Ikipande 11

1 Isura ifibi fyibe Rebanoni, no kureka umuriro onaure ikyereta ryobe! 2 Roosha, we kimuti kya mu kupri, pakutra imiti ya mi kedari naiwa. Ikyari ikyabukata nakyonaurwa! Roosha, we mushi wa ku Bashani, pantu umushitu uushingirwamo nauwishiwa! 3 Kurya kuri ikyongo kya kupunda kwa bakyemi, pakutira ubukata bwabo na bonaurwa! Kurya kuri ukuburuma kwa misepera ya nkaramo, pantu ikirumba kya muronga wa Yodani na kyonaurwa! 4 Ifi efyo Yaweh Resa wangi akoranda, "Ngo mukyemi, akyema umukuni uwateyanishiwa ukwipaiwa! 5 (Abashita bashipya no murandu tabaperwe, na bashishitisha baranda ati, "Abe uwaparwa Yaweh! Nebo ndinonkere! Pantu abakyemi ababombera abakwata imikuni tabakwata uruse pari bo.) 6 Pantu nebo nshakatare amberera inkumbu abekashi ba mu kyaro!- uku e kuranda kwakwa Yaweh. Roresha! Nebo ne mwine nkarwira umuntu no muntu mu minwe ya munankwe na mu minwe ya mfumu yakwe, nabo bakonaure kyaro kabiri nangura umo nshakapokorore mukuboko kwabo." 7 Awe naishireba umukyemi wa mukuni uwateyanishiwa ukwipaya kubasurwishi ba mpanga. Nebo naburire nkonto shibiri, imo nainike "Ikikuku" na imbi nainikire "Ukwikatana." Mu musungo ngo emo nakyemene umukuni. 8 Mu mweshi umo nebo naowaire aba bakakyema batatu. Nebo nafirirwe ukuushipikisha kuri bo, nabo barimpatire. 9 Eryo nebo narandire ku bene, "Nebo nshakamibombere ngo mukyemi nakarya. Impanga ishirefya-rekeni sho shifwe; impanga ishireonairwa-rekeno shonaurwe. Rekeni impanga ishashara kira intu irye umunofu wainankwe." 10 Awe naburire inkonto yangi "Ikikuku" no kuikonona ku kutobaura ikipangano ikyo napangene ne nko shonse. 11 Pari burya bushiku ikipangano kyaritoborokere, na basurwishi ba mpanga abarembona nasosa. 12 Natire kuri bo, "Nga kireboneka ikisuma kuri mwe, mpereni amaripiro. Rero nga tarifyo, mwikikita."Awe bapimine amaripiro yangi-utupimfya twa sirufere amakumi yatatu. 13 Eryo Yaweh arandire kuri nebo, "Kabike sirufere mukipao, umutengo wine wine uo bo bakupimine!"Awe naburire utupimfya tw sirufe amakumi yatatu no kushiramina mukipao mu ng'anda yakwa Yaweh. 14 Eryo natobawire inkonto yangi iyakibiri "Ukwikatana" ku kuputura ubwanshe pakati kakwa Yuda na Israeri. 15 Yaweh arandire kuri nebo, "Na kabiri, bura ikipe kyakyemi imburwa mano we mwine, 16 pantu bona, nebo ndesungamina ukubikapo umukyemi mu kyaro. Oo takasakamane impanga ishiburira, nagura ukuposha isharemana. Oo takarishe impanga ishitunturu, rero akarya iminofu ya mpanga ishaina no kusotora amabondo yashiko. 17 Akaranda ku mukyemi umungwa oo uusha umukuni! Rekeni urupanga rube pakuboko kwakwe na parinso ryakwe irya ku kuryo! Rekeni ukuboko kwakwe kume no kureka irinso ryakwe irya ku kuryo ukupofura!"