Ikipande 2

1 Shikuru na fimba umwana mwanakashi wa ku Sione mwisamba rye kumbi eya bukari bwakwe. Naposa no muraro wakwa Israeri panshi mu bushiku bwa bukari bwakwe. 2 Shikuru amina no kuposa panshi imishi yonse iyakwa Yakobo ukwabura no ruse. Mu bushiku bwa bukari bwakwe aposa panshi imishobo ya maringa iya mwana mwanakashi wakwa Yuda; no bufumu na bakiroro biko poswa panshi ku kubasusha. 3 Na mukifukushi kya bukari bakwe na putura isengo ryakwa Israeri. Nafinya no kuboko kwakwe ukwa ku kuryo ukufumya pa barwani. Naokya na muri Yakobo ngo rubingu rwa muriro. 4 Atintira no buta bwakwe pa murora wesu nga pa barwani, abika no kuboko kwakwe ukwaku kuryo pari fwebo nge bana banakashi ba mu Sione; Napongorora ne kipyu kyakwe ngo muriro. 5 Shikuru aba ngo murwani. Namina na Israeri, Namina na makure yonse ykankara. Naonaura nkonse konse ukwakwa Israeri. Nakusha ukurosha no kuririshika mu mwana mwanakashi wakwa Yuda. 6 Kabiri arikita no konaura itempere ryakwe ngo mu puupu. Nokonaura ikyende yonse iyaringwa ne Sabata ku kurabwa muri Sione, pantu nasusha bonse bo imfumu na shimapepo mubukari bwakifukushi kyakwe. 7 Kabiri Shikuru na sura uburambo bwakwe no kbona umwashira mwakwe. Napera ne makure yamaringa ayakankara mu minwi ya murwani wakwe. Basansura na mashiwi yabo mu ng'anda yakwa Yahweh, nga mubushiku bwaringwa ubwa mutebeto. 8 Yahweh asarire ukonura iringa rya mu musumba wa mwana mwanakashi wakwa Sione. Nabikapo umwando kabiri tabikirepo ukuboko kwakwe ku konaurwa kwa maringa. Arengere aba mu maringa na bamu mpungu shine ukurosha pantu bonse barekyurira pamo. 9 Ne pongoro shakwe na shishika mu rukungu; n onaura no kufunaura impindo yonse iya maringa yakwe. Imfumu na bana bamfumu baiko basaranganina munko, na bakasesema bakwe tabasangire ifimonwa kuri Yahweh. 10 Abakaramba ba mu mwana mwanakashi wakwa Sione baikara nurukungu tondoro. Nabakuba no rukungu ku mitwe yabo no kukaka no rushinga mu misana yabo. Na bana kisungu ba mu Yerusaremu na bashiba imitwi yabo panshi. 11 Amesno yandi na yanaka kufiramba fybo, no rufumo rwandi rwasakamana; ne fya munda yandi fyapongorokera panshi pamurandu wa konaurwa kwa mwana mwanakashi wamu bantu bandi; abana no tungya bwafwa umutombo mu misebo ya mu musumba. 12 Basosa na kuri ba nyinabo ati, ''Firikwi ifya kurya no mwangashi?'' eryo barefwa urushire kunsara nga barashirwe mu misebo ya mu musumba, eryo imyeo yabo ireshirira pafifuba fya nyinabo. 13 Kinshi ikyo ni ngakusosera? Kinshi ikyo ni ngakuringako we mwana mwanakashi wa mu Yerusaremu? Nikuri finshi ningakuparanya, ukuti ninga kusansamusha, we na kisungu wakwa Sione? Ikironda kyobe kya kura nga bemba. Nani uwingakuposha. 14 Bakasesema bobe ba kubwena ubufi ne fimionwa fyafye. Tabaronda bupurumushi bobe ku kukubwesha muri bunkore bobe, rero kuri webo barakusosera ubufi no ku kurufya. 15 Nabapita nshia barakutotera. Barairyona no kupukumya imitwi yabo pamwana mwanakashi wa mu Yerusaremu no kutira, ''Bushe uyu emusumba uyo barita ati' Ikiyembo kya busuma,' 'Ukusansamuka kwa bantu bonse abapakyaro'?'' 16 Nabarwani bobse no basamwina utunwa twabo pari webo. Barekupumya no kukusuminisha ameno no kutira, ''Natumumina! Ebushiku ubu twarerorera kine kine! Natwikara no kubona!'' 17 Kabiri Yahweh akitire ikyo apangire ukukita. Arifikirishe ishiwi ryakwe, Ikyo asosere munshiku shakunuma. Naonaura ukwabura ukranguruka, kabiri na suminisha na barwani bobe ukusamwa pari webo; na sumbura urusengo rwa barwani bobe. 18 Kuteni ne mitima yenu yonse kuri Yahweh, iringa rya mwana mwakashi wa mu Sioni! Konkorosha ifiramba fyobe ngo mumana akasuba no bushiku. Wireka kube ukupemwina, na kumboni ye rinso ryobe wirekako. 19 Ima, kuuta mu bushiku, pakutendeka kwa kwa kyunguro kya bushiku! Ponorora umutima obe ku kinso kya kwa Yahweh nga menshi. Sumbwira amaboko yobe kuri Yahweh pa myeo ya bana bobe abarefwa kunsara abari mu mpera yami sebo.'' 20 Roresha, Yahweh, nokubona bonse abakitwa ububi ubu. Bushe ba na mayo bengarya ifisabo fya mu mafumo yabo, abana babo aba basakamene? Bushe shimapepo na kasesema pamo baiparwe mwi tempere ryenu mwe Yahweh? 21 Bonse bene abaikye ba naramba basendeme murukungu rwa mu misebo. Bana kisungu na bana barumendo na bawa ku rupanga; na mubepeyaura mu bushiku bwa bukari bwenu ukwabura ukuranguruka. 22 Nga firya wita abantu bese ku mutebeto we rambo, efyo waitire abarwani ukufuma mu nkende yone, na mubushiku bwa bukari bwenu mwe Yahweh takwari uwabutukire nangu ukupusuka; na bonse abo na kushishe no kusakamana, umurwani naonaura.