƙa, mu bang'u caƙƙa, Bilatus nƙabun ti shinu cha, "Ne bang'u mai mai?" Peneng mungbɗɗina anƙpaaƙa nƙabi nong shinu cha, "Minu aƙam ƙan mandi mai'm ɓara Kaisar." 16 Peneng Bilatus nmunum Yeesu ƙelangƙu mun bang'u nong shinu. 17 Peneng nƙoobina ƙa Yeesu nong shinu, penna ƙan shaɗan nygang furoui wuwara piɗi shi yiiji ƙa "Piɗi ƙurumƙui," ƙa fọƙ Yahudawa ɓirang "Golgota." 18 Nbang'un Yeesu ti piɗi, caƙƙa ƙan mandi ninyei peleu, shidọk ta apa shiɗok shiɗok ɓirang ta apa shiɗok, Yeesu ɓirang ta shạkki. 19 Bilatus ɓirang nɓallo mandi wu shubani tuƙu nyangjan furoi, mummo "Yeesu ninyạ Nazareth, mai Yahudawa." 20 Yahudawa ɗaƙam ɓirang ndi ɓaano ɓallan wu shupanimo ƙelangƙu piɗi shi bangƙon Yeesu mimmi ƙan shạkki turu-minai. Wu shubani ɓirang ɓalluƙo ƙa fọk Yahudawa Romawa, ƙan ƙa fọƙ Helenawa. 21 Peneng mungbuɗɗina anƙpaaƙa Yahudawa nƙabi ti Bilatus cha, ƙe ƙar ɓallo mai Yahudawam, peneng ƙabu ƙe cha, 'Laamo ƙaƙƙo cha, "Nemai Yahudawa.'" 22 Bilatus ɓirang nligna, we shinna ɓalluƙo ni yiiƙo ɓallani." 23 Ƙaabi shi an ƙecci bangƙon Yeesu, peneng njaɗɗurọ ya landai nong shinu ɗung peeɗeu, mo ƙan shini mo ƙan shiini, peneng ɗicci nƙanna alkyabbai. Alkuabbai ɓirang aƙam ƙan tonɗi tonɗim ilinan ti gaƙƙi ƙpar wu shaaru ƙuuli. 24 Peneng nƙabi ti shaabiju, "Ƙamma ƙar jaaro ya alkyabbem, peneng ma wattu ƙamma shuulun jeeƙu tukwi ƙamman wei ta shadani nong?, yiiƙo ƙiji moi ƙelagƙui mu paarono Yamba mun ƙemo cha, "Ɓwaruƙo ya landano ti ƙuuju, shinu ɓirang nshuuli jeeƙu tuƙu alƙyabbano." 25 An ƙecci nyu weemme. Iyyano Yeesu, ƙan mọlọrọ ƙan Maryamu mannano kilofas ɓirang ƙan Maryamu Magadaliya. Shinu sherebme sherani mimmi ƙan nganjang furo no Yeesu. 26 Shi Yeesu weeƙon shik anleni ƙan antummireumo shi miniji sherani mimmi ƙa shaabi, nƙabi cha pạạmun, ninƙo, lashi." 27 Peneng nƙabun ti antmmireui, "Ninƙo, anleƙo!" Illani tuƙu shirammo antummireuni nshaɗu tai nwaron minani. 28 Ƙaabi mo Yeesu, kelengku penuƙo nong caƙƙa shooje wei ƙpaɗɗuƙo fọkrọ, ƙelamkwi mu paarono Yamba nƙemo, peneng nƙabi cha, "Ne ti piɗi ƙuma iccan yafọk." 29 Ti apeeju ɓirang ƙam nin bato ƙeman am ạƙƙaƙƙạ shin shwaang ta ye, peneng nshubun shosho ta am ạƙƙạƙƙạ shin shwang'i nƙpaƙƙina ti fọƙ manɗi gba rammi nong shinu peneng nshuubun ta fọƙƙi. 30 Shi Yeesu shumbuƙon am shin shwang'i, nƙabi nong caƙƙa cha, "Ƙpaɗɗu ƙo." Peneng gbulu ƙwi ni nɓirang nfuɗu shira ƙa shirimni. 31 Peneng Yahudawai ƙelangƙwi fọọri shokƙan shiƙ, ƙelangƙu mu ƙar wacco shiƙju tuƙu ngangjan furo wu waro fọọri shuppo ladi (ƙelangƙu Asabar fọọri shin wala), ndimmo Bilatus nong shinu mun ɓeɓɓulo shoi mun shaaru ƙa shinu. 32 Peneng an ƙecci nwattu ɓeɓɓulo shọ ninya an ɗoƙƙi ƙan ninyạ an peleuwi ɓirang shi bangƙo ƙan Yeesui. 33 Shi foonnan kwino Yeesu nwatti wei ƙpaɗɗuƙo piɗi murani, peneng a ɓelo shoim. 34 Ƙan ƙijimoi ɗoƙ ti caƙƙi an ƙecci nshiɗɗon ta gạngạng'i ƙa ƙac, ƙumnang tom ƙam am npittu. 35 Mu shi weeƙo mommo, ɗiƙo an ma bi, mambini ɓirang i ƙulli, ƙelangku man ƙumbiɗi. 36 Wemmo illina ƙelangƙu mu paaro Yamba mun ƙemo, "Aƙamun bangte ɗoƙ ta shạƙƙi wajakni shira ɓelanim." 37 Ɓirang mandi paarono Yambai nƙabi cha, "Ta ninƙani nong shinu mu shi shiɗɗiƙo caƙƙai. 38 Ƙaabi wemme, Yusufu ninyạ Arimatiya, mu shi antummireuno Yeesu (peneng ƙatuket ƙelangƙu shọọrọ Yahudawa) nɗimmo Bilatus mu munni ƙoƙƙoi ƙelanku mu caƙƙan shaɗu ƙumono Yeesu. Bilatus ɓirang nmunun ƙoƙƙoi ti caƙƙa, Yusuf peneng nwattu nshaɗu ƙumoi. 39 Nikodimus ɓirang nwattu, mu shi an ɗoƙƙi shi wanna piɗino Yeesu ƙa yippa, wanna ƙa lonƙan yalam mur shin tomon ƙan al'ul tidei fọọru ƙo temo shik. 40 Peneng nshaɗu ƙumono Yeesu nong shinu nshubi ta landa ƙumo lillin ƙan shaɗi we shi ɗibei tomonmo, ƙelangƙui nane ƙa shiɗam waari Yahudawa. 41 Peneng ti piɗi shi banƙon caƙƙai ɓirang ƙam nin mandi ƙuuri le furoi, ta ƙuuri ɓirang ƙam ning fure shin fọọ shi a nabu luun ninyạm. 42 Shi ɗiiƙo fọọri shọƙƙo shik Yahudawa, furei ɓirang mimmi, peneng nluun Yeesu ta yee.